Les CHANSONS de PARIS: Salvatore Adamo - Tombe la neige |
Дневник |
Метки: france франция париж paris сальваторе адамо salvatore adamo падает снег myparis нескучные заметки tombe la neige |
Нескучные заметки, ЧАСТЬ ШЕСТАЯ |
Дневник |
посвящается Только своим......... знающим людям;-)
ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ, уважаемая десантура !!!
Прежде всего, мои поздравления в честь сегодняшнего дня ВДВ !....
Согласитесь, друзья, Мой Париж - город очень музыкальный! Многие справедливо скажут, что само слово Париж - это уже звучит, как песня!... Да, как много в этом звуке для сердца русского слилось!... Париж - город Свободы и родина той самой Статуи, - он действительно раскрепощает людей, не скупясь возвращая им это, казалось, уже навсегда потерянное чувство, - и даже тем, (а наверное, - и в особенности тем), кто продолжительное время "другой страны не зная" прекрасно отдыхал в прохладном теньке железного занавеса... - а может, и сейчас там прохлаждается, отлично проводит время...
Быть может поэтому здесь, в Столице Мира, люди так стремятся выразить себя, (и хотя песня наша не о том, нельзя не упомянуть о легендарной русской склонности к самовыражению - как-то в ответ на мой комплимент, мне исповедалась одна знакомая: я все покупаю в Москве, а сюда, в Париж я езжу показывать - sic!), – согласен, здесь в благословенной Парижской атмосфере многим охота явить миру невиданное доселе, все свои грани и таланты, и в том числе - (вернемся к нашей теме), - таланты музыкантов, художников, etc - словом, как говорили при советской власти, - людей творческих проффессий...
На исхоженных туристских тропах Парижа, да почти в любом мало-мальски людном месте, всегда вы встретите Artiste, который будет без иронии счастлив поделиться с вами своим искусством... И вовсе не оттого, что ему необходимы пару монет (а ведь мы понимаем, что и вправду необходимы!) - нет-нет, ему важны не столько деньги, сколько ваше внимание. Он его ценит дороже золота, - так уж он это видит, так ему это кажется...
Много лет гуляя по Парижским кварталам, я то здесь, то там всегда с радостью принимаю эти щедрые парижские подарки - и теперь дарю их вам, друзья, как дарят приятные souvenires....
В этой Нескучной Заметке вы сможете увидеть и услышать те песни, которые дарит мне мой Париж... Мои Парижские песни... Mes chansons de Paris...
Итак, первым в нашем хит-параде будет шлягер, название которого на фр. manière звучит как шоколя-жьизу (porter l'accent во фр. речи, как помним, всегда на последний слог). Вы запомните его на всю жизнь - живое, искреннее исполнение вдохновленного Франсуа... Никаких микрофонов, в руках - всего одна старая гитара, - но кажется, он поет с симфоническим оркестром... Рядом проходят люди, кто-то подпел мотивчик, девочка позвала маму - но все это не мешает, ведь это reggae - и все, казалось бы, посторонние звуки волшебным образом становятся гармоничной частью мелодии...
Понятно, что reggae требует определенной а-ля ямайской manière, но этот удивительный борщ из французского English и английского Français, да еще и на ямайский reggae-лад, получился у Франсуа просто haute-cuisine, вот попробуйте!
Ну и как вам? Вот именно!...Тот, кто угадает эту мелодию, в Париже без шоколада уж точно никогда не останется :-))
Перефразируя Кейта Ричардса, - и этой фразой можно было начать эту заметку, поставив ее в эпиграф - "Some songs cannot be put into words"... Что ж, ему видней, старине Кейту...
La rue Chappe, vers 1957
À suivre… / Продолжение следует...
ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ !!!
Читайте и комментируйте и другие НЕСКУЧНЫЕ ЗАМЕТКИ™ о МОЕМ ПАРИЖЕ:
Все права защищены © myparis 2009-2011 Tous droits réservés
Метки: music франция супер chocolate jesus paris best chanson myparis нескучные заметки уличные музыканты реггей |
Мелодии ПАРИЖА... |
Метки: music музыка france франция париж мелодия paris myparis |
Эдит Пиаф и другие... |
Метки: париж аккордеон мелодия франция paris myparis |
Нескучные Заметки, ЧАСТЬ ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ |
Дневник |
ДРУЗЬЯ МОИ! Наступила золотая осень, и этой, четвертой частью, мы продолжим нашу замечательную сагу о Парижской подземке, посвященную юбилейной, 109 годовщине Парижского метрополитена. Не знаю, получится ли уместить весь оставшийся материал в эту четвертую часть или же понадобится пятая для завершения, но постараемся найти некий balance...:)
В прошлой, III-ей части, мы расстались с вами теплым вечером на Королевской улице, у красных с золотом маркиз самого знаменитого в России легендарного парижского ресторана «Maxim’s», Гранд-Символа ар-нуво.
