. ... . 5 |
http://www.liveinternet.ru/users/leo_le_sage/post362015262/
, , .
. , .
?
, – ,
,
.
, ,
,
,
.
5. *
:
– ;
, – …
!
, ,
, !
!
…
–
,
…
…
:
…
- , ,
- …
– ;
, ,
:
– …
… …
* – .
–
:
,
…
, ;
,
, ,
,
…
,
-
;
- ...
...
-
,
-
,
... ...
, ,
-
...
:
, ,
,
.
- .
, ,
...
,
- , ,
, ,
, -
,
,
,
,
,
,
, ...
...
, -
,
...
- ,
: ->
© 16.06.2015
http://www.chitalnya.ru/work/1363407/
  |
: |
, ... |
: ->
© 20.01.2015 (ullerson)
-
http://www.chitalnya.ru/work/1238405/
| |
" (ullerson) - , ":
1 - - (ullerson)
2 - ...
...
19 - -
20 - ...
21 - , ...
22 - - (ullerson)
: |
- |
|
: |
!!! |
|
"My funny Valentine"( " " ) "Babies in Arms", 1300 600 .
14 1937 289 ( - , ). , "Good morning", "Where or When", "My Funny Valentine", "The Lady is a Tramp", "Johnny One Note" "I Wish I Were in Love Again".
1991 . . .
, , . , , , .
, , . 1937 "Babies in Arms" ( : " " .
My funny Valentine
| My funny Valentine Sweet comic Valentine You make me smile with my heart Your looks are laughable Unphotographable But you're my favourite work of art. Is your figure? Its less than Greek Is your mouth just a little weak When you open it to speak Are you smart? Don't change a hair for me Not if you care for me Stay little Valentine stay Each day is Valentine's day. Is your figure less than Greek Is your mouth a little weak When you open it to speak Are you smart? Don't you change a hair for me Not if you care for me Stay little Valentine stay Each day is Valentine's day. Don't change a hair for me Not if you care for me Stay little Valentine stay Each day is Valentine's day. | , , , , , , . ? , , , , - ? ? , , . , . , , , , - ? ? , , . , . , , . , . |
(. Richard Charles Rodgers; 28 1902 30 1979) , 900 40 . , , , .
( ), - ( ), ( , ), , , , ... .
- 28 1902 . , 60- 19 . . , , .
, , , .
1990- 46- - " " . 1999- . 2002- . 2009 II, iPod , .
: |
- ( )) |
: http://www.chitalnya.ru/work/908565/
***
, .
, .
,
..
, ..
.
, .
Di nostra vita… .
, ..
.
.
, ,
.
, ..
.
, .
, ,
,
, ..
,
.
-
.
,
, ,
..
.
.
.
.
: "!"
_______________________________________________
- — . .
( .adventus — ) — , . , . .
, , « » — , , . , .
«Di nostra vita…» — « » :
« , // , // ( . ).
" — . , . «», ." « »
« » — 36- .
- , , [ ], . «» ; ( ), ( , ), ( )..
: ->
© 24.01.2014
http://www.chitalnya.ru/work/970681/
| |
" - ":
1 - , ! ( . )
2 - ( . )
...
25 - ... -
26 - ... -
27 - - ( ))
: |
|
|
|
: |
... |
|
| Combien de temps... Combien de temps encore Des années, des jours, des heures, combien? Quand j´y pense, mon coeur bat si fort... Mon pays c´est la vie. Combien de temps... Combien? Je l´aime tant, le temps qui reste... Je veux rire, courir, pleurer, parler, Et voir, et croire Et boire, danser, Crier, manger, nager, bondir, désobéir J´ai pas fini, j´ai pas fini Voler, chanter, parti, repartir Souffrir, aimer Je l´aime tant le temps qui reste Je ne sais plus où je suis né, ni quand Je sais qu´il n´y a pas longtemps... Et que mon pays c´est la vie Je sais aussi que mon père disait : Le temps c´est comme ton pain... Gardes-en pour demain... J´ai encore du pain Encore du temps, mais combien? Je veux jouer encore... Je veux rire des montagnes de rires, Je veux pleurer des torrents de larmes, Je veux boire des bateaux entiers de vin De Bordeaux et d´Italie Et danser, crier, voler, nager dans tous les océans J´ai pas fini, j´ai pas fini Je veux chanter Je veux parler jusqu´à la fin de ma voix... Je l´aime tant le temps qui reste... Combien de temps... Combien de temps encore? Des années, des jours, des heures, combien? Je veux des histoires, des voyages... J´ai tant de gens à voir, tant d´images.. Des enfants, des femmes, des grands hommes, Des petits hommes, des marrants, des tristes, Des très intelligents et des cons, C´est drôle, les cons ça repose, C´est comme le feuillage au milieu des roses... Combien de temps... Combien de temps encore? Des années, des jours, des heures, combien? Je m´en fous mon amour... Quand l´orchestre s´arrêtera, je danserai encore... Quand les avions ne voleront plus, je volerai tout seul... Quand le temps s´arrêtera.. Je t´aimerai encore Je ne sais pas où, je ne sais pas comment... Mais je t´aimerai encore... D´accord? ( Serge Reggiani) | ... , , , ? jy , ... - . ... ? ... , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , - ... - , : , ... -... , ? ... , , dItalie , , , , ... , ... ... ? , , , ? , , ... , , .. , , , , , , , , cons , , ... ... ? , , , ? men , ... sarrêtera, ... , ... sarrêtera.. taimerai , , , ... taimerai ... ? |
: |
...... |
|
: |
|
|
|
: |
