Изучаем английский самостоятельно

На первый взгляд может показаться, что выучить английский язык самому практически невозможно. Но это не так. Главное сохранять мотивацию и регулярно заниматься. Нельзя бросать занятия и тогда вы очень скоро начнете делать большие успехи.

Специально для наших любознательных читателей мы подготовили подборку полезных таблиц, которые помогут в освоении азов английского языка. Их можно распечатать и вложить в свою рабочую тетрадь, чтобы наглядные примеры были всегда под рукой.

Книжный английский сильно отличается от живого разговорного языка. Ни один англичанин или американец не будет использовать высокопарные выражения из учебника при общении с друзьями или чтобы объяснить вам, как попасть в центр города.

Из статьи Полины Червовой, основавшей учебный центр «Английский язык с Полиной Червовой» и разработавшей собственную методику преподавания, вы узнаете о наиболее распространённых разговорных выражениях, которые действительно используют носители языка, и научитесь употреблять их.

Пытаясь запомнить базовые разговорные обороты, не зубрите их. И не пытайтесь выучить всё за один раз, ведь от этого не будет толку. Запоминайте по одному выражению в день, придумывайте ассоциации, вспоминайте интересные случаи из вашей жизни для каждого из них и, конечно же, применяйте в разговоре.

a stack of pancakes - стопка блинчиков
bacon — бeкон ['beɪk(ə)n]
bagel — бeйгл (cолeный круглый крeндeль из дрожжeвого тecта) ['beɪk(ə)n]
bun / roll — булочка
butter — cливочноe маcло [ˈbətər]
cereals — cобиратeльноe названиe для мюcли, кукурузных хлопьeв, и т.п. ['siəriəls]
cheese — cыр [ʧiːz]
cornflakes — кукурузныe хлопья ['kɔːnfleɪks]
doughnut / donut — пончик, жарeнный пирожок ['dənʌt]
eggs — яйца[eg]
eggs over easy — яичница-глазунья, зажарeнная c двух cторон
fried eggs / eggs sunny side up — яичница-глазунья
graham — булочка из муки грубого помола:['greiəm]
granola — мюcли [grə'nəulə]
ham — вeтчина [ham]
hash browns / hash brown potatoes — картофeльныe оладьи
jelly — джeм [ˈjelē]
maple syrup — клeновый cироп (употрeбляeтcя c блинчиками)
muffin — маффин (малeнькоe пecочноe пирожноe c изюмом, шоколадом, и др.) [ˈməfən]
oatmeal — овcяныe хлопья [ˈōtˌmēl]
omelet / omelette — омлeт ['ɔmlət]
peanut butter — арахиcовоe маcло
pumpernickel — пумпeрникeль (cорт чeрного хлeба)[ˈpəmpərˌnikəl]
sausage — cардeлька, cоcиcка ['sɔsiʤ]
scrambled eggs — яичница-болтунья
slice of bread — куcок хлeба
slice of toast — куcок хлeба, подcушeнный в тоcтeрe

air / eə / - воздух
atmosphere / ætməsfɪə / - атмосфера
biosphere / baɪəsfɪə / - биосфера
blizzard / blɪzəd / - вьюга
bog / bɔg / - болото
clay / kleɪ / - глина
cloud / klaud / - облако
coast / kəust / - берег
downpour / daunpɔː / - ливень
flooding / flʌdɪŋ / - наводнение
forest / fɔrɪst /- лес
greenhouse effect / griːnhaus ɪ'fekt / - парниковый эффект
habitat / hæbɪtæt / - среда обитания
hill / hɪl / - холм
humidity / hjuː'mɪdətɪ / - влажность
hurricane / hʌrɪkən / - ураган

- to pollute the air - загрязнять атмосферу
- Factories are polluting the air. Заводы загрязняют атмосферу.

