ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! ЗДЕСЬ, В ПАРИЖЕ, городе памятников, и даже - Городе-Памятнике, постоянно происходят удивительные чудеса: здесь не только памятники проходят сквозь стены, о чем вы могли узнать из предыдущей Нескучной Заметки - но даже и сами стены легко становятся памятниками. В противоположность известной Стене Плача, здесь, в Городе-Светоче, Городе-Празднике, вот уже не 12-ый ли год подряд всё стоит в сквере Жан-Риктюс (фр. Jehan Rictus) на Монмартре, как новая, Стена Любви - историю возникновения которой вы читали в Нескучных Заметках почти уже три года тому назад,  а если кто подзабыл - может освежить себе память здесь.

В отличии от памятника Марселю Эме, этот сквер и Стена Любви, в нем расположенная, не пользуется такой популярностью у русских экскурсоводов - за все время я ни разу не видел тут русских групп, русские приходят сюда камерно, парами или поодиночке - отличить их от прочего народонаселения не представляет никакого труда вовсе и вы легко поймете, где тут русские, посмотрев вот этот вступительный видеоролик. Правильные ответы размещайте в комментариях.)

Получивший свое название в честь поэта-романтика, маленький сквер Жан-Риктюс, в котором спрятана от русских экскурсоводов парижская Стена Любви, находится всего в двух шагах от площади Аббати́с (фр. place des Abbesses), в центре которой располагается знаменитый гимаровский выход из самой глубокой станции парижского метро. Как известно, и на станции, и над станцией не раз снимались известные даже в России фильмы - как с участием Одри Тату, так даже - с Пьером Ришаром.

Рядом с гимаровским навесом на вечной прописке процветает настоящая парижская карусель (не его ли ровесница?), которая за все это время напроцветала настолько, что стала уже аж крытой (!) и думается, - единственной всепогодной каруселью в Париже.

Карусель украшена яркими рисунками т.н. малышей Пульбо - по фамилии парижского художника, прославившегося их рисованием в далекое прежнее время. Слава малышей Пульбо докатилась аж до России - помнится, там миллионными тиражами выпускались резиновые игрушки, изображающие такого малыша Пульбо, подтягивающего спущенные штанцы: если у вас сохранилась эта фигурка - фото в студию!

Стена Любви находится на заднем плане, в сквере за входом метро - приглядитесь, это прямо в центре этой фотографии. Только тссссс - никогда не говорите об этом русским экскурсоводам!.. Когда вы подойдете поближе, то прежде всего взгляд останавливается вот на той женской фигуре в синем платье... Таком же синем, как и сами эти плитки...

Вот она уже поближе - и только равнодушный не заметит, что прежде на этом месте было совершенно иное изображение.

Чудеса происходят не только в Париже, но даже и в Нескучных Заметках - только здесь можно вернуть прошлое и увидеть, а что же было на этом самом месте почти три года тому назад, когда я только начинал писать для вас эти Нескучные Заметки...

Эти картины, объединяемые общим названием Улицы Мертвого Искусства, внимательный взгляд то и дело может встретить в нашем Парижике - возможно, что и вы обладаете таким взглядом!.. Что там написано иностранными буквами, попробуйте перевести сами - лучшие результаты будут опубликованы ниже, в комментариях!..

Если вы подумали, что там изображена просто красивая дама - то в тот самый трагический миг в вашей жизни вы станете очень похожи на русского экскурсовода. Отличиться от него можно будет лишь тогда, когда вы отгадаете, - а кто же она? - и в качестве подсказки - верхняя фотография. Первый отличившийся получит еще одно отличие - специальную, предЮбилейную, заслуженную симпу от myparis. Дерзайте же, - и пишите ниже ваши ответы.

Как всем известно в мире, вам никогда не удастся встретить в нашем Париже человека, скромнее меня - и именно поэтому я не стану хвастать даже здесь, на скольких уж там языках написано на этих синих плитках это самое известное заклинание - но чтобы вам было чуть легче искать знакомые, когда вы наконец, предстанете пред этой Стеной Любви, как молитву, шепча слова благодарности автору этих Нескучных Заметок, я лишь скромно приведу вам самые главные, самые известные, самые близкие всем моим многотысячным почитателям по всему белу свету, - ведь самое главное, как известно, всегда скрыто в деталях!.

Воспитанность требует начать с языка тех, кто создал для всех нас эту Стену - на верхнем фото:

Français

Polonais

Biélorusse

Anglais

Allemand

Ukrainien

<

Russe

Те точки, что вы видите после буквы Ю - вовсе не грамматические. Это шрифт Брайля (!) - и вы можете поспорить со своей возлюбленной половиной, - хотя бы на Ночь Любви - что она\он никогда не найдёт эту надпись.

Левый нижний угол - имена меценатов этого проекта.

Правый нижний - авторы-исполнители.

На верхнем снимке - популярный жест русских новорусских - и теперь вы знаете, что он означает.

Парижская Стена Любви занимает площадь средней русской квартиры - 4х10 м = 40 м.кв. и состоит из 612 плиток, каждая размером с обычный лист бумаги формата А4 - знатоки математики могут блеснуть вычислением того, а вправду ли там 40 м. При этом удивительно, но каждая плитка - вовсе не написана белой краской по синему, - а как раз напротив.

Как видно на верхнем снимке - плитки на самом деле были белыми, синяя была только их окраска.

Любопытно, что именно эта технология применяется при изготовлении настоящих парижских уличных табличек - известных всем, хоть раз побывавшим в нашем Парижике.

Когда вы наконец, выйдите из сквера Жан-Риктюс, перед вами будет свершенно новый магазин Kusmi-Tea - не забудьте купить там душистый чай Принц Владимир в роскошных муслиновых мешочках, который всегда будет напоминать вам эту Нескучную Заметку!

www.lesjetaime.com

УЖЕ ЗАВТРА - 07.07.2012 - ТРЁХЛЕТНИЙ ЮБИЛЕЙ НЕСКУЧНЫХ ЗАМЕТОК!

 

Не пропустите!