Вторая часть чешского фильма "Букет" в русской озвучке от творческого объединения "Трио Толстяков".

Начало смотрите тут.

Вы этой части вы увидите экранизацию двух баллад:

"Полудница" . Как часто в пылу раздражения мы бросаемся словами, о которых тут же сожалеем. Но слово - не воробей...

"Золотая прялка". Осенний готик-триллер про любовь, предательство и древнюю магию.

Суровый Ютуб блокирует видео, так что посмотреть чешский фильм "Букет" 2000 на русском языке онлайн можно здесь:

http://vk.com/video-82292326_171607794

Серия сообщений "Озвучка":
Часть 1 - Букет (Kytice) фильм 2000 г, русская озвучка - Смотреть онлайн на русском языке
Часть 2 - Букет (Kytice) 2000 г, смотреть онлайн на русском языке

Первая часть нашумевшего чешского фильма "Букет" / Kytice в русской озвучке от "Трио Толстяков"

Фильм, состоящий из 7 баллад-сказок по мотивам чешского фольклора. Все они о любви и страсти, которые не подвластны времени. Невесты и жены встречаются с водяными духами, князьями, колдуньям.

Ютуб заблокировал наше видео. Пришлось перезалить во "Вконтакт". Здесь вы можете посмотреть фильм "Букет" (2000 г) онлайн на русском языке

http://vk.com/video-82292326_171605774

Серия сообщений "Озвучка":
Часть 1 - Букет (Kytice) фильм 2000 г, русская озвучка - Смотреть онлайн на русском языке
Часть 2 - Букет (Kytice) 2000 г, смотреть онлайн на русском языке

Окончание детективной истории для тренировки дикции, труднопроизносимых, сложных слов.

начало упражнения

Труднопроизносимые слова. Часть 2

Но на самом деле это были первые шаги, предпринятые недобросовестными чиновниками в попытке экспроприировать художественное достояние.

К тому же в преступлении был замешан университет архивариусов. Читать далее

Серия сообщений "Фефекты фикции":

Работаем над дикцией! Упражнения, статьи, ссылки.

Часть 1 - Детективная история для тренировки дикции_ Часть 1
Часть 2 - ДЕТЕКТИВНАЯ ИСТОРИЯ ДЛЯ ТРЕНИРОВКИ ДИКЦИИ_ ЧАСТЬ 2

Упражнения для дикции: труднопроизносимые слова.

Рецепт: читать ежедневно и через две недели офигеть от скорости и четкости собственной речи!

Сначала прочитать текст вслух, медленно, четко проговаривая каждое слово. Затем повторить беззвучно, отрабатывая движения губ и языка. Наконец, произнести текст шепотом.

Список труднопроизносимых слов взят отсюда: http://diktory.com/trudnie_slova.html А чтобы было веселее тренироваться, на основе этого списка составлена детективная история в двух частях.

Труднопроизносимые слова. Часть 1

Первого февраля дежурный жрец Валерий Дюрер и государственная природная жрица Черешня демонстрировали многофункциональный пункт обмена культурными ценностями.

Читать далее

(продолжение)

Серия сообщений "Фефекты фикции":

Работаем над дикцией! Упражнения, статьи, ссылки.

Часть 1 - Детективная история для тренировки дикции_ Часть 1
Часть 2 - ДЕТЕКТИВНАЯ ИСТОРИЯ ДЛЯ ТРЕНИРОВКИ ДИКЦИИ_ ЧАСТЬ 2

Помните старый анекдот? Собрал Лев всех зверей и говорит: "Все умные звери встаньте слева, все красивые - справа", Звери разделились по группам, а Мартышка мечется, мечется и сетует: "Ну а мне что, разорваться теперь, что ли?!!!"

Чувствую себя этой Мартышкой. Даже хуже. У нее, по крайней мере, было всего две альтернативы. Не в плане выбора между красотой и умом, а в плане творческих проектов.

Хочется:

1. Написать повесть. Центральная идея есть, сюжет есть, герои давно заполучили свои "голоса" и биографии". Мир тот же, что в повести "В некотором роде волшебник", хотя персонажи другие и происходит все на другом континенте.

2. Сделать видеообзор и выложить его на моем Ютубовском канале. (Когда ж я его дооформлю наконец-то?!!!) Пока там только amv, а хочется замутить чего-то совершенно-совершенно свое, сделанное с нуля. Тема  есть. Целых три. Три начатых и незавершенных сценария. Плюс наполовину нарисованный чибик  - мое альтер-эго, которые, по замыслу, будет мне помогать вести этот обзор.

3. Набраться мужества и записать какой-нибудь кавер. Чего-нибудь, хоть "В лесу родилась елочка".

4. Доделать заброшенные коллажи в Фотошопе.

5. Озвучить ролики для канала "Три толстяков"

Каждый вечер прихожу с работы, как выжатый лимон, и понимаю, что во мне не осталось ни слова, ни звука, ни улыбки. И от этого хочется выть. От отчаяния, от того, что дела для удовольствия приходится делать без удовольствия, "на зубах", иначе ведь не сделаешь их никогда. 

Оу-ууууууу!!!!

Может, записать художественный вой?..