Black Celebration — пятый студийный альбом британской группы Depeche mode . Выпущенный компанией Mute Records 17 марта 1986 года, он записан в тёмных тонах, которые Алан Уалдер также использовал в альбоме Construction time again . Он отличается очень удачной комбинацией электроники  и готического рока . Альбом переиздан 30 марта 2007  года в Германии, а 2 апреля увидело свет международное переиздание.

Читать далее

Перевод и текст песни

MGMT (Эм Джи Эм Ти, прежнее название The Management) — американский музыкальный дуэт , основанный в Бруклине,штат Нью Йорк и состоящий из Эндрю ВанВингардена и Бена Голдвассера. Первоначально сотрудничая с Cantora Records, в 2006 году они подписали контракты с Columbia Records /Red Ink/Sony.

На сегодняшний день группа выпустила три студийных альбома , три диска EP и четыре сингла .

В России имеется официальный сайт поклонников группы MGMT

Одна из любимых моих композиций этой необычнй группы называется Kids которая стала хитом ,ставшаая позднее саундтреком к игре «FIFA 09», вышедшей в сентябре 2008 года, прозвучавшая в сноуборд фильме «That’s It, That’s All» и в 6 - ом эпизоде BBS «Survivors».

Перевод и слова песни

Deftones — альтернативная группа из Сакраменто, Калифорния, С Ш А . В состав входят Чино Морено, Чи Чэн, Эйб Каннингам, Стефан Карпентер и Франк Делгадо. Первый альбом " Adrenaline " вышел в 1995, на год позже дебютного диска " Korn ". Эти группы считаются основателями ню-метала, всё же, Deftones играли намного раньше самих Korn, в конце 80-х — андеграундные странствия без издателя, хотя группа Korn и остаются куда более коммерчески выгодным проектом, именно стилистика и манеры Deftones были переработаны Limp bizkit (группа нередко выражала признательность Deftones «за вдохновение» как в своих буклетах, так и в некоторых текстах песен) и Linkin park , самыми на данный момент востребованными коллективами подобного рода. И если первые исполняли на концертах «7 Words» (с дебютного диска), то вторые — «My Own Summer (Shove It)» (альбом "Around the fur, 1997). Сами музыканты Deftones просят не причислять их к какому-то конкретному стилю.

В конце 2007-го Deftones приступили к подготовке пластинки с рабочим названием «Eros», но из-за того что Чи Ченг серьезно пострадал в автомобильной аварии, запись была отложена на неопределенный срок. Временно на его место был принят Сержио Вега ( Quicksand ), группа бросила все силы на новый альбом «Diamond Eyes», который увидел свет в мае 2010 года. C «Diamond Eyes» вышло четыре сингла — «Rocket Skates», «Diamond Eyes», «Sextape» и «You've Seen The Butcher» . На все синглы были сняты клипы. Один из которых представлен в даном посте. 

Перевод и текст песни

«Гладиа́тор» ( англ. Gladiator) — исторический художественный фильм , вышедший на экраны 1 мая 2000 года . Награждён пятью Оскарами . Фильм ознаменовал собой возрождение жанра ПЕПЛУМА¹.

Пеплум — жанр исторического кино , для которого характерны следующие признаки:

• использование античных или библейских сюжетов;
• больша́я продолжительность фильма (зачастую более двух часов);
• масштабность: батальные сцены, панорамная съёмка и огромное количество массовки.

Фильм номинировался на 119 наград и получил 48. Наиболее значимые из них:

Оскар  (73 церемония награждения):

• Лучший фильм
• Лучший актёр ( Рассел Кроу )
• Лучший дизайн костюмов
• Лучшие визуальные эффекты
• Лучший звук
• BAFTA :
  • Лучший фильм
  • Лучшая операторская работа
  • Лучший монтаж ( Пьетро Скалия )
  • Лучший художественный дизайн:
  • Золотой Глобус:
    • Лучший фильм (драма)
    • Лучшая музыка ( Ханс Циммер и Лиза Джеррард )

Перевод и текст песни с неизвестного языка на Македонский язык

p.s. слухами - земля полнится .

Есть версия , что Текст Lisa Gerrard. Это выдуманый язык . Lisa Gerrard выдумала этот язык когда была ещё ребёнком, так она разговаривает с богом.  ( Информация не проверена и не является утверждением данного предположения ) .

Другие же знатоки музыки утверждают , что пение Лизы есть ничто иное как - ГЛОССОЛАЛИЯ² - звуки имитирующие речь . 

Рассмотрим ,  что же - это за слово такое голоссалия

Глоссола́лия ( греч. γλῶσσα, «язык» и λᾰλέω, «говорить»):

Речь , состоящая из бессмысленных слов и словосочетаний, имеющая некоторые признаки осмысленной речи ( темп , ритм , структура слога , относительная частота встречаемости звуков); речь со множеством неологизмов и неправильным построением фраз . Наблюдается у людей в состоянии транса, во время сна, при некоторых психических заболеваниях.

