Цитата сообщения netalla Bon Jovi - It’s My Life

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

It’s My Life — сингл группы Bon Jovi из альбома Crush. Он был выпущен 23 мая, 2000г. Написан Jon Bon Jovi, Richie Sambora, Jay Orpin и Max Martin. Занял позицию #33 в чартах Billboard и был хитом номер один в Top 40 хит в США с 1995. «It’s My Life» стал одним из самых удачных синглов Bon Jovi, хитом #1 во многих странах и, несомненно, символом группы.

Стоит заметить, что «It’s My Life» содержит упоминание песни Фрэнка Синатры: «My heart is like an open highway / Like Frankie said / I did it 'My Way'» («Мое сердце, как открытая автострада/ Как сказал Фрэнки/ Я сделал это по-своему»). Джон Бон Джови и Ричи Самбора даже поссорились из-за этих строчек:

— Я только что вернулся со съёмок U-571 и сказал: «Синатра снялся в 16 фильмах и ездил в туры до 80 лет. Это моя модель поведения.» Он ответил: «Ты не можешь записать эти чёртовы слова. Никого кроме тебя не волнует Фрэнк Синатра.» И я всё-таки написал это.
Джон Бон Джови

Это песня не для разбитых сердец,
Не безмолвная молитва для падших духом.
Я не собираюсь быть просто лицом в толпе,
Ты услышишь мой голос,
Когда я громко прокричу.

Это моя жизнь,
Сейчас или никогда,
Я не собираюсь жить вечно,
Я просто хочу жить, пока жив.
(Это моя жизнь)
Моё сердце, как открытая дорога.
Как сказал Фрэнки:
«Я сделал по-своему».
Я просто хочу жить, пока я жив,
Это моя жизнь.
текст песни полностью



Bon Jovi - It's My Life (Acoustic Version)