-Метки

2011 2012 2014 Dita Von Teese Louis Vuitton alain delon angelina jolie cabaret carla bruni christian dior cinema dalida dior france john galliano madonna metro myparis napoleon napoleon bonaparte noel paris polska tour eiffel Наполеон Бонапарт актрисы александр васильев ален делон анжелина джоли бастилия бонапарт весна видео война всемирная выставка выставка государство далида диор дом инвалидов достопримечательности елисейские поля жозефина император интервью история италия кабаре карла бруни кино культура лувр луи вюиттон любовь мадонна мелодия мода моника белуччи монмартр москва музей музыка наполеон нация ненависть нескучные заметки новый год память париж певица песни площадь вандом портреты праздник пьянство революция ресторан ретро рождество романовы россия русские русский язык свадьба свобода секс совдепия ссср старый париж стриптиз тайны фото фотосессия франция хамство царь шоу эйфелева башня эротика юбилей

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в myparis

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 1) _Louis_Vuitton_

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 08.07.2009
Записей: 2345
Комментариев: 49278
Написано: 73562


Нескучные Заметки-17: COMME UN AIR

Пятница, 23 Октября 2009 г. 23:31 + в цитатник
В колонках играет - Michel Pruvot - Reine de Musette
 (657x378, 222Kb)


ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! НАВЕРНЯКА, ВСЕ ИЗ НАС уже не один раз видели этот знаменитый и действительно достойный внимания киноальманах "Париж, я люблю тебя!", (фр. Paris, je t'aime) - эти восемнадцать коротких историй о любви, каждая из которых происходит в определённом округе Парижа. Как мы помним с Вами, мир увидел эти мини-шедевры весной, на премьере 18 мая 2006 года на Международном Каннском кинофестивале.

Сегодня в развитие музыкальной темы, которую мы вчера решили решительно освоить, крепко пополнив мою - и Ваши - музыкальные коллекции, я покажу Вам совершенно новый французский мини-киношедевр! 100% гарантия - Вы не устоите…))) Абсолютно:-)))



Мировая премьера этого нового киноальманаха состоялась 17 марта 2007г. - его назвали «Магический Париж», и этот компактный жанр становится все популярнее. По последним данным разведки, в России премьера была в сентябре этого года. Многие возможно, пропустили невзначай, - но не печальтесь, друзья мои - ведь это зло не столь большой руки!)))

Сегодня у вас есть редчайшая возможность составить себе представление о том, а что же такое значит этот «Магический Париж» — эти семь граней любви, семь коротких и по-французски изящных романтических историй...))) ... Я расскажу вам самую удивительную, самую главную историю этого альманаха!

В русском официальном переводе она называется ЭТО ВИСИТ В ВОЗДУХЕ / COMME UN AIR, хотя я был назвал ПО ВОЗДУХУ, ведь здесь больше имеется ввиду - т.н. воздушно-капельным путем, как передается грипп и прочие невидимые глазу - эти ну, скажем, новости...))) Пусть вас не смутит неизвестное пока еще никому имя режиссера Йоана Глоагена (Yohann Gloaguen), и компактная продолжительность этой истории - всего 9 мин с хвостиком... Весомые награды - European Film Awards – номинация на лучший короткометражный фильм, Международный кинофестиваль в Драме (Греция) – приз за лучший короткометражный фильм - все объясняют, не правда ли?

Как писали газеты пару лет назад во время той Парижской премьеры - "Париж это город, в котором игривое настроение передается по воздуху быстрее звука… И если после просмотра этого мини-фильма вы не будете биться в загадочных поисках этой загадочной мелодии, чтобы переслушать ее хотя бы еще один раз, - значит с вами что-то не так..." :-))))

Итак , друзья мои - в этой, уже 17-ой Нескучной Заметке Les CHANSONS de PARIS, по старой доброй традиции, вы сможете увидеть и услышать те песни, которые дарит мне Мой Париж... Мои Парижские песни... Устраивайтесь поудобнее, - мы начинаем!!!



Друзья мои!!! А в качестве послесловия хочу предложить Вашему вниманию некий révérence этому фильму - помните ту сцену с музыкантами в метро, - так вот послушайте: в Парижском Метро акустика весьма неплохая!