• Нарушение артикуляции , обусловленное какими-либо патологическими  изменениями языка.
• Элемент религиозного обряда  в отдельных ветвях христианства  и в некоторых первобытных религиях.

Le Roi Est Mort, Vive Le Roi! — третий альбом музыкального проекта Enigma , вышедший 25 ноября 1996 года. Этот альбом был первым компакт-диском Enigma, выпущенным одновременно во всем мире. Первоначально выпуск альбома был запланирован на более поздний срок, но был перенесен из-за беременности  Сандры Крету . В конце концов, стало очевидно, что выпуск альбома стремятся приурочить к предстоящему рождеству .

Первые вышедшие 3,5 миллиона копий альбома дали возможность судить о нём, как о музыкальном «родителе» двух предыдущих альбомов, не революционном, а базирующемся на существующих звуках и стиле. Само название альбома является символом жизни и не имеет ничего общего с историческим смыслом фразы . Это был также первый альбом, где Мишель Крету  в полной мере проявил свои вокальные способности.

Первым синглом альбома был Beyond the invisible , трек, выход которого едва не сорвался из-за того, что у Крету возникли сложности со своевременной подготовкой второй части текста этого сингла. Второй и последний сингл,T.N.T. for the Brain, вышел в марте 1997 года. Ходили слухи  о том, что третьим синглом станет «The Roundabout», так как было известно, что DJ Quicksilver создал ремикс для этой композиции. Однако такой сингл так и не вышел.

Художественное оформление этого альбома впервые выполнил немецкий фотограф и график  Йоганн Цамбрыски ( Johann Zambryski ).

«Beyond the Invisible» — это песня, написанная в 1996 году проектом Enigma . Сингл стал первым релизом с альбома  " Le roi est mort ,Vive le roi! ".

Сингл уникален тем, что не содержит ремиксов вообще, но включает трек «Light of Your Smile», который не входит ни в один из альбомов.

Во всех версиях сингла, кроме американской, присутствует инструментальная версия альбомного трека «Almost Full Moon», которая плавно переходит в основной трек, в свою очередь переходящий в инструментальную неальбомную композицию «Light of Your Smile». В Америке, в отличие от всего остального мира, не появилась 5-трековая версия сингла, по той причине, что в этой стране он был бы классифицирован как альбом, потому что содержит более 4 треков.

Перевод и текст песни Beyond the invisible

Перевод текста песни

Слова и перевод текста песни Dr.Strangeluv 

Клип снял режиссёр Майк Миллс

Performing artists   Миранда Джули 

Текст песни

Дата: 12 фев 1998

Снято в пустыне Мояв (США), режиссер Chris Cunningham. Видео показало нам новую Madonna после долгого творческого перерыва. Песня - первый сингл с альбома RAY OF LIGHT, она принесла Madonna еще большую популярность, так как сингл занял первые места чартов почти во всех странах мира. Это один из самых красивых и стильных клипов Мадонны с потрясающими спецэффектами, за которые и был удостоен награды MTV. 

Frozen (оригинал Madonna )

Ледяная  (перевод )

Ты видишь только то, что хочешь видеть.
Но разве жизнь может быть такой, какой ты её себе представляешь?
Твоё сердце – ледяная глыба, и для меня оно закрыто.
Ты всецело поглощён насущными проблемами
И тратишь жизнь на злобу и сожаления.
Твоё сердце – ледяная глыба, и для меня оно закрыто.

Если бы я смогла растопить твоё сердце,
Мы бы никогда не расставались.
Доверься мне,
Только ты можешь всё исправить.

Бессмысленно искать виновного.
Знай, я тоже страдаю.
Если я тебя потеряю, моё сердце будет разбито.
Любовь словно птица, она жаждет свободы.
Не позволяй обидам глодать тебя изнутри.
Твоё сердце – ледяная глыба, и для меня оно закрыто.

Если бы я смогла растопить твоё сердце,
Мы бы никогда не расставались.
Доверься мне,
Только ты можешь всё исправить.

Ты видишь только то, что хочешь видеть.
Но разве жизнь может быть такой, какой ты её себе представляешь?
Твоё сердце – ледяная глыба, и для меня оно закрыто.

Если бы я смогла растопить твоё сердце,
Мы бы никогда не расставались.
Доверься мне,
Только ты можешь всё исправить.

Если бы я смогла растопить твоё сердце,
Мы бы никогда не расставались.
Доверься мне,
Только ты можешь всё исправить.

Если бы я смогла растопить твоё сердце…