Ваа… Что я делала вчера!
Приехав домой с работы, Интернет ни в какую не хотел включаться. Все что можно было, перепробовала, под конец, модем вообще сигнализировал лишь о том, что он включен и не больше, совсем ничего не хотело настраиваться – значит, что-то с провайдером, какие-то работы ведут. Ну и ладно, мне всегда есть, чем заняться.
Вначале хотела вплотную заняться написанием главы в Дневник Призонерс. Затем, подумала, что завтра на работу, а время уже 21:30, а быстро такие дела не делаются у меня, так что, вернее всего будет, посмотреть чего-нибудь.
Было несколько возможных вариантов, но я увидела папочку с фильмом, который был уже давно-давно скачан с торрента и все никак должным образом не просмотрен. Узнала какой его временной хронометраж, как раз получалось на 2:20 просмотра – то, что нужно.
Сегодня речь пойдет о небезынтересном для меня фильме, поставленном по одноименной пьесе – «EQUUS» (Эквус)1977 года. Я, наверное, не столько буду говорить о фильме, сколько о самом спектакле, о своих впечатлениях после прочтении пьесы и лишь в конце, немного о своих впечатлениях относительно просмотренного фильма.
________________________
Питер Шэффер адаптировал собственную захватывающую пьесу о молодом человеке, Элане Стрэнге, которого необъяснимым образом тянет ослеплять лошадей. Бертон в роли доктора Мартина Дайсарта, психиатра, который понимает, что религиозная лихорадка, снедающая Элана, является ключем к разгадке.
Набожная мать Элана, Дора Стрэнг навязала запутавшемуся юноше противоречивые взгляды на жизнь, которые, в результате, вылились в его поведении. Суд поручает доктору Дайсарту докопаться до первопричин поступков Элана, и по ходу дела он многое узнает о самом себе.
Мнения зрителей:
Micki:
Бог Эквус и бог «Нормы».
Этот фильм из разряда тех, что, даже тогда, более 30 лет назад, в момент выхода, наверняка многим показался чрезвычайно нудным, так что уж говорить о сегодняшнем дне? Однако мне, как человеку, любящему посмотреть, как кто-то копается в мозгу, патологически измененной личности, фильм вызвал большой интерес.
Начну с того, что чрезвычайно сложно определить жанр картины: в течение первого часа действие представляется неким психиатрическим детективом. Но детектив обычно имеет дело с неким преступлением: убийством, кражей, изнасилованием, и задача следствия — найти преступника. Здесь же мы видим преступление совершенно иного толка: молодой человек вырезал глаза шести лошадям в конюшне. Почему и зачем — это как раз и необходимо выяснить.
Юношу зовут Алан Стрэнг. Мы видим его семью: мать Дора чрезвычайно религиозна и посему воспитывала его слишком однонаправлено. Отец Фрэнк, по всей видимости, не имел на мальчика большого влияния. Их отношения представляются крайне натянутыми, в чем Фрэнк винит именно религию Доры, он пребывает в состоянии постоянного недовольства.
На стене, в комнате Алана, мы видим портрет лошади. В их семье всегда трепетно относились к лошадям, и Алан не был исключением. Так почему же произошло такое? Родители в шоке, они не понимают причин произошедшего. Кто он: маньяк, опасный для общества или хороший мальчик, в которого просто вселился дьявол, как считает мать?
В роли следователя здесь выступает психиатр Мартин Дайзарт, который пытается различными способами завоевать доверие мальчика, ведь тот закрыт и не собирается ничего рассказывать. Фильм очень познавателен; интересно было узнать, какие существуют психиатрические уловки: игры, гипноз и другие. Мальчик, конечно, заговорил, а вот, как всё было, рассказывать не буду: интересно — смотрите.
Однако во второй части повествования, фильм из детектива постепенно становится драмой: вся эта история пошатнула незыблемую веру Мартина в то, что он делает. Всю свою жизнь Мартин поклонялся «Богу Нормы», отбирая у людей их индивидуальности, имеющие характер патологии. Случай Алана, пришедшийся на кризис среднего возраста нашего психиатра, заставляет его сомневаться, ведь юноша, в своем патологическом влечении, кажется ему более счастливым, чем он сам.