Эти несколько секунд вернут вас из того воздуха в реальность и напомнят, что нынешней осенней порою нам с вами пора продолжить эту замечательную Сагу о Парижской подземке - приготовьтесь, друзья мои - триумфальная Премьера новой 18-ой части состоится в самые ближайшие дни, и вы узнате о ней по этой вывеске, запомните ее - и до скорой встречи на Елисейских Полях!!!

 (640x426, 295Kb)


À suivre… / Продолжение следует...

 (526x130, 25Kb)


ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ !!!
Читайте и комментируйте и другие НЕСКУЧНЫЕ ЗАМЕТКИ™ о МОЕМ ПАРИЖЕ:


- часть 46ая: НАПОЛЕОН в МОСКВЕ - часть IV
- часть 45ая: НАПОЛЕОН в МОСКВЕ - часть III
- часть 44ая: НАПОЛЕОН в МОСКВЕ - часть II
- часть 43ая: НАПОЛЕОН в МОСКВЕ - часть I
- часть 42ая: НЕОБЫКНОВЕННОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ
- часть 41ая: LA PAIVA - часть III
- часть 40ая: Бриллианты от LOUIS VUITTON
- часть 39ая: LA PAIVA - часть II
- часть 38ая: ТАЙНА ОСТРОВА КОРСИКА
- часть 37ая: LA PAIVA - часть I
- часть 36ая: ТРОКАДЕРО
- часть 35ая: ЧЕТЫРНАДЦАТОЕ ИЮЛЯ
- часть 34ая: ВОЗВРАЩЕНИЕ СВЯТОГО ЛУИ
- часть 33ая: ГОД
- часть 32ая: NATURE CAPITALE
- часть 31ая: НАЦИОНАЛЬНАЯ ВЫСТАВКА РОССИИ
- часть 30ая: МУЗЕЙ АРМИИ: часть III
- часть 29ая: МУЗЕЙ АРМИИ: часть II
- часть 28ая: МУЗЕЙ АРМИИ: часть I
- часть 27ая: МНЕ НРАВИТСЯ...
- часть 26ая: День Рождения БАСТИЛИИ
- часть 25ая: MNE NRAVITSA...
- часть 24ья: Париж: 26 ГИГАпикселей
- часть 23ья: ТРИУМФАЛЬНАЯ АРКА
- часть 22ая: SAINTE RUSSIE-СВЯТАЯ РУСЬ
- часть 21ая: CHAMPS ELYSEES, 70
- часть 20ая: ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ - часть II
- часть 19ая: НОВОЕ ПЛАТЬЕ КОРОЛЕВЫ
- часть 18ая: ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ - часть I
- часть 17ая: LES CHANSONS de PARIS - III
- часть 16ая: ЮБИЛЕЙ MOULIN ROUGE: 120 ЛЕТ
- часть 15ая: ПЛОЩАДЬ СОГЛАСИЯ
- часть 14ая: КОРОЛЕВСКАЯ УЛИЦА
- часть 12ая prim: ЮБИЛЕЙ МЕТРО - часть II
- часть 12ая: МОНМАРТР: СТЕНА ЛЮБВИ
- часть 11ая: ЮБИЛЕЙ ПАРИЖСКОГО МЕТРО
- часть 10ая: NAPOLEON: La TRILOGIE ПРЕДИСЛОВИЕ
- часть 7ая (анонс) ИМПЕРАТОР ЧЕМОДАНОВ
- часть 6ая: LES CHANSONS de PARIS-II
- часть 5ая: БАСТИЛИЯ III: N'oubliez jamais...
- часть 4ая: БАСТИЛИЯ II: Мы помним...
- часть 4ая прим: БАСТИЛИЯ I: Ты помнишь...
- часть 3ья прим: LES CHANSONS de PARIS: Tombe la niege
- часть 3ья: ТАЙНЫ ПИРАМИДЫ
- часть 2ая: ТЩЕСЛАВИЕ МИТТЕРРАНА
- часть 1ая: ЛУВР МНЕ ПОНРАВИЛСЯ

Все права защищены © myparis 2009-2011 Tous droits réservés

тм
Метки:  

