Комментарии (0)

Песня на норвежском

Дневник

Понедельник, 04 Июля 2011 г. 13:46 + в цитатник



Рубрики:  Норвежский язык
Музыка
Youtube
Норвегия

Метки:  
Комментарии (2)

Омлет с луком-пореем по-норвежски

Дневник

Понедельник, 04 Июля 2011 г. 13:38 + в цитатник

 



Набор продуктов:

яйца

вода

лук-порей

зеленый лук

сыр

масло для жарки

соль

 

 

Рубрики:  Норвежский язык
Youtube
Норвегия
Кулинария

Метки:  
Комментарии (0)

Песня на норвежском

Дневник

Четверг, 30 Июня 2011 г. 15:06 + в цитатник


Рубрики:  Норвежский язык
Музыка
Youtube
Норвегия

Метки:  
Комментарии (0)

Интервью с группой "A-ha" на норвежском

Дневник

Четверг, 30 Июня 2011 г. 11:02 + в цитатник



Рубрики:  Норвежский язык
Музыка
Youtube
Норвегия

Метки:  
Комментарии (0)

Трумсё (Норвегия)

Дневник

Четверг, 30 Июня 2011 г. 10:55 + в цитатник



Рубрики:  Youtube
Позитив
Норвегия

Метки:  
Комментарии (2)

Рыба под маринадом с креветками по-норвежски

Дневник

Среда, 29 Июня 2011 г. 18:16 + в цитатник

 



Если видео исчезнет, см. здесь:

https://youtu.be/OSTOX3i9zV8

Набор продуктов:

Читать далее

Рубрики:  Норвежский язык
Норвегия
Кулинария

Метки:  
Комментарии (3)

Песни про сосиски. Норвегия

Дневник

Понедельник, 27 Июня 2011 г. 23:07 + в цитатник

 



Дети дурными голосами поют о сосисках. Пёёёёёльсэрь.

 

Рубрики:  Норвежский язык
Музыка
Youtube
Норвегия
Кулинария

Метки:  
Комментарии (2)

Норвежское ТВ для детей (Barne TV)

Дневник

Воскресенье, 26 Июня 2011 г. 23:21 + в цитатник

Речь идет о дне рождения собаки Лабетюса, исполнилось 4 года.



Рубрики:  Норвежский язык
Норвегия

Метки:  
Комментарии (0)

Блинчики с шампиньонами. Норвегия

Дневник

Суббота, 25 Июня 2011 г. 01:40 + в цитатник

 

Pannekaker-med-sjampinjong_large (444x333, 50Kb)

Фото и рецепт matprat

Читать далее

Рубрики:  Норвежский язык
Норвегия
Кулинария

Метки:  
Комментарии (0)

О борще по-норвежски

Дневник

Пятница, 24 Июня 2011 г. 23:09 + в цитатник

...

Russisk borscht

Рубрики:  Норвежский язык
Норвегия
Кулинария

Метки:  
Комментарии (0)

Песня на норвежском

Дневник

Пятница, 24 Июня 2011 г. 22:53 + в цитатник

 



 



 

Текст песни:

 



Рубрики:  Норвежский язык
Музыка
Youtube
Норвегия

Метки:  
Комментарии (0)

Печенье с перцем к Рождеству. Норвегия

Дневник

Пятница, 24 Июня 2011 г. 21:58 + в цитатник

 



Процесс приготовления печенья с перцем. Повар пошутил и добавил 1 кг перца в тесто, как указано в песенке. 



Песенка о печенье с перцем.

Красивое печенье в королевской резиденции. См. тут:

http://youtu.be/HykKkP1d2o4

 

Читать далее

Рубрики:  Норвежский язык
Youtube
Норвегия
Кулинария

Метки:  
Комментарии (0)

Песня на норвежском

Дневник

Пятница, 24 Июня 2011 г. 17:42 + в цитатник



 

В комментах на ютюбе написано:

'HAHA detta sku vært nasjonalsangen ;)

Рубрики:  Норвежский язык
Музыка
Youtube
Норвегия

Метки:  
Комментарии (0)

Двойной гласный [аа] = [å]

Дневник

Четверг, 23 Июня 2011 г. 00:58 + в цитатник

В норвежском языке двойное [аа] равно звуку [å].

Пример на тему спорта. Alsgaard = Alsgård. Правильно фамилия звучит - Алсгорь.

Видео - Томас Алсгорь (Thomas Alsgaard) и Бьёрн Дали (Bjørn Dæhlie).

 



 

И еще:))) Здесь оооочень хорошо слышно Алсгоооооорррьььь.

 



Рубрики:  Норвежский язык
Спорт
Youtube
Норвегия

Метки:  
Комментарии (0)

Бьерн Дали (Bjørn Dæhlie) возвращается в спорт

Дневник

Четверг, 23 Июня 2011 г. 00:42 + в цитатник

В СМИ прошла информация: "Бьёрн Дали возвращается в спорт".

