ТАНЦОР ДИСКО: НИ БЕЛЫМ, И НЕ ЧЕРНЫМ...

Воскресенье, 26 Июня 2011 г. 23:04 + в цитатник

Сегодня на мосту Сен-Мишель увидел эту поющую парочку, и напомнила она мне один супер-мега-хит уже четвертьвековой давности.

5872034359_1c7085d161_b (525x700, 362Kb)

P.S. и снова - уже в 2014!..

Кто не знает ни слов, ни смысла этой песни, могут повысить своё образование прямо в Нескучных Заметках™ !

Goron Ki Na Kalon Ki / Не белым и не черным.

Композитор: Баппи Лахири Слова песни: Анджан Исполнители: Суреш Вадкар, Уша Мангешкар

Goron ki na kalon ki

kya tera kya mera bhoola de mere yaar

goro ki na kalo ki
duniya hain dilwalo ki
ha goro ki na kalo ki
duniya hain dilwalo ki

haske jiye haske mare
hum jaise dilwalo ki
ho goro ki na kalo ki
duniya hain dilwalo ki

na sona na chandi, geeto se humko pyar
na sona na chandi, geeto se humko pyar
goro ki na kalo ki
duniya hain dilwalo ki

haske jiye haske mare
hum jaise dilwalo ki
ho goro ki na kalo ki
duniya hain dilwalo ki

Ни белым, и не черным

Дружище, забудь о том, что твое, а что мое.

Ни белым, и не черным, -
Мир принадлежит тем, кто способен любить.
Ни белым, и не черным, -
Мир принадлежит тем, кто способен любить.

Тем, кто живет смеясь, и умирает смеясь.
Таким, как мы.
Ни белым, и не черным, -
Мир принадлежит тем, кто способен любить.

Ни золото, ни серебро, наша любовь — это песни.
Ни золото, ни серебро, наша любовь — это песни.
Ни белым и не черным, -
Мир принадлежит тем, кто способен любить.

Тем, кто живет смеясь, и умирает смеясь.
Таким, как мы.
Ни белым, и не черным, -
Мир принадлежит тем, кто способен любить.

Untitled 1 (700x125, 46Kb)

À suivre… / Продолжение следует...

ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ !!!
Читайте и комментируйте и другие НЕСКУЧНЫЕ ЗАМЕТКИ™ о МОЕМ ПАРИЖЕ:

- часть 60ая: ГИТЛЕР В ПАРИЖЕ: часть I
- часть 59ая: ФОНТАН С ПЛОЩАДИ РЕВОЛЮЦИИ-II
- часть 58ая: ФОНТАН С ПЛОЩАДИ РЕВОЛЮЦИИ
- часть 57ая: ФОНТАНЫ С ПЛОЩАДИ КОНКОРД
- часть 56ая: ГРАНД-МАГАЗИНЫ ПАРИЖА: САМАРИТЕН
- часть 55ая: СЕРЕБРЯНАЯ БАШНЯ - часть II
- часть 54ая: СЕРЕБРЯНАЯ БАШНЯ - часть I
- часть 53ья: БАШНЯ СВЯТОГО ЯКОВА
- часть 52ая: ПАСХА В ПАРИЖЕ
- часть 51ая: ДВОЕ С БУЛЬВАРА КАПУЦИНОВ
- часть 50ая: ВОЗВРАЩЕНИЕ ИМПЕРАТОРА
- часть 49ая: СВАДЬБА ГЕНЕРАЛА - часть II
- часть 48ая: СВАДЬБА ГЕНЕРАЛА - часть I
- часть 47ая: ЮБИЛЕЙ CRAZY HORSE
- часть 46ая: НАПОЛЕОН в МОСКВЕ - часть IV
- часть 45ая: НАПОЛЕОН в МОСКВЕ - часть III
- часть 44ая: НАПОЛЕОН в МОСКВЕ - часть II
- часть 43ья: НАПОЛЕОН в МОСКВЕ - часть I
- часть 42ая: НЕОБЫКНОВЕННОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ
- часть 41ая: LA PAIVA - часть III
- часть 40ая: Бриллианты от LOUIS VUITTON
- часть 39ая: LA PAIVA - часть II
- часть 38ая: ТАЙНА ОСТРОВА КОРСИКА
- часть 37ая: LA PAIVA - часть I
- часть 36ая: ТРОКАДЕРО
- часть 35ая: ЧЕТЫРНАДЦАТОЕ ИЮЛЯ
- часть 34ая: ВОЗВРАЩЕНИЕ СВЯТОГО ЛУИ
- часть 33ья: ГОД
- часть 32ая: NATURE CAPITALE
- часть 31ая: НАЦИОНАЛЬНАЯ ВЫСТАВКА РОССИИ