Подводя итог: фильм будет интересен тем, кто любит психопатологические драмы. Возможно, фильм не понравится тем, кто не любит в роли героев не реализовавшихся интеллектуалов, погрязших в рефлексии, как психиатр Мартин.
__________________________________
Мое первое знакомство с данным произведением произошло еще в конце 2006-ого года. Именно в то время актер Дэниэл Рэдклифф, чьим поклонником я являюсь, согласился принять участие в постановке этой пьесы на сцене Лондона в West End. Еще только, когда пошли первые слухи о его участии в постановке, до его первых репетиций, я отыскала в Интернете пьесу на русском языке и прочитала ее. Тогда я не сильно прониклась ей, не поняла ее Главную Мысль (Суть, Идею – называйте, как хотите). Была увлечена больше событиями сексуального плана, что присутствовали в пьесе, в коих должен был в будущем принимать участие герой Дэна.
Но, так как, все это я прочитала еще загодя, до того момента, когда Дэн начал свои репетиции, спустя пару недель после прочтения сценария, текст забылся, и вновь я увлеклась событиями, связанными с ГП-фандомом.
Лишь, спустя несколько месяцев (осенью, ближе к зиме), нам снова сообщают о Дэне, его репетициях в театре. А в феврале 2007-ого, почти все западные СМИ принимаются обсуждать премьеру «Эквуса» на сцене Лондона. Критики отзываются очень положительно о его игре, МНЕ становится очень приятно от столь высоких оценок относительно моего любимого актера (и вообще человечка).
А еще в то время, я частенько посещала не безызвестный Чат сайта Поттеррус, где познакомилась с множеством приятных людей, с которыми общаюсь до сих пор. Среди них, была девушка, с которой мы однажды разговорились на тему пьесы и участия Дэна в ней. Я обмолвилась, что уже давно читала ее, и мне понравилось, поэтому хочу, каким-нибудь образом увидеть Дэна в действии, но вряд ли это будет осуществимо (так как в театре запрещают снимать на видео – в прямом смысле, бьют по рукам). Та девушка загорелась желанием так же почитать сие произведение, я поделилась документом, а заодно, решила еще разок сама перечитать. И вот тут уже случилось то самое, что должно было произойти еще в первый раз, но, наверное, из-за буйства гормонов так и не произошло.
До меня дошел Главный Посыл всего произведения! Я прониклась им настолько, что отходила еще несколько дней после прочтения! Даже Наташа (моя подруга) отметила во мне перемену. Я только и делала, что ходила и причитала: «Это офигенно!» Мне безумно хотелось поговорить с кем-нибудь на тему спектакля, его основополагающей – на удивление, та девушка, что читала со мной пьесу, так же прониклась Идеей, и мы стали более подробно говорить об этом. Честно говоря, сейчас уже и не вспомню, как именно происходили те диалоги, но помню, что именно тогда мне вновь безумно хотелось увидеть Дэна в роли Алана Стрэнга (юноши, что ослепил лошадей) в спектакле на сцене театра! И я просто плевалась от невежества окружающих, которые только и могли повторять, как дети малые (наверное, и такие среди них были): «Ха-ха, голый Гарри Поттер!»; «Как так можно?! Дети же смотрят на него (на Гарри Поттера), подражают ему, а он смеет участвовать в таких развратных проектах!»; «Бугага, зоофил! Он там тра*ается с лошадью! А потом еще занимается сексом с девушкой прямо на сцене и, бегая голый, трясет пиписькой у всех на виду! Ха-ха-ха!» - что можно взять с таких людей…
Я уже писала выше о том, что так же думала при первом прочтении пьесы – думала о том, как будет Дэн все это делать? Мои мысли были сконцентрированы тогда только на одном - он будет там полностью обнажен, какого ему будет? Но, с течением времени, после второго прочтения пьесы, я думала уже совершенно о других аспектах спектакля, о других вещах, что должен будет сыграть Дэн (и уже сыграл на тот момент). Я поняла, насколько надо было быть сильным человеком, чтобы в 17 лет согласиться вообще на такое!
