Стефан Цвейг. "Магеллан" |
Мода (позднесоветского образца) на книги сошла на нет.
Лучшие представители поколения, не желающего наследовать небольшие домашние библиотеки, несут книги в библиотеки публичные.
Что делают с книгами "худшие представители" - об этом думать не хочется.
Среди таких книг - не так давно ушедших от старого хозяина и пришедших в гарнизонную военную библиотеку:
"Магеллан", повесть Стефана Цвейга
(издательство "Магарыф", Ашхабад, 1986г.)
... обложка картонная, бумага серая - кому такое библиосчастье сейчас потребно?.....
О МОТИВАХ СОЗДАНИЯ КНИГ
"Книги зарождаются из самых различных чувств. На создание книги нас может толкнуть вдохновение, чувство благодарности; в такой же мере способны разжечь духовную страсть и досада, гнев, огорчение. Иной раз движущей силой становится любопытство, психологическая потребность в процессе писания уяснить себе самому людей и события. Но и мотивы сомнительного свойства: тщеславие, алчность, самолюбование - часто, слишком часто побуждают нас к творчеству; поэтому автору собственно каждый раз следовало бы отдавать себе отчет, из каких чувств, в силу какого влечения выбрал он свой сюжет. Внутренний источник данной книги мне совершенно ясен. Она возникла из несколько необычного, но весьма настойчивого чувства -пристыженности."
Специально для Долли_Дурманова (Читальный_зал) : Согласитесь - достойная шкала мотивов. В т.ч. и для тех, кто профессионально препарирует творения Творцов (а кандидатов в творцы - особенно!)
О ТОМ, ЧТО ТАКОЕ ИСТОРИЯ
"Ибо какое значение имеет подвиг, если он не запечатлен словом; историческое деяние бывает закончено не в момент его свершения, а лишь тогда, когда становится достоянием потомства. То, что мы называем историей, отнюдь не совокупность всех значительных событий, когда-либо происшедших во времени и пространстве: всемирная история, летопись мира охватывает лишь небольшой участок действительности, который случайно был озарен в поэтическом или научном отображении."
Специально для Edvb (Читальный_зал) : В какой-же мере мы вправе заполнять историческую черноту меж этими вспышками?
ОБ ОТВРАТИТЕЛЬНОЙ ЕВРОПЕЙСКОЙ КУХНЕ
"Ведь вплоть до позднего средневековья пища северян была невообразимо пресна и безвкусна. Пройдет еще немало времени, прежде чем наиболее распространенные ныне плоды - картофель, кукуруза и помидоры - обоснуются в Европе; пока же мало кто подкисляет кушанья лимоном, подслащивает сахаром; еще не открыты изысканные тонические свойства чая и кофе; даже государи и знатные люди ничем, кроме тупого обжорства, не могут вознаградить себя за бездушное однообразие трапез."
Специально для любителей европейской кухни... :)
О ВОСТОЧНЫХ ПРЕЛЕСТЯХ
"Все восточное в силу своей отдаленности, редкости, экзотичности, быть может и дороговизны, начинает приобретать для Европы неотразимую, гипнотизирующую прелесть. <Арабский>, <персидский>, <индостанский> - эти определения в средние века (так же как в восемнадцатом веке эпитет <французский> ) тождественны словам: роскошный, утонченный, изысканный, царственный, драгоценный."
Специально для прелестниц.... :)
О ПОЛЬЗЕ ЗАБЛУЖДЕНИЙ
"Но не надо презирать заблуждений! Из безрассуднейшего заблуждения, если гений коснется его, если случай будет руководить им, может произрасти величайшая истина. Сотнями, тысячами насчитываются во всех областях знания великие открытия, возникшие из ложных гипотез. Никогда Колумб не отважился бы выйти в океан, не будь на свете карты Тосканелли, до абсурда неверно определявшей объем земного шара и обманчиво твердившей ему, что он в кратчайший срок достигнет восточного побережья Индии. Никогда Магеллан не сумел бы уговорить монарха предоставить ему флотилию, если бы не верил с таким безрассудным упрямством ошибочной карте Бехайма и фантастическим сообщениям португальских кормчих. Только веря, что он обладает знанием тайны, Магеллан мог разгадать величайшую географическую тайну своего времени. Только всем сердцем отдавшись преходящему заблуждению, он открыл непреходящую истину."
