ПУТЕШЕСТВИЕ В ШАНХАЙ. Часть 1.

Шанха́й (кит. упр. 上海, пиньинь: Shànghǎi; у 上海 [zãhe], Zånhae) — крупнейший город Китая и первый по численности населения город мира. Расположен в дельте реки Янцзы на востоке Китая. Один из четырёх городов центрального подчинения КНР, важный финансовый и культурный центр страны, а также крупнейший в мире морской порт.

ПУТЕШЕСТВИЕ В ШАНХАЙ. Часть 2.

Шанха́й — крупнейший город Китая и первый по численности населения город мира. Расположен в дельте реки Янцзы на востоке Китая. Один из четырёх городов центрального подчинения КНР, важный финансовый и культурный центр страны, а также крупнейший в мире морской порт.

ПУТЕШЕСТВИЕ В ШАНХАЙ. Часть 3, заключительная.

Шанха́й — крупнейший город Китая и первый по численности населения город мира. Расположен в дельте реки Янцзы на востоке Китая. Один из четырёх городов центрального подчинения КНР, важный финансовый и культурный центр страны, а также крупнейший в мире морской порт.

"Мир фэнтези - таинственно прекрасен"

Художница-иллюстратор Rongrong Wang (Shenhaiyuyou)

Мир фэнтези

Мир фэнтези - таинственно прекрасен,
Запечатлённый в книгах и кино
Мой мыслей ход Вам вскоре станет ясен,
Хочу туда попасть давным давно.

Прорвать пространства плёнку измерений
И очутиться в неизведанных местах,
В мирах тех, о которых в многих поколениях
Передают баллады на устах.

Далекой эры зной, так людям непонятный,
Где эльфы с гномами в согласии живут
И рыцарей турниры, и дороги перепутья
На подвиги всех смельчаков зовут.

Диковинные звери в окружении
Грифоны, мантикор, единорог....
Кто так опасен и по своему прекрасен,
Что описать не каждый бард бы смог.

Быть в роли палладина иль шамана,
А может ассасином - жителем тени,
Иль покорителем мифических созданий,
Наездником драконов во плоти.

Скитальцем в звёздном мире бесконечном,
Летящим покорять иные небеса,
Ступая на неведомых планетах
И восхвалять за это Бога в словесах...

"Мне говоришь: из параллельных мы миров..."

Художница Ruoxin Zhang

"Мы встретимся с тобой в других мирах..."

Художник Tang Yuehui. Часть 1

Мы встретимся с тобой в других мирах

Мы встретимся с тобой в других мирах,
Где будет дуть нам ветер вечности.
Чарующая грусть вьюном в душе кружась,
Совьёт нам полотно любви до бесконечности.

И поворот судьбы коснётся наваждением,
Обьяв желаньем лёгким, как спасением.
И хоть штормило нас от новых ощущений,
В волнах любви мы ищем наслаждений.

Свет сказочный даруют все созвездья
И, словно хрупкий плот, несёт нас в облаках.
В любви нам не страшны Богов возмездья,
Во Всевластье ночи утопаем, как в шелках.

© Copyright: Горлена, 2007

"Взорви моё сердце, как небо взрывает гроза..."

Художник Tang Yuehui. Часть 2.

Взорви моё сердце, как небо взрывает гроза...

Взорви моё сердце, как небо взрывает гроза!
Зажги мою кровь, как рассвет зажигает зарницы!
Сквозь слёзы, что ртутью закрыли от света глаза,
Я снова листаю ушедшие в вечность страницы.

Не выпорхнет бабочкой радость из пропасти тьмы,
И нас раскалённые дни не отпустят без боя.
А книги хранят то, что стерли из памяти мы,
И вновь в тишине заклинанье звучит колдовское.

И плещется море, как много столетий назад,
И падают звёзды все так же в лесные ладони.
За солнечным днём неизменно наступит закат,
А сумрак ночной луч зари непременно прогонит.

Мы станем добрее, стряхнув с себя пепел войны,
Мы станем мудрей, лишь познав жар и холод безумья,
Поверим в любовь только, встав у последней черты,
И к свету придём через тёмную ночь новолунья.

Не стоит кричать и защиты просить у небес.
Сквозь вакуум лет не проходят ни слёзы, ни звуки.
Войди же без страха в эльфийский сверкающий лес,
И к звёздным мирам неземным протяни свои руки!

© Copyright: Алиса Техноэльф, 2006

Китайский художник Wang Jun Ying

"Мягкая, спокойная энергия,
В женщине особенно сильна...
Мужа, вдохновительница верная,
ИНЬское начало и... "спина".

Zeng Hao Dun Huang

"Фантазия и красота - Восточные богини"