-Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Niphredil_Tinuviel

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 4) Средневековье Мастер_и_Маргарита_ СЕРЕБРЯНЫЙ_ВЕК Scrittore_di_talento
Читатель сообществ (Всего в списке: 2) Поэтические_игры Scrittore_di_talento

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 18.04.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 493

Комментарии (0)

Продолжение турнира в Блуа...Сонный вариант.

Дневник

Среда, 21 Мая 2008 г. 20:26 + в цитатник
От жажды умираю над ручьём, От нежности непостижимой таю: Ты, будто, здесь, мы, кажется, вдвоём, Но прикоснуться как к тебе – не знаю... Ты растворяешься под пальцами, маня Загадками иного мирозданья, Ты – воплощение священного огня, Ты - сна лукавого прекрасное созданье! Твой силуэт – моих желаний боль, Твои глаза – немые откровенья Мечты моей...Забыть тебя позволь! Но снова манит зыбкое виденье... Тебя терять привыкнув день за днём, Я не боюсь слепого безучастья, От жажды умираю над ручьём, В преддверии изменчивого счастья! 15.05.08 Этот стих был написан для Поэтической игры " Продолжение турнира в Блуа" Как и Франсуа Вийон, мы должны были написать стихотворение, в котором будет присутствовать неизменной строка "От жажды умираю над ручьём" (по самому известному из переводов вийоновской баллады Эренбурга; в оригинале она звучит как "Je meurs de seuf auprès de la fontaine")

Метки:  

 Страницы: [1]