Заблуждайтесь, на здоровье!
ПОДЛИННАЯ РОДИНА ПАССИОНАРИЯ - ЭТО ЕГО ДЕЯНИЯ
"Для того, кто призван совершить великое деяние, осуществить открытие или подвиг, двигающий вперед все человечество, для того подлинной родиной является уже не его отечество, а его деяние. Он ощущает себя ответственным в конечном счете только перед одной инстанцией - перед той задачей, которую ему предназначено решить, и он скорее позволит себе презреть государственные и временные интересы, чем то внутреннее обязательство, которое возложили на него его особая судьба, особое дарование. Магеллан осознал свое призвание на середине жизненного пути после многих лет верного служения своему отечеству. И так как его отечество отказало ему в возможности осуществления его замыслов, то он должен был сделать своим отечеством свою идею. Он решительно уничтожает свое преходящее имя и свою гражданскую честь, чтобы воскреснуть и раствориться в своей идее, в своем бессмертном подвиге."
Специально для последователей Л.Н.Гумилёва.
О ТОМ, КОГДА ИМЕННО СОВЕРШАЕТСЯ ПОДВИГ
" Когда речь идет о великих достижениях, то, упрощая наблюдение, мир охотнее всего останавливается на драматических, ярких моментах из жизни своих героев: Цезарь, переходящий Рубикон, Наполеон на Аркольском мосту. Но зато в тени остаются не менее значительные творческие годы подготовки вошедшего в историю подвига, духовное, долготерпеливое, постепенное созидание. Так и в случае с Магелланом для художника, поэта соблазнительно, конечно, изобразить его в момент триумфа, плывущим по открытому им водному пути. На деле же его необычайная энергия всего разительнее проявилась в то время, когда еще нужно было добиваться флотилии, создавать ее и вопреки тысяче противодействий ее снаряжать."
Электронная версия найдена здесь - http://lib.ru/INPROZ/CWEJG/magellan.txt
Краткое содержание поста здесь - http://www.liveinternet.ru/community/2450664/post137322346/
Серия сообщений "Рецензии":Книго- и кино- и вообще... И вообще - не совсем рецензии, а мысли по поводу.Часть 1 - Стефан Цвейг. "Магеллан"
Часть 2 - «Иудейская война». Читать не советую!
Часть 3 - Николай Расторгуев и Любэ - Русским героям посвящается
...
Часть 34 - Гоголь. Страшная месть ТВ-3
Часть 35 - Kin. Родня - есть родня!
Часть 36 - Шведы теряют память
Рубрики: | Литература+около |
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
Исходное сообщение Tenkuu_Nami
Цвейга люблю, но "Магеллана" не читала. В основном - его новеллы - "Амок", "Письмо незнакомки" и т.д. И даже не знала, что он писал, как сообщает Википедия, "беллетризованные биографии".
Выдержки прочитала с интересом. Некоторые, правда, написаны каким-то тяжеловатым языком. Но, скорее всего, это грех переводчика)
Исходное сообщение Cherry_LG
Есть такое, одни книги выбрасывают, другие подбирают.
.... Выбрасывают больше, к сожалению.
Насчёт "заблуждаться на здоровье", думаю не так оптимистично.
.... Согласен. Уловили натяжку. Это называется "ради красного словца" - взял вчера грех на душу.
А насчёт деяния моя концепция - способный на действо не может его не осуществить, осознание своей готовности подталкивает его.
Исходное сообщение НЕиСТОРик
... Тут не соглашусь. "Осознание" - оно может быть и подталкивает. Но есть многочево, что тормозит, искривляет траекторию... + Товарищ, "способный на действо", может ограничиться усиленным колыханием мечт у себя в головном мозгу (или мозге?)... :)
Исходное сообщение PaulTylerDurden
Интересная повесть.
На уроках географии все было безболезненно и просто.
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |