Летние приветствия!

Приехал Джонни, и мы вместе писали песни для нового альбома. Мы хорошо провели время, и родилось несколько действительно интересных вещей. Я счастлива!

Всего у меня в процессе уже 18 песен. Цель состоит в том, чтобы написать материал для всего альбома к концу лета!!!!

Пишу песни

Несколько дней назад я получила истинное удовольствие выступать в Самаре в России.

Снова здравствуй, Россия!

Вчера я прибыла в Москву, и здесь светит прекрасное летнее солнышко. Я люблю это!

Фактически мне очень повезло, так как все рейсы за день перед моим полётом и после были отменены в Буэнос-Айресе из-за пепла извергающегося чилийского вулкана.

Причина моего приезда в Москву следующая:

Тур завершен

Я вернулась домой усталая, но крайне счастливая. Пока этот европейский тур был самым долгим из тех, что у меня были, но пролетел он незаметно.

Долгие туры всегда наиболее трудны для вокалиста, но вся любовь, которую я получаю от людей, подпитывает меня энергией и помогает оставаться сосредоточенной. Весь тур был очень успешным.

Бохум

Впереди осталось только несколько концертов. Я должна сказать, что этот тур был удивительным и это печально, что он подходит к концу :(

На сей раз у нас было много концертов в Германии и дни пролетели незаметно. Концерты в Бонне, Оснабрюке , Гамбурге, Берлине, Лейпциге и Ной-Изенбурге  прошли изумительно, и мы действительно зажгли с людьми!

С каждым днём журналисты всё больше удивляются, когда видят на моих концертах очень молодых людей, металлистов, а также 50-тилетние пары :)

В Бонне!

Мы были в дороге в течение почти двух недель. Это был замечательный тур от начала до конца. Я очень довольна группой, командой, площадками, ночным лайнером, прекрасной погодой и т.д.

Единственная вещь, которая беспокоила меня, - это факт, что я приболела в России и из-за этого в течение тех дней я не смогла сделать те привычные мне вещи. Я знаю, что многие из Вас хотели встретиться со мной после концертов, но это было невозможно. В течение многих дней у меня была очень высокая температура и я не могла рисковать, чтобы мне стало еще хуже.

Кроме того, у меня даже не было голоса, чтобы сказать "привет". Когда Вы в туре все давит и Вы не можете сделать ничего лучше, чем отдохнуть. Я все еще должна продолжить выступления. Я надеюсь на Ваше понимание.

РОССИЯ!

После двух интенсивных дней репетиций мы готовы зажечь Россию и остальные страны  этого европейского тура. Я рада, что Алекс и Кевин снова с нами на этом этапе.

Даже при том, что Санкт-Петербург всегда был моим любимым российским городом, у меня никогда не было шанса достаточно хорошо осмотреть его. Вчера мы с Кевином и Крисом гуляли по городу под  ярким солнцем.

Tour report part II

Я не знала чего ожидать в Лиме и Перу, так как я никогда там не была. Организаторы и все люди, которые помогали нам, показали, что они действительно внимательны, так что мы чувствовали себя в хороших руках.

Концерт прошел в красивом старом театре с сидячими местами, и он был распродан. Прекрасная атмосфера и много счастливых людей зажигали с нами!

Я получила такие замечательные подарки от своих поклонников, что у меня зачастую были затруднения во время остальной части тура.

 Tour report part I

Мои дорогие друзья, было невозможно писать сообщения во время моего латиноамериканского тура. 

Независимо от того находились ли мы в пути или были заняты некоторыми другими делами. Всякий раз я искала любую возможность, чтобы отдохнуть.

На сей раз вместо этого я решила написать сообщение о туре, чтобы Вы были в курсе всего. Я надеюсь, что Вам это понравится!

ПЕРВАЯ ЧАСТЬ

После нескольких дней репетиций в DF, концерты в Мехико и Гвадалахаре были замечательны, и мы так хорошо провели время с моими мексиканскими поклонниками. В который раз это было поистине удовольствием выступать для вас, парни. Я скучала по Вам! Организация, погода и пища … все было изумительным. Было так приятно снова видеть счастливые, улыбающиеся лица передо мной, поющие со мной. Я буду лелеять эти моменты в течение долгого времени, потому что я ждала этого тура очень-очень долго. Я была довольно взволнована перед исполнением “Signos” впервые в DF, но Вы люди, Вы полюбили это! Большое Вам спасибо.

Я лишь задаюсь вопросом, что было в голове и сердце одного человека, когда он решил преподнести мне эти цветы? Они настолько невероятны!

The end of the year

Posted on December 24, 2010

Hi from the road!

I am having some time off in Lahti before we leave to Keuruu, Finland.

I will have my last Christmas concert in tonight. It’s been quite cold in Finland during these last days, but also it’s been just wonderful to sing these Christmas “carols” again with Kalevi, Markku and Marzi.

Back in the cold winter wonderland

Posted on November 24, 2010

Let me say that I was not the only Finn whose face got serious when the plane landed at the airport in Helsinki. Why on earth our ancestors decided to stay here and make a living in such cold place? I don’t get it. Yesterday, -9° and today it is snowing a lot.

Sunny greetings from BA!

Posted on October 19, 2010

It is so nice to be back at home. The sun is shining and I can go out for running every day!

The trees are green already and the city looks pretty. I enjoy my morning coffee every morning outside in my beautiful balcony. Oh, life is good.

I have decided the concert program for my Christmas concerts already and started to rehearse for them. After next European rock tour, I won’t have too much time to go through all (only 5 days) so I have to do it right now.

On The Road

The journey with my new album has begun. It was really exciting to actually start with the shows after rehearsing the songs only for few days with the band.
 
There was really a lot of new material for everybody to learn, but all went very fine. Now we have prepared many different set lists, so we can do changes between the shows.
 
The reception of the audiences in Warsaw and Krakow was incredible. I felt really welcome again in Poland. It was nice to see and hear people singing my new songs already. That was pretty amazing.
 
I had never been able to visit the centre of Krakow before, so I was lucky to do it this time. It is a very beautiful city with lot of old architecture and history. Chopin’s music was played everywhere and the sun was with us for the first time after many rainy days.

Rehearsals Have Begun!

What Lies Beneath in Europe

Posted on September 22, 2010

My new album is out nearly everywhere now. I hope you have found it exciting. Believe me, it was so much fun for me to work on it and the fun must continue now when the tour is about to begin.

The summer went so fast over that I cannot believe it’s time to start rocking again! Anyway, many things will be different since I am going to be performing new songs, have a new stage design, new performance clothes and even some changes in the line up!!!!

It was really nice to plan the new set list for the tours that are about to happen soon. There will be several surprises and among them, a song that many of you have requested in the forums for more than 10 years…

Мой новый альбом наконец готов!

31-го июля 2010 

На это ушло какое-то время, но результат настолько хорош, что я думаю, что он стоил того, чтобы немного попотеть .

Это был самый тяжёлый и самый трудный проект за всю мою карьеру, но очень стоящий. Я очень горжусь всеми людьми, которые были вовлечены и потратили своё время на моё искусство. Я им очень благодарна.

Nearly ready!

May 13th, 2010

WLB is recorded!

April 14th, 2010