1. Необычные скороговорки: "преступление, местью за которое явилось аналогичное преступление", "прогулка, услаждаемая высохшей сдобой", "одновременная неудача нескольких лоцманов".

 

  2. На языке племени австралийских аборигенов, проживающих в долине реки Муррей, 1 звучит как "энеа", 2 - как "петчевал", а 5 можно сказать восемью различными способами, например "петчевал петчевал энеа".

 

  3. Самым емким на Земле словом считается "мамихлапинатана", что означает "глядеть друг на друга в надежде, что кто-либо согласится сделать то, чего желают обе стороны, но не хотят делать".

 

  4. В арабском языке 28 букв, которые на конце слова пишутся иначе, чем в середине, в еврейском - 5 таких букв, в греческом - одна, а в остальных европейских языках таких букв нет.

 

  5. AD и BC в обозначениях дат означают Anno Domini и Before Christ.

 

  6. Тех, кого мы называем "новыми русскими" на Кубе называют "масетос".

 

  7. "Абсурд" в переводе с латинского означает "от глухого" (ab surdo).

 

  8. "Солнечное затмение" на латыни будет звучать как "defectus solis".

 

  9. Сокращенное английское название Рождества "Xmas" содержит на первом месте вовсе не латинскую букву "икс", а греческую букву "хи", которая использовалась в средневековых манускриптах как аббревиатура слова "Христос" (т.е. xus=christus).

 

  10. Жители Папуа Новой Гвинеи разговаривают почти на 700 языках (это составляет примерно 15 процентов от всех языков мира). Среди этих языков существует множество местных диалектов, используемых для общения людей между деревнями.

 

  11. В Толковом словаре 1940 г. под редакцией Ушакова есть такое определение слова "Фигли-мигли"(!): "...употребляется для обозначения каких-нибудь уловок, шуток или каких-нибудь подходов для достижения чего-нибудь, сопровождающихся любезностями, ужимками, выкрутасами, подмигиванием".

 

  12. Названия знаков Зодиака по латински звучат так: Водолей - Аквариус, Рыбы - Писцес, Овен - Ариес, Телец - Таврус, Близнецы - Гемини, Рак - Канцер, Лев - Лео, Дева - Вирго, Весы - Либра, Скорпион - Скорпиус, Стрелец - Сагиттариус, Козерог - Каприкорнус.

 

  13. "Эрмитаж" в переводе с французского означает "место уединения".

 

  14. Мультфильм "Золушка" на польском языке называется "Kopciusezek".

 

  15. "Симпозиум" в переводе с латыни означает "совместное возлежание".

 

  16. Самая древняя из сохранившихся до сих пор буква алфавита - О.

 

  17. Самым длинным в мире словом-палиндромом является финское слово "saippuakivikauppias", означающее "торговец шелком".

 

  18. Карамзин придумал слово "промышленность", Салтыков-Щедрин - слово "мягкотелость", а Достоевский - слово "стушеваться".

 

  19. На африканском континенте более 1000 разных языков. А у языка берберов в Северной Африке даже нет письменной формы.

 

  20. Названия дней недели у негров племени акан произносятся как (соответственно): джуда, бенеда, мунуда, яуда, фида, мененеда и квасида.

 

  21. В китайском письме иероглиф, обозначающий "трудность, неприятность" изображается как две женщины под одной крышей.

 

  22. Almost - самое длинное слово английского языка, в котором все буквы расположены в алфавитном порядке.

 

  23. Слова персидского происхождения "пижама" и "чемодан" имеют один и тот же корень ("пи-джома", "джома-дан").

 

  24. Название острова Кюрасао в дословном переводе с испанского означает "жареный священник" (cura asado).

 

  25. Слово "бездарь" в русский язык ввел поэт Игорь Северянин.

 

  26. В Древнем Египте абрикос называли "солнечным яйцом".

 

  27. На филиппинском языке "привет" будет звучать как "мабухай".

 

  28. "Фудзияма" в переводе с японского означает "крутая гора".

 

  29. До XIV века на Руси все неприличные слова назывались "нелепыми глаголами".

 

  30. В английском языке нет слов, рифмующихся со словами month, orange, silver и purple.

 

  31. В алфавите кхмеров 72 буквы, а в алфавите туземцев острова Бугенвиль - всего 11.

 

  32. Слова "бодрость" и "чай" обозначаются одинаковыми иероглифами в китайском языке.

 

  33. По-грузински шашлык называется "мцвади", а по-армянски - "хоровц".

 

  34. В 19 веке в русских переводах "Айвенго" называли по-русски - "Ивангое".

 

  35. По-испански НЛО называется OVNIS ("objeto volador noidentificado").

 

  36. Младший духовный сан - послушник, по-грузински называется ... мцыри.

 

  37. Есть грамматическое правило, согласно которому исконно русские

слова на букву "а" не начинаются (!).

 

  38. Запись слова "метро" по-японски состоит из трех иероглифов, означающих "низ", "почва" и "железо".

 

  39. Искусственный международный язык эсперанто был создан в 1887 году варшавским врачом Л. Заменгофом.

 

  40. Даль предлагал заменить иностранное слово "атмосфера" на русские "колоземица" или "мироколица".

 

  41. Суахили - это комбинация языков африканских племен, арабского языка и португальского языка.

 

  42. Самые длинные английские слова, в которых нет ни одной гласной - "rhythms" и "syzygy".

 

  43. Американский жест "все окей" (пальцы, сложенные в кольцо) на Кипре означает "гомосексуалист".

 

  44. Кличка коня Александра Македонского "Буцефал" в дословном переводе означает "бычьеголовый".

 

  45. Самое старое слово в английском языке - "town".

 

  46. В китайском языке звуки "р" и "л" не различаются.

 

  47. "Сахара" в переводе с арабского означает "пустыня".

 

  48. На Украине Млечный путь называется Чумацкий Шлях.

 

  49. Сербская азбука называется вуковицей.

 

  50. В Гавайском алфавите только 12 букв.

 

  51. Алфавит викингов назывался футарк.

 

  52. В английском языке более 600 000 слов.

 

  53. Латинское имя Микки-Мауса - Микаел Мускулус.

 

  54. Слова "впрок", "ва-банк" и "анфас" - наречия.

 

  55. Латинской буквы W в латинском алфавите нет.

 

  56. В китайском письме более 40 000 символов.

 

  57. У писателя Эрнеста Винсента Райта есть роман "Гедсби", состоящий из

более чем 50 000 слов. Во всем романе нет ни одной буквы E (самой частой буквы английского языка).

 

  58. У поморов есть примета: "На позорях матка дурит". На современном языке она бы звучала так: "Во время полярного сияния компас не работает".

 

  59. Американский президент Бенджамин Франклин собрал более 200 синонимов слова "пьяный" (англ. drunk), включая такие шедевры как "cherry-merry", "nimptopsical" и "soaked".

 

  60. В Организации Объединенных Наций существует только шесть официальных языков: английский, французский, арабский, китайский, русский и испанский.

 

Языковые рекорды

 

Воспроизведено по изд.: Книга рекордов Гиннесса, М., Прогресс, 1991

 

Язык и литература

 

Самые древние
Ученые полагают, что способность говорить появилась вследствие изменений размеров гортани, которые происходили по мере развития Homo erectus в Homo sapiens (ок. 45 тыс. лет до н. э.). Наиболее древние образцы письменности были обнаружены на фрагментах керамики культуры Яншао, найденных поблизости от города Сиань, провинция Шэньси, Китай. Эти древние идеограммы, которые использовались для обозначения цифр 5, 7 и 8, датируются 4 -- 5-м тысячелетием до н. э. Наиболее древние пиктограммы были обнаружены на глиняных табличках из Ништура в южном Ираке. Они были найдены во время раскопок одного из самых первых культурных слоев. В 1979 г. был определен их приблизительный возраст -- 3400 лет до н.э. В Иране были найдены цифровые значки, которые датируются серединой 9-го тысячелетия до н.э. Самыми ранними образцами письменности на Руси являются берестяные грамоты XI в., найденные во время раскопок в Новгороде, Пскове, Смоленске, Витебске и Старой Руссе. В 1970-е гг. около города Ньюкасл-апон-Тайн были найдены римские деревянные таблички, которые являются древнейшим образцом письменности в Великобритании. Эти таблички содержат письма и изречение римского поэта Вергилия и относятся к 100 г. н. э.

 

Самые древние английские слова
В 1979 г. было впервые сделано предположение, что разделение языков, которые являются прародителями английского и латышского (оба относятся к индоевропейской семье), произошло около 3500 лет до н.э. В английском языке до сих пор сохранилось около 40 слов, относящихся к доиндоевропейскому периоду: apple (apal), bad (bad), gold (gol), tin (tin).

 

Самый распространенный
Сегодня в мире говорят на 5000 языков и диалектов. Только в Индии их насчитывается 845. Среди всех языков и диалектов мира 1-е место по числу говорящих на нем занимает мандаринский диалект китайского языка, которым, по данным 1989 г., пользуется 68% населения Китая, что составляет примерно 748 млн. человек. Так называемый национальный язык гоюй является стандартизованной формой северного диалекта китайского языка (бейфан-хуа), на котором говорят в районе Пекина. В 1913 г. Ва Чжихой (1865 - 1953) изобрел алфавит "чжуинь фухао", состоящий из 37 букв. 11 февраля 1938 г. появилась система ханьюй пиньинь фанань, которая является фонетическим руководством. 2-е место после китайского занимает английский язык, который является и наиболее распространенным языком в мире. Приблизительно 330 млн. человек считает его своим родным языком, а количество людей, для которых английский является вторым или третьим языком, вдвое больше.

 

Самое большое количество языков
Наибольшая концентрация различных языков наблюдается в Папуа -- Новой Гвинее, что объясняется обилием изолированных долин. Эти языки составляют 10% от 5000, существующих в мире.

 

Самые сложные языки
Были отмечены следующие примеры крайней сложности: наибольшее количество глагольных форм (около 6 тыс.) существует в языке североамериканских индейцев чиппева, в другом языке аборигенов Северной Америки -- хайда -- используется 70 префиксов; в табасаранском языке (Дагестанская ССР) существует 48 падежей существительных, в то время как эскимосский язык имеет 63 формы настоящего времени, а простые существительные в этом языке имеют 252 флексии. В 40-томном словаре китайского языка "Чжунвэнь дацзидянь" содержится 49,905 иероглифов. Фонема "i" в 4-м тоне имеет 84 значения, например такие, как "oдежда", "икота", "вшивый". В письменном языке существует 92 иероглифа для oбозначения слога "i" в 4-м тоне. Самым сложным является иероглиф се -"болтливый", состоящий из 64 черт. Из использующихся в настоящее время самым сложным является иероглиф нан. Он содержит 36 черт и означает "заложенный нос".

 

Неправильные глаголы
Язык эсперанто был создан в 1887 г. доктором Людвигом Заменгофом (1859-1917) из Варшавы. Судя по количеству продаваемых учебников, этим языком, который не имеет ни одного неправильного глагола, владеет около миллиона человек. Но еще раньше Иоганом Мартином Шлеером (1831 -1912) был изобретен другой искусственный язык (воляпюк) с абсолютно правильным строением. Турецкий язык имеет только один неправильный глагол - olmak ("быть").

 

Редкие и распространенные звуки
Самым редким является звук "ржщ" в чешском языке, который встречается лишь в очень немногих языках и является последним звуком, усваиваемым чешскими детьми. В южных бушменских языках существует звук щелчка. На письме он изображается специальным знаком. Звук "л" в арабском слове "Аллах" в некоторых контекстах произносится способом, присущим только этому языку. Самым распространенным является гласный "а". Не существует языка, в котором не было бы этого гласного.

 

Словарный запас
Английский язык содержит около 490 тыс. слов и еще 300 тыс. технических терминов. Это больше, чем в каком-либо другом языке, но маловероятно, что человек, говорящий на английском, употребляет более 60 тыс. слов. Даже те, кто прошел полный 16-летний образовательный курс, употребляют примерно 5 тыс. слов в устной речи и до 10 тыс. слов при письме. Словарный запас членов Международного философского общества составляет в среднем 36,250 слов. (Членами этого общества могут стать только те, у кого коэффициент интеллекта превышает 148.) Шекспир использовал в своих произведениях 33 тыс. слов.

 

Великие полиглоты
Если взять за критерий знания языка умение правильно и бегло говорить на нем, то можно усомниться в том, что человек может сохранять способность бегло говорить на 20 -- 25 языках в течение длительного периода времени или за всю жизнь овладеть более чем 40 языками. Величайшими полиглотами в истории считаются итальянец кардинал Меццофанти (1774 - 1849), владевший 26 или 27 языками, профессор Раек (1787 - 1832) из Дании, сэр Джон Бауринг (1792-1872) и доктор Гарольд Уильямс из Новой Зеландии (1876 - 1928), владевшие 28 языками каждый. В настоящее время самым выдающимся полиглотом является Джордж Генри Шмидт (род. в Страсбурге, Франция, 28 декабря 1914 г.), возглавлявший в 1965 -1971 гг. Секцию терминологии при ООН. В библиографическом справочнике ООН издания 1975 г. отмечается, что Шмидт владеет "только" 19 языками и из-за недостатка времени не может "восстановить" еще 12 языков. Пауэлл Александр Джанулус (род. в 1939 г.), работавший в суде провинции Британская Колумбия, Ванкувер, Канада, использовал 41 язык. В Великобритании величайшим полиглотом считается Джордж Кэмпбелл (род. 9 августа 1912 г.), который в своей работе на иновещании Би-би-си работал с 54 языками.

 

Алфавит

 

Древнейший
Самый ранний образец алфавитного письма был найден в Угарите (ныне Рас-Шарма, Сирия). Он датируется приблизительно 1450 г. до н. э. и представляет собой глиняную табличку с нанесенными на нее 32 клинообразными буквами.

 

Самая древняя буква
Самая древняя буква "о" осталась неизменной в том же виде, в каком она была принята в финикийском алфавите (около 1300г. до н. э.). В настоящее время используется 65 алфавитов.

 

Самые длинные и самые короткие алфавиты
Наибольшее количество букв -- 72 -- содержится в кхмерском языке, наименьшее -- 11 (а, b, е, g, i, k, о, р, t, u) -- в языке ротокас с острова Бугенвиль, Папуа -- Новая Гвинея.

 

Наибольшее и наименьшее количество согласных
Наибольшее количество согласных (80 - 85) содержится в убыхском языке (кавказские языки), наименьшее - 6 согласных - содержится в языке ротокас.

 

Наибольшее количество гласных
Наибольшее количество гласных (55) содержится в языке седанг (Центральный Вьетнам), наименьшее - в абхазском языке (кавказские языки), в котором имеется только 2 гласные. 1-е место по количеству гласных, следующих одна за другой, в английском языке занимает слово euouae (музыкальный термин); в эстонском слове jaaaarne (край льда) - подряд идут четыре одинаковых гласных звука. Название одного из индейских языков в бразильском штате Пара состоит из 7 гласных букв - uoiauai. В английском слове "latchstring" имеется 6 последовательных согласных, грузинское слово "гвпртсквнис" содержит 8 раздельно произносимых согласных.

 

Самые большие буквы
Самыми большими в мире являются гигантские (183 м) буквы, образующие надпись "READYMIX" (готовый бетон) , выложенную на земле в Восточной Балладонии, Западная Австралия, в декабре 1971 г.

 

Самые маленькие буквы
В январе 1990 г. Дональд Эйглер и Эрхард Швейцер из Исследовательского центра компании ИБМ, Сан-Хосе, штат Калифорния, США, используя сканирующий туннелирующий микроскоп, выложили слово IBM 35 одиночными атомами ксенона, перенеся их на никелевую поверхность, охлажденную до абсолютного нуля. Толщина штриха составляла 1,27 нм (10-9). На эту операцию ушло 22 часа. Когда температура поднялась до -228,89° С, буквы испарились.

 

Слова

 

Самые длинные слова
К самым длинным словам относятся написанные слитно цепочки слов, некоторые сложные и агглютинативные слова или слова, употребляемые для данного случая, например слово из 182 букв. Это слово означало фрикасе из 17 сладких и кислых ингредиентов и употреблялось в комедии Аристофана "Женщины в народном собрании" в IV в. до н.э. Сложное слово из 195 знаков, которые могут быть транслитерированы 428 буквами латинского алфавита, встречается в работе Тирумаламбы, королевы Виджаянагара, написанной на санскрите в XVI в. Вышеупомянутое слово употреблялось для обозначения района около Канси, штат Тамилнад, Индия.

 

Самые длинные палиндромы
Самым длинным палиндромом является финское слово "saippuakivikauppias" (19 букв), которое означает "торговец щелоком". Самый длинный английский палиндром "redivider" (9 букв) - "перегородка". Палиндром "Malayalam" (9 букв) является названием языка народа малаяли, штат Керала, Южная Индия. Палиндром "Канаканак" является географическим названием (около Диллингема, Аляска). Палиндром "detartrated" является химическим термином и состоит из 11 букв. На некоторых купелях для крещениям младенцев в Греции и Турции имеется надпись, состоящая из 25 букв, - "NIFON ANOMHMATA MH MONAN OFIN" ("Не только омой лицо мое, но и смой грехи мои"). Самая длинная палиндромическая композиция была составлена Эдвардом Бенбоу в ноябре 1987 г. Она начинается словами "Al, sign it, Lover!.." и, естественно, кончается ".. .revolting, Isla". Композиция состоит из 100 тыс. слов. Самый длинный палиндромический роман "Доктор Оквард и Олсон в Осло" содержит 31 594 слова. Он был написан Лоренсом Левином, Нью-Йорк, США, в 1986г.

 

Самое длинное научное название
Систематическое название дезоксирибонуклеиновой кислоты человеческих митохондрий содержит названия 16,569 нуклеотидных остатков и состоит, таким образом, из 207 тыс. букв. Оно было опубликовано в журнале "Nature" ("Природа") 9 апреля 1981 г.

 

Самые длинные анаграммы
Самые длинные ненаучные английские слова, которые могут образовывать анаграммы "conservationalists" и "conversationalists" состоят из 18 букв.

Самыми длинными научными терминами, образующими анаграммы, являются слова "hydroxydesoxycorticosterone" и "hydroxydeoxycorticosterones", состоящие из 27 букв.

 

Самая длинная аббревиатура
Самая длинная аббревиатура "SKOMKHPHKJCDPWB" -начальные буквы малайского названия кооперативной компании, осуществляющей денежные операции в Западной Малайзии (бывшая Малайя). Аббревиатура этой аббревиатуры - SKOMK. Полное название Лос Анджелеса (Еl Pueblo de Nuestra Senora la Reina de los Angeles de Porciuncula) состоит 55 букв, а его аббревиатура - LA - составляет 3,63% длины названия. Наиболее распространенные слова и буквы В английском языке самыми распространенными словами являются the, of, and, to, a, in, that, is, I, it, for, as. В разговорном языке чаще других встречается слово "I". Из букв чаще других употребляется "е". Самая распространенная начальная буква - "Т".

 

Наибольшее количество значений
Наибольшее количество значений имеет английское слово "set" (58 значений как существительное, 126 как глагол, 10 как прилагательное, образованное от причастия).

 

Самое емкое слово
Наиболее интересным с точки зрения лексикографии является слово "mamihlapinatapai" из фуэгийского диалекта испанского языка, на котором говорят в южной Аргентине и Чили. Это слово означает- "смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать".

 

Наибольшее количество синонимов

Больше всего названий имеет состояние опьянения. Издательство "Делакур пресс", Нью Йорк, США, опубликовало словарь, куда вошло 1224 из 2241 синонимов, собранных Полом Диксоном из Гаррет Парка, штат Мэриленд, США. Наибольшее количество омофонов Наибольшее количество омофонов имеют английские слова "air" и "set". Согласно исследованиям, проведенным Дорой Ньюхаус из Лос-Анджелеса, США, оба слова имеют 38 омофонов. Омоним с наибольшим количеством вариантов написания - слово air, омофонами которого являются -Aire, are, Ayer, Ayr, Ayre, err, e'er, ere, eyre, heir.

 

Личные имена

 

Древнейшие
Самым древним личным именем, дошедшим до нас, по-видимому, является имя царя Верхнего Египта, который правил до 3050 г. до н. э. Его имя обозначалось иероглифическим знаком скорпиона. Предполагается, что его имя следует читать Сехен. В Великобритании самым древним из дошедших до нас является имя галльского правителя Кента (около 100 г. до н. э.) - Придхейн. В отличие от Англии Шотландия никогда не была полностью завоевана римлянами (43-410 гг. н.э.). В Шотландии самым древним является имя вождя последних боев за свободу - Калгакус (около 40 г. н.э.).

 

Самая длинная родословная
В Англии самую длинную родословную (не считая королевской) имеет семья Арден. Члены этого клана могут проследить историю своей семьи, начиная с того времени, когда Англия еще не была завоевана норманнами. Мать Шекспира носила фамилию Арден. Члены клана Маккей утверждают, что родословную этой семьи можно проследить от Лоарна, ирландского завоевателя юго-запада Пиктландии, ныне Аргайл (около 501 г. н. э.).

 

Самая длинная фамилия
В Великобритании самую длинную фамилию носил Толлмаш- Толлмаш де Ореллана- Плантагенет- Толлмаш- Толлмаш, который родился 12 июня 1884г. и умер от пневмонии 20 февраля 1917 г. В школе его звали Толли. В настоящее время самыми длинными являются фамилии, состоящие из 4 частей. Примерами могут служить фамилии лорда Терлоу (Хоувелл-Терлоу-Камминг-Брюс) и графа Уорнклиффа (Монтегю- Стюарт- Уортли- Маккензи). Среди фамилий с неповторяющимися составными частями последним примером была фамилия, которую носила леди Каролина Джемайма Темпл- Ньюджент- Чандос- Бриджез- Гренвиль (1858-1946). Самая длинная односоставная английская фамилия Featherstonehaugh состоит из 17 букв и может произноситься по-разному - Федерстонхо, Ферстонхо, Фирсонхей, Феарстонхо или Фэншо. В Шотландии, согласно приходским регистрационным книгам XVIII в., самой длинной была фамилия NinAchinmacdholicachinskerray (Nin- женская форма Маc), состоящая из 29 букв.

 

Наибольшее количество имен
Праправнук испанского короля Карла III дон Альфонсо де Борбон-и-Бороон имел 94 имени, некоторые из которых писались через дефис. Джон и Маргарет Нельсон из Честерфильда, графство Дербишир, дали своей дочери Трейси Нельсон (род. 31 декабря 1985 г.) еще 139 имен. В ноябре 1986 г. регистратор дал согласие на то, что все эти имена будут записаны в отдельном документе, прилагаемом к свидетельству о рождении.

 

Самые короткие фамилии
Самая короткая фамилия состоит из одной буквы - О, распространена в Корее. В телефонных справочниках США (1973-1981 гг.) она встречается 52 раза, в Бельгии - 12 раз. Эта фамилия ставит в тупик тех, кто занимается проблемами защиты компьютеров. А. Росс Эклер, изучавший телефонные справочники США, обнаружил, что все буквы алфавита, кроме Q, употребляются в качестве фамилий. Существуют два бирманских имени, состоящие из одной буквы, - Е (спокойный), U (яйцо). Буква U, стоящая перед именем, означает "дядя". Среди 47 млн. фамилий, зарегистрированных в английском Департаменте здравоохранения и социального обеспечения, имеется шесть фамилий, состоящих из одной буквы: "A", "B", "J", "N", "O", "X". Английские фамилии "By" и "On", состоящие из двух букв, известны с давних времен. Недавно к ним прибавились новые подобные фамилии - "Oy", "Za" и другие. Уже поколениям новорожденных в семье Линкольн Тейбер из Эссекса дают имя, состоящее из одной буквы -"A".

 

Самые распространенные фамилии
Самой распространенной фамилией в мире является китайская фамилия Чан, которую носит от 9,7 до 12,1% населения Китая. Даже по самым скромным подсчетам, в Китае насчитывается около 104 млн. человек с этой фамилией. Это больше, чем население любого из 169 суверенных государств мира, не считая крупнейших.

Самая распространенная английская фамилия - Смит. Согласно недавно опубликованным данным страхования, в Великобритании проживает 659,050 Смитов, причем среди них 10,102 Джона Смита, а еще 19,502 Смита имеют несколько имен, одно из которых - Джон. Только в Англии и Уэльсе, включая незастрахованных лиц, было 800,000 Смитов, 81,493 из них звали А. Смит. По данным 1973г., в США было 2,382,509 Смитов. К 1984 г. в Великобритании было 90,000 Сингхов. Это имя означает "секретно".

По подсчетам специалистов, в Великобритании проживает 1600 тыс. человек, фамилии которых начинаются с приставки Мак- (в переводе с гэльского-"сын такого-то"). Самую распространенную шотландскую фамилию Мак-Дональд носит 55,000 человек в Шотландии.

 

Разные варианты написания
Эдвард А. Неделков из Реджайны, Саскачеван, Канада, с января 1960 г. собрал 1201 вариант написания своей фамилии. Согласно исследованию, проведенному доктором Р. Кентом Рассмусеном, фамилия Мзиликази (род. около 1795 г.) из Зулуленда встречается в 325 вариантах написания.

 

Смена фамилии
Не считая членов королевской семьи, чаще всего фамилию меняла леди Хьюм, в прошлом Дуглас-Хьюм, графиня Хьюм, леди Дангласс, а до замужества - мисс Элизабет Алингтон. В браке состояла один раз.

 

Самые хитроумные фамилии
В США возможность извлечь коммерческую выгоду из того факта, что твоя фамилия находится в конце телефонной книги, привела к тому, что люди сами стали придумывать себе фамилии. Так, например, в телефонной книге Сан-Франциско имеется фамилия, в которой З повторяется 9 раз - Захарий Зззззззззра. Альфа и омега всех 82 справочников Великобритании - миссис Мод И. Ааб из Холла, Хамбер-сайд, и кафе "Зззззз" на Грейз-Инн-роуд. Лондон.

 

Географические названия

 

Древнейшие
Самыми древними географическими названиями являются дошумерские названия Киш, Ур и Аттара (появившиеся ранее 3600 г. до н. э.). Самое древнее географическое название в Великобритании -- Белерьон (полуостров Пенуит, графство Корнуэлл), упоминание о котором можно встретить в произведении Питеаса из Массилии (около 308 г. до н. э.). Название населенного пункта на острове Сент-Мэри (острова Силли) Салаки вызывает споры среди лингвистов. Некоторые специалисты считают, что это слово имеет доиндоевропейское происхождение и означает "оловянный остров". Есть все основания полагать, что название Лестершир содержит элемент, указывающий на то, что он был открыт мореплавателями из Западного Средиземноморья (лигурийцами) приблизительно в 1200 г. до н. э. Самое древнее название Великобритании - Альбион (ок. 500 лет до н. э.). Из всех 46 английских графств самое старое название имеет графство Кент. Первые упоминания графства встречаются в виде латинского слова Cantium (на кельтском языке canto означает "прибрежный район") в произведениях Питеаса. Англия впервые упоминается в виде слова Angelcymn в англосаксонской хронике (880 г. н. э.)

 

Самые длинные географические названия
Официальное название Бангкока (столица Таиланда) -- Крунгтеп-Маханахон. Однако полное название этого города состоит из 167 букв, что при транслитерации, принятой большинством ученых, составляет 175 букв. Одно из географических названий Анголы содержит 9 следующих одна за другой гласных букв -- Cauaiauaia.

Самое длинное географическое название, находящееся в обиходе в настоящее время, -- неофициальное название холма (305 м над уровнем моря) на острове Северный, Новая Зеландия. Это название состоит из 85 букв и в переводе с языка маори означает "Место, где Тамати, человек с большими коленями, прозванный землеедом, поднимается на горы, спускается с гор и проглатывает их, играя на флейте для своей любимой".

Великобритания* Самое длинное географическое название в Великобритании Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch состоит из 58 букв и переводится как "Церковь Св. Марии, которая находится около пруда, окруженного орешником, у водоворота, рядом с пещерой церкви Св. Тайсилио". Именно это название было использовано для вновь открытой железнодорожной станции (апрель 1973 г.) в Англси, Гуинедд, Уэльс. Оно было выдумано местным бардом. Официальное название этого места состоит из 20 букв. Самое длинное уэльское название, приведенное в справочнике государственной топографической службы -- LowerLlanfihangel-y-Creuddyn (26 букв), название деревушки около Аберистуита. Скорее по коммерческим соображениям, чем по топографическим причинам владельцы железной дороги около Бармута, Северный Уэльс, на одной из станций установили вывеску длиною в 19,5 м с названием, состоящим из 67 букв: Gorsafawddachaidraigddanheddogleddollonpenrhynarefrdraethceredigion

Англия* В Англии самым длинным несоставным географическим названием является название деревушки между городами Бернесс и Рочестер в Нортумберленде- Blakehopeburnhaugh. Оно состоит из 18 букв и пишется в одно слово. Название соседнего населенного пункта Cottonshopeburnfoot состоит из 19 букв, но государственная топографическая служба не считает его названием, состоящим из одного слова. Согласно справочнику топографической службы, Sutton-under-Whitestonecliffe, Северный Йоркшир, состоит из 27 букв (пишется через дефис). В почтовом перечне населенных пунктов это название пишется с артиклем и без конечной буквы e. В результате этих изменений количество букв увеличивается на две. Самое длинное название церковного прихода -- Saint Mary le More and All Hallows with Saint Leonard and Saint Peter, Wallingford (68 букв). Он был образован 5 апреля 1971 г.

 

Самые короткие географические названия
Самыми короткими географическими названиями в мире являются: название французской деревушки И (население 143 человека), которая носит это имя с 1241 г. , датской деревушки А на острове Фюн, норвежского поселка А, шведского А в Викхоландет, местечка У на Каролинских островах, японского города Сосей, который часто называют О. В Западной Виргинии, США, существовало географическое название "6".

 

Наибольшее число написаний
Написание названия голландского города Лидварден менялось 225 раз, начиная с 1046 г. н. э. По данным местного историка Лестера Стейнора, написание названия городов Броумсберроу, Херефорд и Уорчестер менялось 161 раз начиная с Х в.
 

ЛИТЕРАТУРА

Древнейшая литература
Самым древним печатным произведением является свиток Дхарани, или сутра. Текст отпечатан с деревянных клише. Свиток был найден 14 октября 1966 г. в фундаменте пагоды Пульгукса в Кенджу, Южная Корея. Было установлено, что сутра была отпечатана не позднее 704 г. н. э. В ноябре 1973 г. специалисты высказали предположение, что книга с поэмами периода династии Тан, состоящая из 28 страниц, была отпечатана с помощью металлического шрифта около 1160 г. н. э. Книга находится в Йонсейском университете (Республика Корея).
Самым древним образцом медицинской литературы является небольшая глиняная табличка с шумерским текстом, найденная в Ниппуре (на территории нынешнего Ирака). Находка датируется приблизительно 2100 г. до н. э., в настоящее время находится в Университетском музее Филадельфии, США. Текст, нанесенный на табличку, содержит рецепты различных мазей, пластырей, приготовленных из толченого панциря черепахи, растения нагаси, соли и горчицы. В состав некоторых мазей входит пиво. На северо-западе Китая обнаружена бумага, датируемая 71 г. до н. э. -- 21 г. н. э., т.е. бумагу изобрели на 100 лет раньше, чем считалось до сих пор.

Первые книги, напечатанные на печатном станке
Считается, что первым полнообъемным печатным изданием является 42-строчная Библия Гутенберга, напечатанная приблизительно в 1454 г. в Майнце, Германия, Иоганном Гутенбергом (около 1398-1468). В статье о водяных знаках, опубликованной в 1967 г., указывается, что дошедший до нас экземпляр латинской грамматики "Donatus" был напечатан на бумаге примерно в 1450 г. Самой первой книгой с точно установленной датой издания является Псалтырь, выпущенный 14 августа 1457 г. Иоганном Фустом (около 1400-1466) и Петером Шеффером (1425-1502), который был старшим помощником Гутенберга. Самым первым печатным изданием Вильяма Кэкстона (около 1422- 1491) является "История Трои", выпущенная в Кёльне в конце 1473 -- весной 1474 г. Точная дата не установлена.

Россия  * Первой точно датированной русской печатной книгой является "Апостол". Работа над ней была начата в Москве печатниками дьяконом Иваном Федоровым (ок. 1510 --1583) (в миру -- И. Ф. Москвитин) и П. Т. Мстиславцем 19 апреля 1563 г. и закончена 1 марта 1564 г. "Апостол" был напечатан с деревянных досок шрифтом, который И. Федоров разработал на основе московского полуустава XVI в. В настоящее время сохранилось около 30 экз. книги.

 

Самая большая книга
Самой большой в мире книгой является "Суперкнига" размером 2,74 х 3,07 м, весом 252,6 кг, насчитывающая 300 страниц, которая была издана в Денвере, штат Колорадо, США, в 1976 г.

 

Самая большая публикация
Самой большой публикацией в мире является 1112-томное издание Британских парламентских документов, выпущенное издательством Ирландского университета в 1968 --1972 гг. Полное издание весит 3,3 т, стоит 50 тыс. ф. ст. На то, чтобы прочитать полное издание, надо потратить 6 лет даже в том случае, если читать по 10 часов в день. Это издание стоило жизни 34 тыс. индийских козлов, было израсходовано слитков золота на сумму 15 тыс. ф. ст. Тираж составил 500 комплектов. Цена одного комплекта в 1987 г. 6ыла 9500 ф.ст.

 

Самый большой словарь
Самым большим словарем в мире является Deutsches Warterbuch, начатый Якобом и Вильгельмом Гриммами в 1854 г. Он был закончен в 1971 г. Словарь, объем которого составил 34519 страниц, был издан в 33 томах. На сегодняшний день словарь стоит 5425 немецких марок. Самый большой словарь английского языка -- 20-томный The Oxford English Dictionary. В нем 21728 страниц.
"Новый словарь музыки и музыкантов Гроува", редактором которого был Стенли Сэди (род. 30 октября 1930 г.), был издан в 20 томах Макмилланом в феврале 1981 г. Словарь содержит свыше 22 млн. слов и 4500 иллюстраций и является самым большим специализированным словарем. В 1987 г. он оценивался в 1100 ф. ст.

