О девушка! Тебя могу сравнить с луной,
                   Как буковка "алеф", изящен стан прямой,
                   Могу тебя назвать шахиней всех красавиц
                   За родинку твою над нежною губой.        

                Тебе я розу подарил, ты аромат вдохни,
                Спрячь эту розу на груди, под шалью сохрани,
                Пойдешь тропинкою степной, не будешь одинока,
                Беседуй с розой, только шаль немного распахни.

                  Уста я твои узнаю и за тыщу шагов,
                  Уста твои манят меня, словно сладость плодов,
                  Уста твои - это Кааба, а сам я паломник
                  И за ночь сто раз приложиться к святыне готов.

                   ...Луна ты иль звезда, увы, не знаю сам,
                   Но с помощью Творца моей ты скоро станешь,
                   Хоть на небо взойди, тебя найду и там.

                  Благословен восход и пробужденья миг
                  В объятиях твоих, о, как тот миг велик!
                  На ложе сяду я, покров твой поцелую
                  И лепестками роз осыплю нежный лик.

                     Взгляни, подруга, полночь настает,
                     На ветке соловей хмельной поет,
                     Он тайну сердца поверяет розе,
                     Никто их и водой не разольет.

                 Заброшу я аркан, пройду к тебе, как джинн,
                 За полог пронырну, залезу в паланкин,
                 Пускай хоть сотня львов тебя оберегает,
                 Но я твой поцелуй сорву хотя б один.

                 Сидеть бы мне с тобой бок о бок за столом
                 И волосы твои чесать бы гребешком,
                 Я волей неба стал богаче Сулеймана
                 В тот день, когда привел тебя в мой отчий дом.

                     Жизнь отдам за пунцовые губы твои,
                     Нет на свете безумнее нашей любви,
                     От любви захмелел я, лишился рассудка,
                     А погибну - виновной себя назови.

  Я встретил черноокую у ивы,
  Лишь гурии и пери так красивы,
  Глаза - как две звезды, а лик таков,
  Что вмиг померкнет месяц горделивый.

                   Приветствую тебя, о зернышко граната,
                   Жизнь за тебя отдам, ты мне дороже брата,
                   Из сотни одного я выбрала тебя,
                   Не предавай меня, храни мне верность свято.

                     Душа моя, приди, с тобой навек я слит,
                Приди скорей в мой дом, он без тебя скорбит,
                Приди скорей в мой дом, приди в мои объятья,
                Ну что стыдишься ты? Теперь какой уж стыд?

                       Проснись до зари, благовоньями кудри омой,
                 А черные очи подмажь синеватой сурьмой,
                 И если желаешь приятное сделать Аллаху,
                 Меня не забудь, в лучшем виде явись предо мной.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://xaxor.com/oil-paintings/1260-los-orientalistas.html

Серия сообщений "=Классика":
Часть 1 - ВАЛЕНСИЙСКИЙ БЫТОПИСЕЦ . Художник Josе Mongrell Torrent
Часть 2 - Художник Jose Mongrell Torrent (ч.2)
Часть 3 - ЗАГАДОЧНЫЕ ЖЕНЩИНЫ ВОСТОКА (портретное)
Часть 4 - ЗАГАДОЧНЫЕ ЖЕНЩИНЫ ВОСТОКА. Часть 2
Часть 5 - ТАЙНЫ ГАРЕМА
Часть 6 - Armand Point... Художник тысячи талантов
...
Часть 39 - Helen Allingham. Английская глубинка
Часть 40 - Мульти талант эпохи модернизма... Georges de Feure
Часть 41 - Венгерский художник Emil Pap