Записи Друзья Комментарии
Nikky
Аватар Nikky

 -Метки

"модно" это как? american laser iherb instagram javari leaders vitacost авто леди автоледи административное бла-бла-бла больничные истории весна! весонаблюдатели видео включите запасной генератор внимание - вопрос! война дольче-вита жжот житие мое заметки на обочине небеговой дорожки зарисовки зверьё моё зима злобное! зубы и как меня туда занесло? косметика красота - страшная сила! кулинарное культурно развлекаемся литературное любимый муж магазинные зарисовки малинка-эвелинка медицина на страже здоровья мечты сбываются! милан море-море мысли вслух на заметку на злобу дня на обочине небеговой дорожки на память нарочно не придумаешь наш садик наша страна израиль новая привычка ностальжи обо всём и ни о чём отчёт пациентки мои пессимистичное... писк в ночи по ту сторону объектива поздравления покупки в интернете полезные советы потехе час! поток сознания похудательное праздники приметы и суеверия природное-погодное приснится же... про жизнь про политику и не только про работу продажный блоггер просто и вкусно путешествие развлекаюсь реальность бытия реклама рекомендую ресторанный критик сама себе фотограф сказка ака быль смех сквозь слёзы срыв теле-кино-болтовня уборка ужасы нашего городка © устами младенца учение - свет! финансы флешмоб форум фото-охота фото-репорт хотелки цветуёчки школа эви и максим эвкины перлы юмор я - любимая я шопоголик? ягоды

 -Музыка

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Nikky

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

поспать бы...

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 2) PhotoKremlinDiet Israel

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 25.09.2003
Записей:
Комментариев:
Написано: 74340


ребёнок 21-го века

Пятница, 16 Января 2015 г. 10:59 + в цитатник
вчера читает (на иврите, естественно)
 
- Тамара по-ш-ла к ба-бу-ш-ке... пошла. пошла?
- правильно, "пошла"
- а почему пошла а не поехала?
Метки:  
Понравилось: 3 пользователям
Нравится

Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
leorosa   обратиться по имени Пятница, 16 Января 2015 г. 11:56 (ссылка)
QUOTE]и]Исходное сообщение Никкы /i]

вчера читает (на иврите, естественно)

 

- Тамара по-ш-ла к ба-бу-ш-ке... пошла. пошла?

- правильно, "пошла"

- а почему пошла а не поехала?/QУОТЕ]

Эвочка мне сделала день!!))))
Ответить С цитатой В цитатник
Nikky   обратиться по имени Пятница, 16 Января 2015 г. 11:58 (ссылка)

Ответ на комментарий leorosa

мне она каждый день день делает :)

а вчера вечером мы с ней колобка смотрели перед сном.
оказывается очень грустная сказка. и колобка слопала лиса.
что то этот момент я забыла.
Ответить С цитатой В цитатник
leorosa   обратиться по имени Пятница, 16 Января 2015 г. 12:26 (ссылка)

Ответ на комментарий Nikky

про пытки в "Морозко" и маму-идиотку Красной Шапочки - отправила ребенка одого через лес , где волки водятся - уж и говорить не приходится!
из этого же ряда , но с хорошим концом - поставь ей "Петю и Волка"!- двойная польза! https://www.youtube.com/watch?v=8hgqlFlGrE0
Ответить С цитатой В цитатник
Flerl   обратиться по имени Пятница, 16 Января 2015 г. 13:16 (ссылка)
ахаха! :)))))
по теме: у меня Марк например не знает и не понимает слово телефон, только пелефон :)
Ответить С цитатой В цитатник
Nikky   обратиться по имени Пятница, 16 Января 2015 г. 13:21 (ссылка)

Ответ на комментарий leorosa

посмотрим :)
Ответить С цитатой В цитатник
Nikky   обратиться по имени Пятница, 16 Января 2015 г. 13:23 (ссылка)