 

Самая маленькая книга
Самая маленькая (1 х 1 мм) книга с детской сказкой "Старый король Коул" была напечатана на бумаге плотностью 22 г / м² тиражом в 85 экземпляров в марте 1985 г. издательством "Глениффер пресс", Пейсли, Стратклайд, Шотландия. Страницы книги можно переворачивать только при помощи иглы, да и то с большой осторожностью.

 

Самый длинный роман
Самый длинный роман "Люди доброй воли" Луи Анри Жана Фаригуля, он же Жюль Ромен (Франция) был опубликован в 27 томах в 1932-1946 гг. В английском переводе роман вышел в 14 томах в 1933 --1946 гг. Это произведение объемом в 4959 страниц было опубликовано издательством "Питер Дейвис". В романе приблизительно 2 070 000 слов (не считая 100-страничного указателя). Роман Сохачи Ямаока "Токугава Иэясу" начиная с 1951 г. публиковался в японских ежедневных газетах. Если его опубликовать сейчас, когда роман завершен, то получится 40-томное издание.

 

Первые энциклопедии
Первая известная нам энциклопедия была составлена в Афинах приблизительно в 370 г. до н. э. племянником Платона Спевсиппом. Первым британским подданным, составившим (около 1140 г.) энциклопедию Liber exerptionum, был шотландский монах Ричард (умер в 1173 г.), который жил и работал в монастыре св. Виктора в Париже.

 

Самая большая энциклопедия
Самой большой энциклопедией в мире является "Универсальная иллюстрированная евро-американская энциклопедия", насчитывающая 105 тыс. страниц (Мадрид и Барселона). Ежегодное приложение, которое выходит с 1935 г., содержит 165 200 000 слов. В августе 1983 г. энциклопедия состояла из 104 томов. Ее цена 2325 долл.

 

Самая исчерпывающая энциклопедия
Самая исчерпывающая энциклопедия на английском языке -- "Энциклопедия Британника", впервые опубликована в Эдинбурге, Шотландия, в декабре 1768 г. Группа книжных торговцев США приобрела право ее перепечатки в 1899 г. В1943 г. права на "Британнику" были переданы Чикагскому университету, штат Иллинойс, США. Выпущенное в настоящее время 15-е издание из 32 томов содержит 32330 страниц, 44 млн. слов. В настоящее время она издается в Чикаго и Лондоне.

 

Самый длинный указатель
10-й сводный указатель к журналу "Chemical Abstracts", законченный в июне 1983 г., состоит из 23 948 253 статей на 131 445 страницах в 75 томах и весит 172,3 кг.

 

БИБЛИИ

 

Древнейшие
Самые древние библейские тексты (Числа, глава 6, стихи 22-27), выгравированные на двух серебряных амулетах, были найдены под Шотландской церковью в Иерусалиме в 1979 г. Они относятся приблизительно к 587 г. до н. э. Самая древняя из известных нам Библий -- Соdex Vaticanus, написанная на греческом языке ранее 350 г. н. э., хранится в Ватиканском музее, Рим. Первое полное печатное издание Библии на английском языке было опубликовано в 1535 г. в Антверпене под редакцией епископа Майлса Ковердейла (около 1488-1569). Новый завет был издан Уильямом Тиндалем в Кёльне и Вормсе, Германия, в 1525 г. Первый рукописный перевод Джона Уиклиффа датируется 1382 г.

 

Самая длинная книга
Самой длинной книгой в английском переводе Библии является Книга псалмов, а самой длинной прозаической частью является Книга пророка Исайи, состоящая из 66 глав.

 

Самая короткая книга
Самым коротким является Третье послание Иоанна, состоящее из 14 стихов (294 слов). Второе послание Иоанна состоит всего из 13 стихов, но насчитывает 298 слов.

 

Самый короткий и самый длинный псалмы
Из всех 150 псалмов самый длинный- 119-й, состоящий из 176 стихов, самый короткий -- 117-й, состоящий из двух.

 

Самый длинный и самый короткий стихи
Самым коротким стихом в Библии короля Якова I является 35-й стих XI главы Евангелия от Иоанна, состоящий из двух слов: "Иисус прослезился". Самый длинный -- 9-й стих VIII главы Книги Есфирь, состоящий из 90 слов, содержащий описание империи персов.

Общее количество букв и слов
Библия состоит из 3 566 480 букв. Количество слов колеблется в зависимости от метода их подсчета. Слова, которые пишутся через дефис, могут рассматриваться как одно или как несколько слов. Считается, что общее количество слов колеблется от 773 692 до 773 746. По подсчетам Колина Макея Уилсона из Армии спасения, слово "и" встречается 46 227 раз.

 

Самое длинное имя
В английском переводе Библии самым длинным является имя второго сына Исайи (Исайя, глава VIII, стихи 1 и 3), состоящее из 18 букв, -- Maher-shalal-hash-baz. В псалме 22 упоминается древнееврейский титул, насчитывающий 20 букв.

Источник: http://www.school146.siteedit.ru/page18