Процитировано 45 раз

Юрий_Стойда   обратиться по имени Суббота, 24 Октября 2009 г. 00:06 (ссылка)
Очаровательная мелодия, да и французы не звери :)). Спасибо, МyРaris
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 24 Октября 2009 г. 00:08ссылка
Юрий_Стойда, а Вы угадали, - что за мелодия?
Ангелина_Суховей   обратиться по имени Суббота, 24 Октября 2009 г. 00:31 (ссылка)
Спасибо! Хотелось тоже подхватить мелодию! Заразительная!
Ответить С цитатой В цитатник
Nika_Ambereye   обратиться по имени Суббота, 24 Октября 2009 г. 01:22 (ссылка)
Вот спасибо, подняли настроение! А что это за мелодия? Я откуда-то ее знаю
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 24 Октября 2009 г. 10:58ссылка
Nika_Ambereye, вот и разгадайте эту загадку! :-))) А угадавшему - приз!!!
люблю_стихи   обратиться по имени Суббота, 24 Октября 2009 г. 11:50 (ссылка)
Замечательный пост! Спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
след_на_земле   обратиться по имени Суббота, 24 Октября 2009 г. 12:04 (ссылка)
С удовольствием побывала в этом мини-путешествии,спасибо...
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 24 Октября 2009 г. 12:15ссылка
след_на_земле, продолжайте путешествовать по Моему Парижу - здесь очень интересно!!!
Tamara_Potashnikov   обратиться по имени Суббота, 24 Октября 2009 г. 12:57 (ссылка)
Charles Aznavour - La Boheme
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
Tamara_Potashnikov   обратиться по имени Суббота, 24 Октября 2009 г. 13:06 (ссылка)
myparis, Charles Aznavour - La Boheme
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
lapania   обратиться по имени Суббота, 24 Октября 2009 г. 13:14 (ссылка)
Мне показалось, что это Joe Dassin "Et si tu n'existais pas"....
Правда, очень маленький кусочек звучал...
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 24 Октября 2009 г. 13:38ссылка
lapania, прослушайте и просмотрите фильм еще раз - Джо Дассена там нет...))) Это другая мелодия, угадайте! Речь о мелодии в первом фильме, а не в моем мини-ролике!))) А в моем ролике - да, Джо Дассен, согласен!)))
ветер_слов   обратиться по имени Суббота, 24 Октября 2009 г. 14:41 (ссылка)
подписываюсь на комменты,чтобы узнать,что за песня.)
Ответить С цитатой В цитатник
myparis   обратиться по имени Суббота, 24 Октября 2009 г. 14:42 (ссылка)
без_причин, логично)))
Ответить С цитатой В цитатник
REMEUR   обратиться по имени Суббота, 24 Октября 2009 г. 15:17 (ссылка)
Шербургские зонтики?
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 24 Октября 2009 г. 15:23ссылка
Наталья_Полферова, хо-о-олодно)))
Речь о мелодии в первом фильме, а не в моем мини-ролике!)))
Логово_Белой_Волчицы   обратиться по имени Суббота, 24 Октября 2009 г. 15:26 (ссылка)
Что то знакомое...такая приятная музыка...но ответить затрудняюсь...
Ответить С цитатой В цитатник
myparis   обратиться по имени Суббота, 24 Октября 2009 г. 15:29 (ссылка)
Галина_пестова, подумайте, не спешите! Вы ее слышали 1000 раз...)))Речь о мелодии в первом фильме, а не в моем мини-ролике!)))
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
Перейти к дневнику

Воскресенье, 25 Октября 2009 г. 12:16ссылка
Галина_пестова, приз - фото Myparis с автографом! ...и + симпачька))))
Иван_Победоносов   обратиться по имени Суббота, 24 Октября 2009 г. 15:29 (ссылка)
Интересный пост
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 24 Октября 2009 г. 15:30ссылка
Кто угадает МЕЛОДИЮ - тому приз!)) Речь о мелодии в первом фильме, а не в моем мини-ролике!)))
Валерий_Калютников   обратиться по имени Суббота, 24 Октября 2009 г. 15:55 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
Nika_Ambereye   обратиться по имени Суббота, 24 Октября 2009 г. 15:56 (ссылка)
Это из фильма "Мужчина и женщина"?
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 24 Октября 2009 г. 16:00ссылка
Nika_Ambereye, нет, холодно!)))) Надо взять помощь зала))) Речь о мелодии в первом фильме, а не в моем мини-ролике!)))
Fabolous_along_ano   обратиться по имени Суббота, 24 Октября 2009 г. 18:28 (ссылка)
прекрасные ролики..
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 24 Октября 2009 г. 18:29ссылка
Fabolous_along_ano, а вы узнали эту МЕЛОДИЮ?
tulyachka   обратиться по имени Суббота, 24 Октября 2009 г. 18:39 (ссылка)
Это точно Джо Дассен! Но, что- то заклинило, и не могу вспомнить название песни?
Ответить С цитатой В цитатник
myparis   обратиться по имени Суббота, 24 Октября 2009 г. 19:15 (ссылка)
tulyachka, Речь о мелодии в первом фильме, а не в моем мини-ролике!))) А в моем ролике - да, Джо Дассен, согласен!)))
Ответить С цитатой В цитатник
Sugar_Kane   обратиться по имени Суббота, 24 Октября 2009 г. 20:14 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
myparis   обратиться по имени Суббота, 24 Октября 2009 г. 20:16 (ссылка)
марина_шмакова, гениально!!! УРАААА!!!!