Сайт команды:

http://teamxtrapersonell.no/

Есть фото и видео с тренировками.

Все пишут и  говорят Дэли.

Звук [æ] смотрим в постах ниже.

Dæhlie [dæli]- Дали

Видео с правильным произношением:

 



Новость на норвежском с langrenn.com:

Bjørn Dæhlie inn i Team Xtra personell

Skikongen slutter seg til de grønkledde.

Bjørn Dæhlie (44) gjør comeback som langdistanseløper i langrenn.

Mandag ble han presentert som den nye løperen i Team Xtra personell på en pressekonferanse på Norefjell.

Dæhlie debuterte i verdenscupen i langrenn i 1989 og slo igjennom under VM i Val di Fiemme i 1991. Dæhlie la opp i 2001 som tidenes mestvinnende vinterolympier. Det var en skral rygg som førte til at han la opp som skiløper. Opprinnelig hadde han tenkt å satse videre fram mot OL i Salt Lake City i 2002.

Stolt manager
- Vi er stolte over å få verdens beste og mest meritterte langrennsløper med på vårt team, sier manager for Tema Xtra personell, Nils Marius Otterstad, til DN Aktiv.

- Dette vil løfte oss som team og er meget spennende med tanke på den kompetanse og erfaring som Bjørn Dæhlie har, sier Otterstad.

Dæhlie stiller i flere langløp denne sesongen sammen med lagkameratene Anders og Jørgen Aukland, Simen Østensen og svensken Jerry Ahrlin. Lagets skal trenes av yngstebror Fredrik Aukland.

Om Bjørn Dæhlie har ambisjoner om å hevde seg i toppen, har han en jobb å gjøre. Sist vinter deltok han i langløpet Marcialonga. Der ble han ifølge NRK nummer 90, 27 minutter bak vinneren Oskar Svärd. Dæhlie skal da også ha trappet opp treningen de siste månedene.

Forsiktig
Dæhlie selv har da heller ikke de aller største ambisjonene sportslig sett.

- Jeg skal bli klesleverandør for laget, det er den ene tingen. Så har jeg lyst til være med å bidra litt selv også. Jeg skal ta med gutta i mine sprekeste intervallbakker, de skal få prøve seg litt der. I tillegg skal jeg komme med råd og vink, sa Bjørn Dæhlie ifølge NRK.no på pressekonferansen mandag.

Han mener dette gir ham en anledning til å være med å trene litt. Hvis det ender med at han deltar i noen skirenn, ser han på det som morsomt. Han anser seg selv som en mosjonist.

- Jeg må klare å henge på Anders (Aukland) og gutta på noen økter før jeg i det hele tatt kan stille på noen startstrek igjen, sa en litt forsiktig Bjørn Dæhlie.

Рубрики:  Норвежский язык
Спорт
Youtube
Норвегия

Метки:  
Комментарии (2)

О норвежском биатлоне

Дневник

Понедельник, 20 Июня 2011 г. 12:52 + в цитатник

 

Пост возник после просмотра биатлонного блога, чья реклама  постоянно висит  на видном месте.

Tarjei Bø (Тарьяй Бё) og Emil Hegle Svendsen.  Правильное произношение:

 



 

Уле Айнар Бьёрндален. Как без него?))) Слушаем норвежскую речь.

 



Рубрики:  Норвежский язык
Спорт
Youtube
Норвегия

Метки:  
Комментарии (0)

Прогноз погоды на норвежском

Дневник

Среда, 15 Июня 2011 г. 15:14 + в цитатник

Прогноз погоды и странное хихиканье.

 



Рубрики:  Норвежский язык
Youtube
Норвегия

Метки:  
Комментарии (0)

Форикол. Национальное блюдо. Норвегия

Дневник

Суббота, 14 Мая 2011 г. 00:58 + в цитатник

Fårikål (форикол) - тушеная баранина с капустой ( норвежское национальное блюдо). Готовить очень просто, но доооолго. 



Читать далее

Рубрики:  Норвежский язык
Youtube
Норвегия
Кулинария

Метки:  
Комментарии (0)

Петтер Нуртуг (Petter Nоrthug). Эстафета 4х10. 2011. Холменколлен. Норвегия

Дневник

Пятница, 06 Мая 2011 г. 15:35 + в цитатник

Слушаем норвежскую речь, обращаем внимание на произношение звука "О" в фамилии Northug (Нуртуг).

 



Рубрики:  Норвежский язык
Спорт
Успех
Youtube
Норвегия

Метки:  
Комментарии (0)

Норвежская народная музыка, часть 2

Дневник

Воскресенье, 01 Мая 2011 г. 22:37 + в цитатник

Продолжение

Читать далее

Рубрики:  Норвежский язык
Музыка
Норвегия

Метки:  

 Страницы: 74 ..
.. 3 2 [1]