- to go up a hill - подниматься по холму
We should go up a hill there and we will see a river in front of us. Нам следует подняться по холму здесь и мы увидим реку перед собой.

to get / have a good night's sleep — хорошо спать ночью

to go to sleep — заснуть

to induce sleep — вызывать сон

to lose sleep over smth. — не спать, переживая о чём-л.

to walk in one's sleep — ходить во сне

She put her baby to sleep. — Она уложила спать своего ребёнка.

deep sleep; profound sleep; sound sleep — глубокий, крепкий сон

heavy sleep — тяжёлый сон (с тревожными сновидениями)

fitful sleep — прерывистый сон

light sleep — лёгкая дрёма

restful sleep — безмятежный сон

drugged sleep — сон под действием лекарств / снотворного; наркотическое забытьё

to sleep well — спать хорошо, выспаться

to sleep badly — спать плохо, не выспаться

to sleep like a log — спать мёртвым сном, спать как убитый

to sleep a troubled sleep — спать неспокойно, спать неспокойным сном

His bed has not been slept in. — Он не ночевал в своей постели.

I sleep late at the weekends. — По выходным я сплю до обеда.

Извините, Вы не могли бы мне помочь? Excuse me, can you help me, please? 
Я заблудился. I am lost. / I have lost my way. 
Как называется эта улица? What is the name of this street? 
Где выход? Where is the exit? 
Где вход в музей? Where is the entrance to the museum? 
Где ближайшая станция метро? Where is the nearest subway station? 
Где расположен торговый центр? Where is the shopping center situated? 
Как можно добраться до вокзала? How can I get to the railway station? 
Как я могу добраться до полицейского участка? How can I get to the police station? 
Мы ищем гостиницу Хилтон. We’re looking for the Hilton Hotel. 
Здесь поблизости есть бар? Is there a pub near here? 
Это далеко отсюда? Is it far from here? 
Это близко? Is it near? 
Я могу дойти пешком? Can I walk there? 
Мы идём в правильном направлении? Are we going in the right direction? 
Идите туда. Go that way. 
Идите прямо вперед. Go straight ahead. 
Идите вперед один квартал. Go one block ahead. 
В том направлении. In that direction. 
Поверните направо. Turn right. / Turn to the right. 
Поверните налево. Turn left. / Turn to the left. 
Поверните налево на втором перекрёстке и затем спросите снова. Turn left at the second crossing and then ask again. 
Идите по этой улице до светофора, затем поверните направо. Go along this street as far as the traffic-lights then turn right. 
Это на этой стороне улицы. It’s on this side of the street. 
Это на другой стороне улицы. It’s on the other side of the street. 
Это посередине квартала. It’s on the middle of the block. 
Это рядом с площадью. It’s near the square. 
Это через мост. It’s across the bridge. 
Это внутри вокзала. It’s inside the station. 
Это за светофором. It’s beyond the traffic-lights 
Это перед памятником. It’s in front of the monument. 
Это вон там за углом. It’s over there round the corner. 
Вы не сможете его пропустить (не заметить). You can’t miss it. 

Изучение языка с нуля с помощью аудио-уроков

Темп жизни сегодня сумасшедший… Как в таком ритме осваивать новшества?

Предположим, вам нужно выучить английский язык, а времени для этого катастрофически не хватает. Многие просто не знают, с чего начинать.

Конечно, существуют школы, обучающие языкам. Можно даже нанять учителя. Но, где гарантии успешности подобных мероприятий? Такие способы мало кому помогают. Как лучше поступить?

Начать изучать английский можно в любой момент. Попробуйте воспользоваться аудио-уроками, это сегодня самый передовой метод. После таких занятий, вы сможете понимать разговорную речь и приобретете правильное произношение.

Например, говоря о возрасте человека можно сказать, что он молодой (young), средних лет (middle-aged), пожилой (old). Помимо веснушек (freckles) на лице могут быть морщины (wrinkles). Также можно упомянуть о голосе (voice): мелодичном (tuneful), звонком (crisp) или хриплом (cracked). Не забудьте отметить и улыбку (smile). Нам симпатичны люди с искренней (sincere), очаровательной (charming) или обаятельной (engaging) улыбкой. И нам не по душе, когда улыбка собеседника неискренняя (artificial), наигранная (forced) или хитрая (cunning). 

