Январь 1939 года. Германия. Страна, затаившая дыхание. Никогда еще у Смерти не было столько работы. А будет еще больше.
Мать везет девятилетнюю Лизель Мемингер и ее младшего брата к приемным родителям под Мюнхен, потому что их отца больше нет — его унесло дыханием чужого и странного слова «коммунист», и в глазах матери девочка видит страх перед такой же судьбой. В дороге Смерть навещает мальчика и впервые замечает Лизель.
Так девочка оказывается на Химмель-штрассе — Небесной улице. Кто бы ни придумал это название, у него имелось здоровое чувство юмора. Не то чтобы там была сущая преисподняя. Нет. Но и никак не рай.
«Книжный вор» — недлинная история, в которой, среди прочего, говорится: об одной девочке; о разных словах; об аккордеонисте; о разных фанатичных немцах; о еврейском драчуне; и о множестве краж. Это книга о силе слов и способности книг вскармливать душу.
Иллюстрации Труди Уайт.
________________

Удивительно, но оказалось, что книгу в электронном формате я прочитала за 2 недели, а не за месяц, как казалось. Ух, как-то долго по ощущениям в этот раз далось произведение, но… Не могу не признать того, что мне не хотелось с ним расставаться…
Честно, первые 100-150 электронных страниц (из 1317 стр. на смарте) мне дались с трудом, но потом все пошло на лад. Очень сложно было вначале привыкнуть к такому повествованию… Отрывистые предложения, словосочетания… Какие-то странные (для будничных рассказов) описания вещей… Мне было ОЧЕНЬ непривычно читать в таких красках… Да, еще были эти самые краски… В какой-то степени это было красиво – когда с их участием (с акцентом на какой-либо цвет) велось повествование, но я старалась абстрагироваться от этого, вникая в самую суть вещей, наоборот, не обращая внимания на эти краски… В этом плане, эти старания автора были лишними, я такие моменты пропускала «мимо ушей». Эти описания казались мне труднодоступными для понимания (как и все начало книги), я пыталась уловить конкретные вещи и дела, которые совершали герои.
Но, кстати, не могу не отметить того факта, что в таком странном и обрывистом повествовании я узнала JP, который иногда пишет в таких же ракурсах, и который, собственно, познакомил меня с данным произведением =) Спасибо, понравилось =)

Да, как бы там ни было… Мне понравилась книга. Нет, не на 10 баллов, и даже не на 9… Немного не мое и не так было написано, как я люблю, но… Мне несомненно понравилось, атмосфера книги очень хорошо держит… Все эти люди в книге… Их характеры… Во время чтения чувствовала, что они стали близки мне.
Главная героиня, ее родные и друзья, знакомые и прохожие… Фашистская Германия изнутри, с точки зрения маленькой девочки и… Смерть – как автор текста, автор пересказа истории маленькой Лизель, которая написала книгу о своей жизни… Мне понравилась такая подача материала.
Немного неясным для меня была сама Смерть… Кстати, понравилось, что, на самом деле, это был ОН. Непонятным было то, что Смерть нам рассказывал про собранные души, в основном, на территории Германии и иногда в соседних государствах, позже в России, когда там стали вестись военные действия.
Создалось впечатление, что этих Смертей несколько, и все они отвечают за какие-то свои определенные территории. И что мы имеем честь быть знакомыми с историей лишь одной Смерти. Даже картинка в голове иногда пробегала, как этот Смерть может выглядеть – нечто среднее между Смертью из анимированного ролика в «ГП и Дары Смерти» (Смерть в черном балахоне с длинными руками) и Богами Смерти из японского проекта «Тетрадь смерти». Так и видела, что этот Смерть был не один…
Кстати, только сейчас додумалась, почему так называется проект - «Тетрадь Смерти» – не только из-за того, что в эту тетрадь вписывались имена тех, кто позже умирал, а непосредственно из-за того, что этой тетрадью обладали Боги Смерти, поэтому писать это название могли бы и с заглавной буквы.

Если продолжать о «книжной воришке», то хочется сказать, что не всем моментам я верила досконально. Снова присутствовали кое-какие вещи, наличие которых, как показалось, автор специально подчеркивал, делал акценты на них. Но для усиления эмоций, наверное, так и нужно было поступать, так что все хорошо.
Особых минусов в истории не нашла (да, впрочем, и не искала вовсе). Наоборот, понравились некоторые моменты, о которых раньше, вроде, и задумывалась (по книгам Ремарка), но здесь тоже были своеобразно и емко преподнесены, что, несомненно, впечатляли (это я про кое-какой военный антураж, политику и т.п.). Все было показано с точки зрения девочки-подростка – очень нетипично для военной литературы. Показать смерти нужно так, чтобы все и не глупо выглядело, но при этом не переборщить с определенными красками. Мне понравилась концентрация всех нужных компонентов в этой истории.

Итого – 8 из 10 – сначала текст неохотно давался, но позже шел только так. Причем, к середине истории, уже настолько привыкаешь к героям, чувствуешь их настолько родными, что не можешь и нескольких часов прожить, чтобы пару страничек про них не прочитать… Ну, а когда ты добираешься до конца истории… Честно говоря, концовка просто потрясла… Практически на последних страницах разворачивается вся та трагедия, которую я, в общем-то, ждала в этой книге, но уже перестала это делать, поддавшись на плавное течение рассказа… И тут… Последние 200 страниц на смарте… И до слез пробрало… Как бы ни хотелось спать, дочитала в ту же ночь до конца.
Ничуть не пожалела о своем знакомстве с этой книгой. Спасибо JP =)

П.С.: я так и нипонял как делать ники кликабельными, так что извиняйте