Записи Друзья Комментарии
ne v etoy zhizni
Аватар ne_v_etoy_zhizni

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в ne_v_etoy_zhizni

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 1) PERLovka

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 12.03.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 13478


Не будить до весны.

Четверг, 30 Октября 2008 г. 11:58 + в цитатник
В колонках играет - Тролль гнет ель - Веселая дурнушка
Настроение сейчас - Ель гнет тролль

При выборе функции "Поднимите мне веки через 10 минут" "Разбудить попозже" мой мобильно-телефонный будильник показывает мне такую слегка, на мой взгляд, псевдорусскую, но греющую сердце надпись - "Повтор будильника включен". Я обычно нажимаю кнопочку "Да, поднять мне веки через 10 минут" два раза, так уж повелось, но сегодня, видимо, что-то случилось. Когда я открыла глаза в первый раз, я увидела, что "Повтор будильника включен" написано по-украински. Я немного удивилась, конечно, но решила об этом не думать, все равно все было понятно и ясно, как божий день. "Хорошо-то как", - подумалось, "повтор включен, и не проспишь, как ни крутись". "Что-то тут не так", - через пол-секунды пхнул меня спящий разум, "а, может быть, ты спишь, а?". Я открыла глаза во второй раз и увидела, что да, действительно сплю. А кнопочку я нажала не два, а в два раза больше раз (как минимум) - именно так мне сказали часы в ответ на мое громогласное риторическое "бля".

А теперь внимание вопрос:

за сколько минут ne_v_etoy_zhizni собралась на работу?


как по-украински будет звучать фраза "Повтор будильника включен"? А то я не успела запомнить.
Рубрики:  Наблюдения и whuzzzzup
Нравится

Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
Любящая_кошек   обратиться по имени Четверг, 30 Октября 2008 г. 11:59 (ссылка)
а у меня такого нет...
Ответить С цитатой В цитатник
Фрези_Грант   обратиться по имени Четверг, 30 Октября 2008 г. 12:02 (ссылка)
В условиях глобальной прости-что-скажешь жопы я способна собраться за 10 минут - сюда входит необходимость почистить зубы, одеться и накраситься. Думаю, что меньше довольно трудно - если только ты не спишь сразу в ванной с готовыми вещами и разложенной косметикой.
Так, за сколько же?=)
Ответить С цитатой В цитатник
Любящая_кошек   обратиться по имени Четверг, 30 Октября 2008 г. 12:04 (ссылка)
Фрези_Грант, лучше уже спать в ванной уже накрашенной и с зубной щеткой во рту))
Ответить С цитатой В цитатник
Wesaus   обратиться по имени Четверг, 30 Октября 2008 г. 12:19 (ссылка)


ОЧЕНЬ сладкая история! И так вкусно написано!.. :-))
Ответить С цитатой В цитатник
kolo   обратиться по имени Четверг, 30 Октября 2008 г. 12:40 (ссылка)
тхахахааа!
делаю ставку на 15 минут
Ответить С цитатой В цитатник
ne_v_etoy_zhizni   обратиться по имени Четверг, 30 Октября 2008 г. 13:06 (ссылка)
kolo, приз в студию! 15 минут, ни отнять, ни прибавить )

Фрези, на вопрос ответил коло)

Любящая_кошек, надо заводить! (тут такая типа, игра слов))) Однако же, хоть и полезно, но при определенной степени привыкания уже не спасает, как видишь)


Wesaus, угу, история про сладкий-сладкий сон...



А теперь, внимание - правильный ответ на правильный вопрос.
В ходе проведенного научного эксперимента (без отрыва, заметьте, от производства и погружения в глубокий сон), заключающегося в выборе в телефоне украинского языка и заведении будильника на ближайшее время, было установлено, что "Повтор будильника включен" есть не что иное, как "Затримку сигналу увiмкнено". Никогда не видела этой фразы в жизни, но слава прогессу, хоть что-то в наших снах можно проверить явью.
Ответить С цитатой В цитатник
Любящая_кошек   обратиться по имени Четверг, 30 Октября 2008 г. 13:08 (ссылка)
ne_v_etoy_zhizni, функции такой не имею
Ответить С цитатой В цитатник
kolo   обратиться по имени Четверг, 30 Октября 2008 г. 13:10 (ссылка)
Исходное сообщение ne_v_etoy_zhizni
kolo, приз в студию! 15 минут, ни отнять, ни прибавить )

нагрудный знак "знаток женщин"?)
Ответить С цитатой В цитатник
ne_v_etoy_zhizni   обратиться по имени Четверг, 30 Октября 2008 г. 13:41 (ссылка)

Ответ на комментарий Любящая_кошек

Исходное сообщение Любящая_кошек
ne_v_etoy_zhizni, функции такой не имею



Дык я и говорю - надо заводить такую функцию) Вместе с телефоном, конечно )
Ответить С цитатой В цитатник
Любящая_кошек   обратиться по имени Четверг, 30 Октября 2008 г. 13:42 (ссылка)
не поняла :(
Ответить С цитатой В цитатник
ne_v_etoy_zhizni   обратиться по имени Четверг, 30 Октября 2008 г. 13:54 (ссылка)

Ответ на комментарий kolo

Исходное сообщение kolo
Исходное сообщение ne_v_etoy_zhizni
kolo, приз в студию! 15 минут, ни отнять, ни прибавить )

нагрудный знак "знаток женщин"?)


...какой уж по счету-то будет, признавайся?)
Ответить С цитатой В цитатник
kolo   обратиться по имени Четверг, 30 Октября 2008 г. 13:58 (ссылка)
Исходное сообщение ne_v_etoy_zhizni
Исходное сообщение kolo
Исходное сообщение ne_v_etoy_zhizni
kolo, приз в студию! 15 минут, ни отнять, ни прибавить )
нагрудный знак "знаток женщин"?)

...какой уж по счету-то будет, признавайся?)
такого не было еще, не ври!
тока скромная медалька "за отвагу при взятии"))
Ответить С цитатой В цитатник
Not_fake   обратиться по имени Четверг, 30 Октября 2008 г. 13:58 (ссылка)
у меня тоже 10 минут:)

а по-украински сия фраза будет звучать так: "Повторення будильника увімкнено" :)
Ответить С цитатой В цитатник
ne_v_etoy_zhizni   обратиться по имени Четверг, 30 Октября 2008 г. 14:10 (ссылка)

Ответ на комментарий Любящая_кошек

Любящая кошек, ну, ты чего? ) Я имею в виду, телефончег надо тебе с таким будильником...
Ответить С цитатой В цитатник
Фрези_Грант   обратиться по имени Четверг, 30 Октября 2008 г. 14:27 (ссылка)

Ответ на комментарий Любящая_кошек

Я подумаю=)
Ответить С цитатой В цитатник
Любящая_кошек   обратиться по имени Четверг, 30 Октября 2008 г. 14:40 (ссылка)
Фрези_Грант, хотя наверно лучше не краситься)
Ответить С цитатой В цитатник
Любящая_кошек   обратиться по имени Четверг, 30 Октября 2008 г. 14:40 (ссылка)
ne_v_etoy_zhizni, пока не на что... долги никто не хочет отдавать
Ответить С цитатой В цитатник
ne_v_etoy_zhizni   обратиться по имени Четверг, 30 Октября 2008 г. 14:55 (ссылка)

Ответ на комментарий Not_fake

Исходное сообщение Not_fake
у меня тоже 10 минут:)

а по-украински сия фраза будет звучать так: "Повторення будильника увімкнено" :)


10 минут - оптимальный вариант, я считаю. Не слишком мало и не слишком долго, чтоб совсем нахрен не заснуть ))

Спасибо! Это самый точный вариант, пожалуй, если по русской фразе судить.
Ответить С цитатой В цитатник
ne_v_etoy_zhizni   обратиться по имени Четверг, 30 Октября 2008 г. 16:07 (ссылка)

Ответ на комментарий kolo

kolo, ну раз не было, тады пишем: "Вручить товарищу знак "Отличник жено-подготовки" и наградной будильник!
И коньяку ему, немедля!

Ответить С цитатой В цитатник
kolo   обратиться по имени Четверг, 30 Октября 2008 г. 16:10 (ссылка)
еее!
служу союзу нимфоманок!
Ответить С цитатой В цитатник
Before_and_after   обратиться по имени Четверг, 30 Октября 2008 г. 19:11 (ссылка)
жесть)))))
Ответить С цитатой В цитатник
Mental-xaos-   обратиться по имени Четверг, 30 Октября 2008 г. 20:37 (ссылка)
Угу, а у меня он орёт каждые пять минут... причём орать так вот может в течении часа... и каждый раз желая встать пораньше и нормалльно собраться, я ... ну понятно, да?
Ответить С цитатой В цитатник
ne_v_etoy_zhizni   обратиться по имени Четверг, 30 Октября 2008 г. 23:51 (ссылка)
Mental-xaos-, очень понятно! Наш человек ))
Ответить С цитатой В цитатник
Za_Raza   обратиться по имени Среда, 05 Ноября 2008 г. 22:33 (ссылка)
Исходное сообщение Mental-xaos-
Угу, а у меня он орёт каждые пять минут... причём орать так вот может в течении часа... и каждый раз желая встать пораньше и нормалльно собраться, я ... ну понятно, да?

Да-да-да, именно так все происходит и со мной... каждое утро!))

ne_v_etoy_zhizni, привет совам!;)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку


О проекте