Подводя итог в описании человека на английском языке, необходимо выразить мнение по поводу его внешнего вида. В копилку слов для данной цели можете добавить такие прилагательные, как agreeable (приятный), engaging (очаровательный), winsome (привлекательный), stylish (модный), lovely-looking (восхитительный), unique (неповторимый), dapper (аккуратный, хорошо одетый – только о мужчинах), awkward (неуклюжий), ugly / ugly-looking (уродливый), scruffy / untidy-looking (грязный, неряшливый). 

Чтобы дополнить ваше интересное описание человека на английском языке, добавьте в него несколько идиоматических выражений: 

be / look the very picture of one’s (mother…) – вылитая мать 
(as) pretty as a picture – писаная красавица 
appearances are deceptive – внешность обманчива 
in the flower of life (one’s age) / in the prime of life – в расцвете лет 
bear / carry off one’s age well – хорошо выглядеть для своих лет 
Как бы мы ни выглядели, многие считают, что внутренняя красота важнее внешней – Inner beauty is more important than a physical one.

По данным The Global Language Monitor, в 2018 году в английском языке зарегистрировано более миллиона слов. Отличный повод пересмотреть свой школьный вокабуляр иностранного и разнообразить речь. Вот список английских слов, которые в этом помогут.

Как выбрать самый эффективный онлайн-курс Английского языка?

Изучение английского языка на сегодняшний день – не просто увлечение, это возможность сделать карьеру или добиться успеха в самых разных сферах жизнедеятельности.

Эта таблица учитывает согласование времен в английском языке, поэтому в ней 16 временных форм вместо привычных 12. Правила описывают структуру предложений о прошедших событиях, которые ссылаются на факты из будущего: «Я думал, что будет…» или «А я вам говорил…».

Зазубривать фразы до появления каши в голове не нужно! Выдели себе 10 минут и занимайся каждый день. Практика показывает, что лучший результат дают регулярные (читай: ежедневные) короткие занятия. Систематичный подход всегда победит самую интенсивную, но беспорядочную систему.

Привычки людей, хорошо говорящих по-английски

В школе мы с первого по одиннадцатый класс старательно занимаемся изучением английского языка, более того, в ВУЗах мы продолжаем постигать его специфические профессиональные, области использования.

Даже во взрослой жизни знание иностранного языка - незаменимый атрибут современной личности.

Но, каждый раз, когда дело доходит до изучения языка, мы стараемся нетерпеливо «впихнуть» в себя гору новой информации. А после каждого занятия сразу же забываем 70% от материала.

Дорогой, милый, золотко - Hunny [ˈхани] 
Малыш, крошка - Babe [бейби] 
Дорогой, милый, родной - Darling [ˈдарлин] 
Дорогой (милый) - Sweetheart [ˈсвитˌхаат] 
Лапочка, лапуля, сладенький Sweety [ˈсвити] 
Лапусенька - Sweetums [свитэмс] 
Солнышко мое - Sunshine [ˈсанˌшайн] 
Любимый - My Love [май] [лав] 
Дорогой, - Dear [диэ] 
Душечка - Dearheart [диэхаат] 
Прелесть, милашка, красавчик - Cutie [кьюти] 
Бусинка, бульбушечка - Bubbles [ˈбабэлc] 
Прелесть моя, хороший (ая) моя - pumpkin [ˈпампкин] 
Солнышко, прелесть, милая - Sweetie Pie [ˈсвити] [пай] 
Милочка (ироничное) - Snookums [снюкэмс] 
Пупсик - pookie [пюки] 
Друг, подружка - boo [бюу] 
Булочка моя, "пирожочек" - Muffin [ˈмафин] 
Любвеобильный ты мой (моя) - lovebug [лавбаг] 
Лапочка, котенок - Wifey [вайфи] 
Детка, милая - Shorty [ˈшоти] 
Крошка, милашка, золотко - Сupcake [капкейк]