Поль Верлен

Сердцу плачется всласть,
Как дождю за стеной.
Что за темная власть
У печали ночной?

О напев дождевой
На пустых мостовых!
Неразлучен с тоской
Твой мотив городской!

Сердце плачет тайком –
О какой из утрат?
Это плач ни о ком,
Это дождь виноват.

Это мука из мук –
Не любя, не скорбя,
Тосковать одному
И не знать, почему.

Перевод: Анатолий Гелескул

Серия сообщений "Под настроение":
Часть 1 - Stereophonics - Maybe Tomorrow
Часть 2 - U2 - Vertigo
...
Часть 22 - Городские гимны
Часть 23 - Joe Cocker – Where Would I Be Now
Часть 24 - ПЕСНЯ БЕЗ СЛОВ
Часть 25 - Sixx:A.M. - Sure Feels Right
Часть 26 - The Verve – Appalachian Springs
...
Часть 34 - INXS – Never Tear Us Apart
Часть 35 - Там, где улицы не имеют имён
Часть 36 - Kings Of Leon - WALLS