--  Нет такого хорошего мужчины, которого женщина не смогла бы сделать лучше.

--  Мужчина без женщины – голова без тела, женщина без мужа – тело без головы.

--  Муж да жена – одна сатана.

--  Если жить одиноким, то лучше и не рождаться.

--  Баски утверждают: кто женится, рассмотрев бабу только с зада, того ждет быстрая досада.

--  Шведы советуют выбирать жену так: покупай глазами, а не ушами, но женись ушами, а не глазами.

--  А вот евреи считают, что любимую надо рассмотреть не глазами, а сердцем.

--  Азербайджанцы настаивают: не та прекрасна, что красива, а та, которая всегда правдива.

--  Турки подметили: красотою налюбуешься на сорок дней, а добрым сердцем – и сорока лет мало.

--  Украинская мудрость гласит: красота до венца, а ум – до конца.

--  О ревности сказано много: не ревнивая жена – как мяч, что не подпрыгивает.

--  Кто-то когда-то сказал мудрые слова: перед свадьбой шире раскрывай глаза, а после – прищуривай.

 Смысл очень многих популярных пословиц заменён до наоборот. Как это получилось? То ли время внесло свои коррективы, то ли кто-то истину утаить хотел. Может, и то, и другое.