Если от героя Ричарда Гриффитса (в спектакле исполняет роль Мартина Дайзарта – психотерапевта) требовалось, в основном, передать нужные интонации во время диалогов/монологов… То на Дэне держалось все остальное – именно его герой был эмоционально не стабилен. Именно Дэн должен был с помощью своей игры заряжать зрительный зал, исходившей от Него энергией. Это сложно, это выкладка на 100%, иначе будет провал…
Постановка в Лондоне оказалась настолько успешной, что осенью 2008-ого года, решено было привезти данную актерскую труппу с пьесой уже на Бродвейскую сцену (в США). Но до этого момента, я пыталась самостоятельно найти что-то по прошедшим выступлениям, и в какой-то момент наткнулась на упоминание о сегодняшнем фильме. Не знала, что существовала данная адаптация на видео, оттого, решила, во что бы то ни стало, посмотреть ее. В этом мне помог, как помнится, еще один из друзей-чатлан Loki.
Обнаружила запись у себя в Дневнике за «Четверг, 05 Июня 2008 г. 21:08» - именно в этот день я посмотрела данный фильм на английском, с рядом открытым документом Ворда, где был сценарий театральной пьесы на русском =) И тогда же, я пообещала, в скором времени, написать «бооольшой пост» со своим мнением о фильме.
Так получилось, что этот пост родился аж через почти 2,5 года, сегодня =)) А все потому, что я узнала, что все таки есть где-то переведенная версия на русский язык, и очень хотелось посмотреть именно ее, и только после этого уже, писать полноценный отзыв.
Скорее всего, за моими просмотрами других фильмов и повседневными делами, я подзабыла о своем давнем желании. Мне хватало информации о спектакле, что с таким же успехом шел уже на Бродвее (вот тогда уже в Сеть просочились откровенные фото и даже видео со спектакля – видимо, в Америке с этим делом проще, или никто не стал особо заморачиваться, так как Дэну уже стукнуло полных 18 лет). Ну, и ко всему прочему, ко мне постоянно стекалась какая-либо информация из мира ГП с участием все того же Дэна – я постепенно снова увлекалась его повседневной жизнью или, непосредственно, проектом ГП.
Оттого, вспомнила о русскоязычной версии сего фильма относительно недавно, когда уже не боялась ничего скачивать с Торрента, и вообще приспособилась к его рейтинговой системе =) Таким образом, с весны-лета этого года точно, данное кино лежало у меня до сих дней в отдельной папочке и ждало своего череда.
Самое удивительное, когда вчера смотрела фильм, лишь несколько моментов показались знакомыми. В большинстве своем, все виделось, как будто, впервые, словно, никогда не видела фильма прежде. А это, ведь, не так – я же его уже видела в оригинале, когда помогала себе с переводом, русскоязычной пьесой. И да, это еще одна из причин не написания отзыва Тогда – мне казалось (думаю, так и было в самом деле), что сцены фильма и пьесы иной раз, да различаются, не везде режиссер следует оригиналу (в смысле, присутствуют вырезанные или урезанные диалоги и т.п. фрагменты). Поэтому, после просмотра, я еще раз прониклась Основной Идеей проекта, но все же, желала найти вариант с русским, доступным моему пониманию, языком. Чтобы быть точной в своих суждениях, и если что, во всем винить переводчиков и дубляж =)
Переходя, непосредственно, к оценкам фильма, не могу не согласиться с вышеописанным Мнением (кстати, единственным мнением на Кинопоиске). Мне тоже при вчерашнем просмотре показалось, что вначале нас заинтересовывают (по крайней мере, пытаются это сделать) детективной и чуть мистической историей, а потом все ссылается к внутренней драме героев.
