Мне сегодня не чем занятся. Вот оно какое долгожданное лето...
Не люблю я его. Осень определенно лучше )))
И вид у нее лиричнее и музыкальнее она чтоли...
Roses
I've walked the distance,
I paid my dues and tried to have a go
At what I thought I knew was real, held no appeal
I've been to places, I've seen the tidings,
I bought a book of rules for every coin that I could steal
And so I came to gaze upon the stars,
When they were yet unborn
And consequently, tear at my old scars,
And the mask I had outworn
So when I'm crying alone
Yeah, when I'm cold as a dying stone
Grow me a garden of roses
Paint me the colors of sky and rain
Teach me to speak with their voices
Show me the way and I'll try again
I've heard the rumors,
Started fires, I sowed a sordid lot of plays
For keeps for what I need,
Behold the demons that I freed
I've tried my best at wearing the hard hat,
But healing doesn't seem to happen
when you hide away the seed
And so I came across the medicine man,
And he showed me what I'd forlorn
For if I'm stayed it happens by my own hand,
And my own voice full of scorn
So when I'm crying alone
Yeah, when I'm cold as a dying stone
Grow me a garden of roses
Paint me the colors of sky and rain
Teach me to speak with their voices
Show me the way and I'll try again
Without you I'm nothing at all
And life has the face of a morbid game
With you nothing seems impossible
It all seems to fit the frame
So when I'm crying alone
Yeah, when I'm cold as a dying stone
Grow me a garden of roses
Paint me the colors of sky and rain
Teach me to speak with their voices
Show me the way and I'll try again
* * * * * * * * * *
Розы
Я прошел путь,
Расплатился с долгами, пытаясь испытать все то,
Что, как я думал, реально - не зацепило.
Я путешествовал, я видел веения,
Купил книгу заповедей на все те деньги, что смог украсть.
И вот пришел я поглядеть на звезды,
Что еще не родились.
Ноют мои старые раны,
И моя маска изношена.
Так что, когда я плачу в одиночестве,
Да, когда я холоден как могильный камень.
Взрасти мне сад из роз,
Нарисуй мне цвета неба и дождя
Обучи меня их голосам,
Покажи мне путь, и я попробую снова.
Я слышал сплетни, разжигал споры,
Я сплел множество омерзительных интриг,
Чтобы получить то, что хотел.
Узрите демонов, что я освободил.
Я старался как мог следовать старым убеждениям,
Но, видимо, исцелиться нельзя,
Скрывая причину.
И вот я пришел к лекарю, и он открыл мне
То, что я отчаялся найти.
Что если я останусь - виной всему буду я,
И мой собственный голос, полный презрения.
Так что, когда я плачу в одиночестве,
Да, когда я холоден как могильный камень.
Взрасти мне сад из роз,
Нарисуй мне цвета неба и дождя
Обучи меня их голосам,
Покажи мне путь, и я попробую снова.
Без тебя я ничто,
И у жизни лицо нечестной игры.
С тобой все кажется возможным,
Все кажется таким, каким должно быть.
Так что, когда я плачу в одиночестве,
Да, когда я холоден как могильный камень.
Взрасти мне сад из роз,
Нарисуй мне цвета неба и дождя
Обучи меня их голосам,
Покажи мне путь, и я попробую снова.
(Моя любимая песня, поэтов осени Poets of the Fall )