Для вас концертное вступление вживую, испанский соловей уже держится вальяжно - Pauvres Diables к 1988 году поет уже десять лет...

Ответить С цитатой В цитатник
ЕЖИЧКА   обратиться по имени Суббота, 24 Октября 2009 г. 20:27 (ссылка)
а я не успела!!! поздно взялась!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 24 Октября 2009 г. 20:42ссылка
ЕЖИЧКА, для вас душа моя, - специальный приз, сейчас он закачивается!!!:give_rose
Перейти к дневнику

Вторник, 27 Октября 2009 г. 09:35ссылка
и я не успел поздно зашел
Перейти к дневнику

Вторник, 27 Октября 2009 г. 09:55ссылка
Иван_Победоносов, но конкурс продолжается: кто пел эту песню на русском языке? Теперь-то не опоздайте с ответом))))))
myparis   обратиться по имени Начало 80-х - Pauvres Diables в зените славы!!! Суббота, 24 Октября 2009 г. 20:28 (ссылка)

Ответить С цитатой В цитатник
Sugar_Kane   обратиться по имени Суббота, 24 Октября 2009 г. 20:33 (ссылка)
myparis,
благодарю
Ответить С цитатой В цитатник
Mud_and_Snow   обратиться по имени Суббота, 24 Октября 2009 г. 20:54 (ссылка)
Эту фантастически красивую песню исполняет Johnny Hallyday и называется она Pauvres Diables (Vous Les Femmes)
А также ее шикарно и по-своему пел самый мужчинистый из мужчин планеты Хулио Иглесиас:)

Vous les femmes, vous le charme
Vos sourires nous attirent nous désarment
Vous les anges, adorables
Et nous sommes nous les hommes pauvres diables

Avec des milliers de roses on vous entoure
On vous aime et sans le dire on vous le prouve
On se croit très forts on pense vous connaître
On vous dit toujours vous répondez peut-être

Vous les femmes vous mon drame
Vous si douces vous la source de nos larmes
Pauvres diables que nous sommes
Vulnérables misérables nous les hommes

Pauvres diables pauvres diables

Des qu'un autre vous sourit on a tendance
A jouer plus ou moins bien l'indifférence
On fait tout pour se calmer puis on éclate
On es fous de jalousie et ça vous flatte

Vous les femmes vous le charme
Vos sourires nous attirent nous désarment
Pauvres diables que nous sommes
Vulnérables misérables nous les hommes

Pauvres diables
Pauvres diables
Pauvres diables

;)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 24 Октября 2009 г. 21:05ссылка
Mud_and_Snow, браво, спасибо за текст)))))) Единственное, нелишним было бы поправить французские значки a la russe))))
Перейти к дневнику

Суббота, 24 Октября 2009 г. 22:25ссылка
Милль пардон :) не заметила, что оригинальный текст ушел в печать с изменениями Но, думаю, кто понял, тот понял :)
Перейти к дневнику

Суббота, 24 Октября 2009 г. 22:30ссылка
Mud_and_Snow, все же надо поправить, замените там эти невысветлившиеся буквы, - напр., в слове misérables, и др., ОК?

Странно, что у вас так все перекосячилось.... Я ведь пишу нормально, значит кодировку ЛиРу понимает...
Перейти к дневнику

Суббота, 24 Октября 2009 г. 23:04ссылка
Поправлю:) Айн момент:)
У меня еще и не такие косяки бывают:))) Вообще лиру тормозит страшно, пока постила свой правильный ответ на Ваш вопрос, меня опередилили с ответом:))) Но это все пустяки, мне понравилось покопаться в этой теме
Перейти к дневнику

Суббота, 24 Октября 2009 г. 23:09ссылка
Mud_and_Snow, спасибо за ваше активное участие!!!! Награду обмыли?)))))
Перейти к дневнику

Суббота, 24 Октября 2009 г. 23:16ссылка
Неа! Как раз вчерась бургундское закончилось
Перейти к дневнику

Суббота, 02 Января 2010 г. 12:52ссылка
Впору пополнить запас:))))
Перейти к дневнику

Суббота, 24 Октября 2009 г. 23:07ссылка
Сорри, поправить не смогу, поскольку Вами "запрещено редактирование и удаление сообщений" - так мне написало лиру при попытке редактирования того моего поста. Так что вы уж как-нибудь сами того этого
Перейти к дневнику

Суббота, 24 Октября 2009 г. 23:11ссылка
Mud_and_Snow, я вам открою на минутку, не волнуйтесь)))) вуаля!
Перейти к дневнику
Перейти к дневнику

Воскресенье, 25 Октября 2009 г. 11:40ссылка
Mud_and_Snow, молодца, вот это по-нашему! Dictum-factum;-)))
Mud_and_Snow   обратиться по имени Суббота, 24 Октября 2009 г. 21:03 (ссылка)
А все же французский лучше у Д.Холлидэя Тоньше, изысканнее, нежнее... Найти и скачать можно тут http://musicostrov.ru/?string=Johnny+Hallyday
Послушайте и сравните:)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 24 Октября 2009 г. 21:17ссылка
Mud_and_Snow, спасибо за дополнение!!! Я послушал, - Холидей исполняет ее в несколько оперной манере, на мой взгляд))) Испанский же соловей наполнил эту песню неким флиртом, шармом, - тем самым, что и передается COMME UN AIR)))))
Перейти к дневнику

Суббота, 24 Октября 2009 г. 22:28ссылка
На счет оперного - поспорю :) Мне кажется, манера как раз типично французская. А вот Хулио, тот поет ее как настоящий мачо
Помните: "Дон Педро был тааакой мужчина - эттто что-ттто!" :))))
Перейти к дневнику

Суббота, 24 Октября 2009 г. 22:38ссылка
Исходное сообщение Mud_and_Snow
На счет оперного - поспорю :) Мне кажется, манера как раз типично французская. А вот Хулио, тот поет ее как настоящий мачо
Помните: "Дон Педро был тааакой мужчина - эттто что-ттто!" :))))


myparis   обратиться по имени Суббота, 24 Октября 2009 г. 21:07 (ссылка)
ЕЖИЧКА, для вас - самый первый клип Pauvres Diables 1979 от испанского соловья, носящего туфли на босу ногу, причем всегда:).


Ответить С цитатой В цитатник
lapania   обратиться по имени Суббота, 24 Октября 2009 г. 21:07 (ссылка)
Отличная песня!! Спасибо за клип и за тест - можно подпевать
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 25 Октября 2009 г. 12:20ссылка
lapania, пам-парам-пам...))
myparis   обратиться по имени Суббота, 24 Октября 2009 г. 21:28 (ссылка)
Mud_and_Snow, кстати, мне все-же кажется, что испанский соловей первым спел Vous les Femmes, по крайней мере исполнения Холидея мне не попадалось... В то же время эту мелодию пели все, кому не лень, напр., Вайа Кон Диос, и даже есть что-то в русском варианте - не у Серова ли... А вот как испанский соловей поет Pauvres Diables в наши дни - и уже а-ля трио, в компании Дени Брилянта и Гару (помните Нотр-Дам?):

Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 24 Октября 2009 г. 22:42ссылка
Вы правы, первым был Иглесиас и точно в 1979 году!
В 80-х за эту песню взялся фр. актер, певец и композитор Жан-Филипп Смет (сценический псевдоним - Джонни Холлидэй).
Кстати, на русском я ее не слышала (или в исполнении соотечественников).
ЕЖИЧКА   обратиться по имени Суббота, 24 Октября 2009 г. 21:49 (ссылка)
спасибо огромное!!! я вам очень признательна!!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] 2 3 [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку