Что нужно в первую очередь для того, чтобы учить английский язык или работать с ним?
Конечно, словари.
И словарей лучше иметь как можно больше. Если учащийся действительно хочет овладеть языком, то для разных задач нужно иметь разные словари. Для чтения художественной неадаптированной литературы – большие подробные словари. В недельной турпоездке можно обойтись и маленьким.

По опыту: советские словари (Мюллера, под ред. Ахмановой, под ред. Гальперина) намного лучше современных, и даже их лучше сегоднящних переизданий. Не знаю, может быть потому, что к подготовке словарей тогда подходили как-то более ответственно, чем сейчас.

По ссылке ниже:
Словари английского языка в электронном виде (отсканированные книги) для бесплатного скачивания, англо-русские и русско-английские, с транскрипцией и без, маленькие и большие, переиздания старых словарей и новые современные.
Словари английского языка скачать.

Также может быть полезно:
Материалы по английскому языку;
Фразеологические словари английского языка
А также:
Самоучители английского языка

Рекомендую:
Из программ для работы с английским языком очень неплохим является словарь КОНТЕКСТ. Транскрипция, множество иллюстраций, озвучивание (в последней версии).
Найти можно здесь (официальный сайт):
http://store.informatic.ru/catalog/program.php?ID=29719

Его онлайновый вариант, усеченный, безусловно, но все равно неплохой:
http://www.dics.ru/online/