При просмотре (особенно в начале фильма), пыталась представить себя незаинтересованным зрителем, впервые столкнувшимся с данным произведением и совершенно ничего не знающем о пьесе и ее содержимом. Знаете, на удивление, мне это очень помогло понять вот ту самую детективную линию, которую ведет в первой части фильма герой М.Дайзарта с Аланом. В очередной раз подивилась находкам психиатров выуживать нужную им информацию из пациентов (об этом же писал зритель во мнении выше): с помощью гипноза, каких-то, с виду глупых игр и применением так называемых, «таблеток Правды» (про них я помнила еще со времен чтения сценария). И, вообще, при просмотре, меня, в самом деле, заинтересовали мотивы героя Алана так поступить с обожаемыми им лошадьми? Нет, ну я знала, конечно, из-за чего он так поступил, но я же пыталась представить, что я ничего не знаю – поэтому, можно сказать, авторам получилось меня уговорить на дальнейший просмотр картины.
Мне нравится, что и в фильме, как в спектакле, в месте завершения 1-ой части, сделали своеобразный «антракт», некоторую паузу-перерыв в несколько секунд. В конце первой части был очень сильный момент (больше даже эмоциональный), почти что, переломный для всего проекта, после которого уже начинается та самая драма.
Правда, в начале 2-ой части, при долгих диалогах/монологах героев, мне стало немного скучно. Я, было, уже направила все свои мысли ко сну и к тому, чтобы отложить просмотр второй части на завтра, как через пару минут, действие вновь стало крутиться вокруг Алана Стрэнга и мне снова стало интересно наблюдать за происходящим.
В этот раз, получилось снова, во время и после просмотра, испытать те невообразимые чувства, что сопровождали меня после прочтения пьесы, когда до меня дошла Главная Мысль. Иногда, может появиться чувство не логичности происходящего, какого-то абсурда, особенно, это может быть заметно в монологах психиатра (ну, на то он и психиатр =). Но в целом, к концу произведения, становится все понятно, герои все расставляют по своим местам и всему находится объяснение – а это, то самое, ради чего мы, собственно, и смотрели сей фильм (или читали пьесу).
Мне понравилось, как режиссер с помощью видеоряда и игры актера героя Алана смог передать всю чувственность сцены, где герой Стрэнга остается наедине с конем по кличке Наггет, что для Алана значит дотронуться до своего Божества… Мы вместе с Аланом (по крайней мере, я точно), посредством видеоряда, словно, чувствуем всю мощь конского тела, всю его гибкость и мягкую бархатную шкуру…
И, еще мне очень понравилась сцена с девушкой (ближе к концу), когда ребята оказываются в конюшнях (а, это, ведь, Храм Божий!). Только при вчерашнем просмотре до меня дошел весь смысл того не состоявшегося полового акта между героями. Я-то все думала, что Алан не смог этого осуществить из-за того, что ему мерещилось, как лошади смотрят на него. Не в прямом смысле, а в более духовном, ему не давало покоя, чувство, что он делает Это на глазах своего Божества. Но, как оказалось, дело заключалось, помимо этого, еще в нечто другом: он просто не мог прикасаться к девушке, испытывать к ней что-то… У него, пару раз возникало желание поцеловать ее, увидеть обнаженной, но не более… Когда девушка начала склонять его к сексу, после нескольких попыток сблизиться, он отстраняется вовсе от нее, и разъясняет М.Дайзарту причины этого. Когда он смотрел на девушку, когда дотрагивался до нее, ему чудилось, что он не должен быть с ней, он должен так прикасаться только к своему Наггету, к своему Божеству! Ну и после ухода Джилл (девушки), Алан не выдерживает такого психологического контроля, не в силах себя больше сдерживать от мысли, что «Эквус видит тебя. Эквус всегда знает, что ты делаешь, как и с кем» - чтобы Эквус не видел больше его (Алана), чтобы не мог контролировать его, он решается в приступе гнева, ослепить рядом стоящих в стойлах лошадей (в количестве 6-ти штук).