Ответ на комментарий Flerl

не, у нас как раз на всё телефон.
я слово "пелефон" вообще не использую.
на иврите говорю "наяд" - по русски "мобильник"
но я и подгузники памперсами не называю.
у меня пелефон и памперсы и матерна и всё остальное идёт названием фимы а не именем нарицательным
Ответить С цитатой В цитатник
Flerl   обратиться по имени Пятница, 16 Января 2015 г. 13:26 (ссылка)

Ответ на комментарий Nikky

а мы никогда не называем "сотовым", поэтому деть даже не знает что это.
Ответить С цитатой В цитатник
Nikky   обратиться по имени Пятница, 16 Января 2015 г. 13:29 (ссылка)

Ответ на комментарий Flerl

сотовым я тоже не называю :)
мне это напоминает "селком" а я его не люблю :)
Ответить С цитатой В цитатник
Flerl   обратиться по имени Пятница, 16 Января 2015 г. 13:33 (ссылка)

Ответ на комментарий Nikky

а мы приехали в 99 когда в России ещё не было сотовых, только начинались пейджеры, поэтому мы в Израиле взяли на вооружение слово "пелефон" :) а когда Марк родился телефоны уже вымерли, поэтому вот так и получилось :)
Ответить С цитатой В цитатник
Nikky   обратиться по имени Пятница, 16 Января 2015 г. 13:34 (ссылка)

Ответ на комментарий Flerl

у нас домашний телефон есть
Ответить С цитатой В цитатник
Flerl   обратиться по имени Пятница, 16 Января 2015 г. 13:38 (ссылка)

Ответ на комментарий Nikky

а у нас давно нет, а когда он был всё равно выглядел как сотовый :)
Ответить С цитатой В цитатник
Nikky   обратиться по имени Пятница, 16 Января 2015 г. 13:41 (ссылка)

Ответ на комментарий Flerl

у нас обычный :)
я по нему с Эвкой говорю.
больше туда никто не звонит - он у неё в комнате стоит.
Ответить С цитатой В цитатник
Flerl   обратиться по имени Пятница, 16 Января 2015 г. 14:03 (ссылка)

Ответ на комментарий Nikky

у вас Хот наверное их тройка?
Ответить С цитатой В цитатник
Nikky   обратиться по имени Пятница, 16 Января 2015 г. 14:06 (ссылка)

Ответ на комментарий Flerl

ни в коем разе!
я с хотом расплевалась лет... 10 назад.
дрянь!
и от еса мы ушли, ака колобок :)
у нас безек на телефон, 012 теперь на интернет (был безек бенлеуми)
а тв исключительно интернетное и халявное.
Ответить С цитатой В цитатник
Flerl   обратиться по имени Пятница, 16 Января 2015 г. 14:29 (ссылка)

Ответ на комментарий Nikky

и правильно сделала!
Ответить С цитатой В цитатник
Diamond_Cat   обратиться по имени Пятница, 16 Января 2015 г. 15:28 (ссылка)
Ну да, что за фраеры пешком ходят? :))))
У нас "Петя и волк" все Роненкино детство звучал на иврите. :)))
Ответить С цитатой В цитатник
Nikky   обратиться по имени Пятница, 16 Января 2015 г. 15:36 (ссылка)

Ответ на комментарий Diamond_Cat

просто у нас бабушка далеко живёт - к ней пешком не сходишь :(
Ответить С цитатой В цитатник
Мамурик   обратиться по имени Пятница, 16 Января 2015 г. 20:51 (ссылка)
Читает на иврите. А вопрос на каком языке задает?
Ответить С цитатой В цитатник
Nikky   обратиться по имени Пятница, 16 Января 2015 г. 20:53 (ссылка)

Ответ на комментарий Мамурик

тоже на иврите :)
в данном случае.
но вообще мы дома и на иврите и по русски равномерно разговариваем.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку


О проекте