Вот и к нам в Норвегию пришли жаркие денечки! Красота! Норвеги купаются, а я не решаюсь. Думаю , что скоро решусь.

Скоро три года как я живу в Норвегии. Очень нравится мне моя деревня Хомборсунд. Но для активной деятельности : работа , учеба , встреча с друзьями жить в деревне сложно. Да , есть автобус до города, 23 минуты езды, по расписанию. Расписание устраивает только учащихся, которые , в основном , пользуются автобусом. Но если будет работа, добраться не на чем, только машина. Нужны норвежские права. У меня Украинские Международные. Не подходят. Потому что Норвегия это другая планета . И они не доверяют нашим международным и надо сдать на их норвежские. Конечно теория! На норвежском! Можно на английском! Но надо знать , понимать и выучить и заплатить за курсы. Эта мысль меня здесь не покидает. Буду учиться!

Сегодня была на вечеринке в норвежской компании немолодых людей. Спрашивали о событиях в Украине. Стараюсь много не рассказывать. Чем больше рас сказываешь, тем больше вопросов. Тревожно и грустно.

Вчера , в Осло , были демонстрации , посвященные празднику трудящихся. Норвеги любят петь Интернационал. Требуют 6 ти часовый рабочий день. Сейчас в Норвегии 7,5 часов в день и минимум 120 крон в час оплата. Вроде неплохо... Я все думаю , когда же в Украине будет здравый смысл. Ну ничего не понимаю , что происходит? И как долго ?

Хорошо , что у меня есть российское ТВ! Смотрела Путина, но запомнила фразу И. Хакамада:"Европа отдыхает..." А я бы сказала, что "Европа не анализирует" а у нас в СНГ одно и тоже:" кто виноват ? и что делать?"

Завтра порассуждаю о норвежской и русской школах. Русское сегодняшнее шоу об учителе сподвинуло меня на следующую тему

Каждый день смотрю здесь в Норвегии русский канал . И радует , и мешает одновременно. Радует , по русски и мешает , что по русски. Мало учу норвежский. Только вечером, новости. А вообще у них программы скучные и ведущие такие страшненькие! Никогда не думала , норвежское ТВ такое примитивное! Тут у них свои звезды " без заморочек" ....Хорошо живут...Лыжи , велосипед. Велосипед, лыжи.

В мае будет 3 года ... Да-да 3 года учу, хожу на курсы. В этом полугодии не очень часто, уже стало надоедать. Меня , конечно, " никто в шею не гонит" в изучении, но я сама, как черепаха Тортилла , продвигаюсь. И чем дальше , тем труднее. До приезда в Норвегию говорила по английски хорошо и еще год в Норвегии говорила и никак не могла привыкнуть говорить по норвежски. Сейчас привыкла. Но английский? Где мой английский? Ловлю себя на том , что не могу говорить по англ. , вставляю норвежские слова. Каша малаша получается. Сегодня погода плохая, сижу возле ТВ и смотрю мульти ки на норвежском. Полезное занятие для изучения иностранных языков. Можно только слушать, смотреть не обязательно. И параллельно что то более полезное делать: вязать, читать всякие полезности из компьютерных дневников. Всем благодарна, кто пишет дневники . Получается "всем мое спасибо по умолчанию" . , потому как отзывы не пишу, мнение свое держу при себе. Но читать люблю очень! Да " подсела" я на журнал Liveinternet!

Да уж! Душа моя в России, сердце в Украине , а голова в Норвегии...продолжаю жить

И это хорошо, что день обычный. Обычно-прекрасное утро!обычно-прекрасный полдень И надеюсь следующие минуты будут такими же обычно-прекрасными!

Пришло напоминание о том , что я уже 3 дня не писала дневник. Темы о еде очень благодатно-благодарная. Еда преследует нас ( не только меня) , везде. А я сейчас сыта и очень приятно мне. Вы любите блинчики с мясом? По украински -налистники. Я думаю , что очень даже приличное домашнее блюдо. А вот здесь , в Норвегии в моей норвежской семье , " не катит" это славянское блюдо. А я приготовила много. Придется сложить в морозилку и есть в течении многих дней. Что не едят норвеги? Щи , борщ , гречневую кашу , творог, помидоры, сало, селедку с картошкой , вареники пельмени , пирожки. Не популярны салаты , запрвленные майонезом. А что едят ? На завтрак яйца , селедку с хлебом, сливочное масло соленое, норвежский сыр . Обедают поздно , в 16 часов, одно блюдо. Ну а среди молодого поколения очень популярна пицца из супермаркета и кола. Вот так -то.

Вот уже третий год праздную Рождество в Норвегии. God Jul! Звучит везде " Хорошего Рождества! Гостим с мужем в Левангере, город его детства и молодости. Левангер находится недалеко от Трондхайма. Замечательно тепло и бесснежно в Левангере, но темнеет очень рано в 14.30. Ну что поделаешь! После Нового года будет светлеть . Осталось подождать чуть чуть. Завтра рано утром выезжаем домой на юг Норвегии. Замечательное место деревня Хомборсунд, где я живу! Самая низкая температура зимой минус 13. Но сейчас там тоже тепло. Это моя первая запись , поэтому я немногословна. Буду осваивать свой дневник. Надеюсь будет интересно.

Периодически читаю интересную информацию по психологии , педагогике, истории, фотографии и по вязанию. Живу в Норвегии, интересуюсь музыкой , пою в хоре. Люблю природу , собак.