- часть 30ая: МУЗЕЙ АРМИИ: часть III
- часть 29ая: МУЗЕЙ АРМИИ: часть II
- часть 28ая: МУЗЕЙ АРМИИ: часть I
- часть 27ая: МНЕ НРАВИТСЯ...
- часть 26ая: День Рождения БАСТИЛИИ
- часть 25ая: MNE NRAVITSA...
- часть 24ья: Париж: 26 ГИГАпикселей
- часть 23ья: ТРИУМФАЛЬНАЯ АРКА
- часть 22ая: SAINTE RUSSIE-СВЯТАЯ РУСЬ
- часть 21ая: CHAMPS ELYSEES, 70
- часть 20ая: ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ - часть II
- часть 19ая: НОВОЕ ПЛАТЬЕ КОРОЛЕВЫ
- часть 18ая: ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ - часть I
- часть 17ая: LES CHANSONS de PARIS - III
- часть 16ая: ЮБИЛЕЙ MOULIN ROUGE: 120 ЛЕТ
- часть 15ая: ПЛОЩАДЬ СОГЛАСИЯ
- часть 14ая: КОРОЛЕВСКАЯ УЛИЦА
- часть 12ая prim: ЮБИЛЕЙ МЕТРО - часть II
- часть 12ая: МОНМАРТР: СТЕНА ЛЮБВИ
- часть 11ая: ЮБИЛЕЙ ПАРИЖСКОГО МЕТРО
- часть 10ая: NAPOLEON: La TRILOGIE ПРЕДИСЛОВИЕ
- часть 7ая (анонс) ИМПЕРАТОР ЧЕМОДАНОВ
- часть 6ая: LES CHANSONS de PARIS-II
- часть 5ая: БАСТИЛИЯ III: N'oubliez jamais...
- часть 4ая: БАСТИЛИЯ II: Мы помним...
- часть 4ая прим: БАСТИЛИЯ I: Ты помнишь...
- часть 3ья прим: LES CHANSONS de PARIS: Tombe la niege
- часть 3ья: ТАЙНЫ ПИРАМИДЫ
- часть 2ая: ТЩЕСЛАВИЕ МИТТЕРРАНА
- часть 1ая: ЛУВР МНЕ ПОНРАВИЛСЯ

тм

Рубрики:

Мелодии ПАРИЖА...

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Galina__K обратиться по имени Воскресенье, 26 Июня 2011 г. 23:12 (ссылка)

Мир принадлежит тем, кто способен любить.

Ответить С цитатой В цитатник

Воскресенье, 26 Июня 2011 г. 23:13ссылка

myparis

Но об этом мало кто знает...

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Воскресенье, 26 Июня 2011 г. 23:14ссылка

Galina__K

Да все знают, только любить не умеют.

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Воскресенье, 26 Июня 2011 г. 23:22ссылка

myparis

Да не будем за всех...

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Юкатан_а обратиться по имени Воскресенье, 26 Июня 2011 г. 23:14 (ссылка)

а кто раньше эту песню ?
а у вас в Париже видимо еще прохладно....

Ответить С цитатой В цитатник

Воскресенье, 26 Июня 2011 г. 23:19ссылка

myparis

не понял вопрос...

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Воскресенье, 26 Июня 2011 г. 23:28ссылка

Юкатан_а

если старый супер-мега-хит, то спросила кто его раньше пел. у меня видео не запускается.
а про прохладно в Париже - у нас уже в футболках ходят и можно уже было обгореть , а парочка на мосту тепло одета.