Затем, мне нравится, как идет монолог психиатра о природе такого поведения (безумной страсти к Эквусу, как к Божеству). А так же, идет речь об ее (природы поведения Алана и других ребят) отличии от «нормы», приписанной обществом. Еще в середине, М.Дайзарт обращается к своей коллеге: «У нормального человека должна быть одна голова, две руки и две ноги… Почему Алан не нормален?» И по мере изучения психологии Алана, углубляясь все глубже в его историю, психиатр приходит к удивительному, даже для себя, выводу: что любая патология (этим словом человек обозначает «не нормальность») является Уникальным качеством, присущим лишь одному Индивиду. А всю свою жизнь, он только и делал, что ломал эту индивидуальность и превращал молодых людей с «патологией» в еще одного «нормального». М.Дайзарт не прекращал думать о будущем этого юноши. Он не мог не думать о том, что будет с этим юношей, когда он его «вылечит»? Что будет после всех их встреч и проведенных бесед? После того, как Алан «освободился от Эквуса» (на самом деле, он не сможет от него никогда освободиться, Эквус, по-прежнему, будет всегда с ним, только запертый где-то глубоко-глубоко внутри), он не сможет больше ни к кому испытать столь сильной страсти (чему сильно завидовал сам М.Дайзарт, у кого в личной жизни было все совсем скучно). Алан, вообще, вряд ли, когда-либо еще полюбит лошадей. «Он будет ставить на лошадей на скачках и совсем не вспомнит о том, что они значили для него в прошлом» - если не изменяет память, как-то так выразился напоследок доктор.
Я считаю, что данную картину нужно смотреть с четко поставленной целью (собственно, посмотреть ее). Если, ради любопытства, от нечего делать (что произошло с некоторыми поклонниками ГП, которые решили почитать «пьеску», дабы ознакомиться с работой Дэна) – то не имеет никакого смысла. А так же, ребятам, младше 14 лет, думаю, тоже станет скучно при чтении и просмотре. Хотя, ребята бывают разные, по паспорту одна цифра, а развитие намного опережает (или наоборот).
Произведение, довольно, сложное, психологичное. Я еще раз повторюсь, что после первого прочтения, не слишком все хорошо поняла. Лишь после второго чтения, пришло осознание некоторых деталей, а при вчерашнем просмотре, я окончательно разобралась в этом, словно, открылись глаза на некоторые аспекты (будь то характеры героев или какие-либо ситуации).
Оценки ставить, считаю, бессмысленно… Но, раз уж заведено, то от меня – безусловные 5 баллов. И если Дэн смог прочувствовать своего персонажа (а он на площадке или на сцене уходит полностью в своего героя), а юноша Алан, как мы поняли, довольно неоднозначная личность… То становится, вполне понятно, отчего данная пьеса-спектакль получила от критиков «5 звезд»! Нет, конечно, он там играл не один, и другие актеры тоже заслужили похвалу (как и актеры, в данном фильме 1977-ого года). Но (как уже давно должно было стать понятным), именно от его игры и Ричарда Гриффитса (психиатра) зависели главные оценки критиков.
П.С.: я с самого детства интересуюсь животными, эта страсть продолжается и по сей день. Даже была мысль пойти на ветеринара или кем-нибудь в зоопарк, лишь бы быть к ним ближе… Но не судьба… А что касается моего отношения к лошадям – они мне всегда нравились, я часто восхищалась ими (не до такой степени, как Алан, конечно, но все же).
Просматривая свои прошлые сообщения в этом дневнике с упоминанием «Эквуса», наткнулась на одно, где я выражала мысль по поводу встреченных при прогулке в парке лошадей – мысли по поводу них, как раз, после второго прочтения сценария пьесы.
Вот цитата: «Примерно через минут 40 нашей неспешной прогулки, дошли до зоны Аттракционов. Еще издалека почуяв их приближение (аттракционов), так как там, рядом, в любую погоду катали на лошадях =) Когда подходили к ним, было такое странное ощущение внутри меня… Начитавшись пьесы «Equus», и насмотревшись роликов, где играет Дэн сейчас в ней… Не могу спокойно смотреть на лошадок =) Я всегда к ним была неравнодушна, а теперь, особенно =) Но сейчас немного неприятный оттенок стал отчетливо замечаться, так как мне дико хочется снять с них всякие уздечки и поводья… Ведь, они такие прекрасные, когда Свободные…»
П.П.С.: а еще в спектакле "EQUUS", за год до участия в нем же Дэна, играл мой любимый Рэнди Харрисон (Джастин Тэйлор) из "Queer As Folk"