А теперь наступило утро, и вы можете всё разглядеть. Вот они, справа - те пурпурные маркизы, и сейчас уже хорошо видно, как блестят на солнце золотые надписи «Maxim’s» - через года блестят, через века!..
Да, друзья мои, - вот так выглядела расположенная в самом центре Парижа Королевская улица (фр. Rue Royale), соединяющая и в наши дни две Парижские площади - Place de la Madeleine и Place de la Concorde...
Метки: франция балет супер metro paris best sarkozy ар-нуво плисецкая мадлен пьер карден myparis metropolitain maxim`s |
Аккордеон и Париж:-))) |
Метки: париж аккордеон мелодия франция paris myparis |
Цитата сообщения _Notka_
Джо Дассен “Елисейские поля”, 1969 |
Цитата |
3796 слушали 44 копий |
JOE DASSIN - Les Champs-Elysees/ Елисейские поля |
Метки: france франция париж paris myparis нескучные заметки джо дассен joe dassin елисейские поля champs-elysees |
Комментарии (5) |
На улицах Парижа |
Метки: париж аккордеон мелодия франция paris myparis |
Нескучные Заметки-25: MNE NRAVITSA... |
Дневник |
ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! В ПАРИЖЕ УЖЕ ВОВСЮ БУШУЕТ ВЕСНА, и несмотря на то, что пеплом от исландского вулкана засыпаны не тольkо Orly и CDG, но уже практически все аэропорты мира, сегодня мы с вами, словно бравые императорские понтоньеры, восстановим переправу между Францией и Россией, в очередной раз внеся тем самым свой маленький вклад в поддержку общегосударственных мероприятий ПЕРЕКРЁСТНОГО ГОДА, - года Франции в России и России во Франции, которым и объявлен нынешний, 2010-ый год.
Постоянные читатели Нескучных Заметок помнят нашумевшие русско-французские музыкальные выпуски НЗ: скромный, но первый, - про снег, с которого всё началось, и второй - пронзительную серенаду про шоколад, чей таинственный французско-русский секрет до сих пор остался так и не разгаданным Вами, друзья мои;-)), а также третий, - зависший в воздухе, помните?
Сегодня в развитие музыкального цикла Les CHANSONS de PARIS, я покажу Вам в определённом смысле совершенный шедевр, причем chef-d'œuvre музыкальный, хотя и довольно не-новый: возможно, кто-то уже отнес к шедеврам и эту Нескучную Заметку, но сильно не спешите... Интрига же здесь в том, что этот, как скажут сейчас, хит за свои тридцать лет успел уже стать даже русско-французским, исправно принося заслуженную славу всем тем, кто хоть сколько-нибудь был к нему причастным, в т.ч., разумеется, и нам с вами. Уверен на 100% - он Вам очень понравится!))) Он и mne nravitsa...
Метки: music франция france paris нескучные заметки patricia kaas chanson myparis |
Нескучные Заметки-27: МНЕ НРАВИТСЯ... |
Дневник |
ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! В ПАРИЖЕ УЖЕ ВОВСЮ БУШУЕТ ЛЕТО, причем самое настоящее: температура уже который день держится около 20 градусов тепла, постепенно восстанавливаются воздушные мосты, - вот и нам с вами пора восстановить переправу между Францией и Россией, в очередной раз внеся тем самым свой маленький вклад в поддержку общегосударственных мероприятий ПЕРЕКРЁСТНОГО ГОДА, - года Франции в России и России во Франции, которым и объявлен нынешний, 2010-ый год.
Начали мы наш музыкальный мост со стороны французской, первая его половина - 24-ая Нескучная Заметка под интригующим, полу-иностранным названием MNE NRAVITSA... понравилась всем постоянным читателям НЗ.
Сегодня, друзья, мы с вами перейдём по тому музыкальному мосту на русскую сторону: в очередном выпуске НЗ из музыкального цикла Les CHANSONS de PARIS, я покажу вам то, с чего всё начиналось: впрочем, скорее - напомню, ведь несмотря на то, что почти каждый из вас всё это уже тысячу раз видел, этот chef-d'œuvre до сих пор всем очень нравится... Признаться, он и МНЕ НРАВИТСЯ...
Метки: france цветаева пугачёва ирония судьбы мне нравится paris myparis нескучные заметки париж франция mne nravitsa |