-Цитатник

Я думал, что у красоты твоей... Художник Игорь Битман / Igor Bitman (СССР, Москва - Франция, 1953) - (0)

Игорь Битман - российско-французский международно признанный классический художник нашего времен...

Ульяновск. - (0)

  Памятник дивану Обломова. В знаменитом романе И. А. Гончарова одним из главных гер...

Трогательные иллюстрации и немного живописи от художника Батаковой Ирины (Беларусь, 1970) - (0)

Зима с Весной спорит Дидюля. Один день в сентябре Из студёных криниц звёзды пьют син...

Дагомыс. Краснодарский край. - (0)

Дагомыс – компактный зеленый поселок на черноморском побережье Северного Кавказа, ближайший...

Между летом и осенью крохотный шаг... Художник Марк Боэджес / Mark Boedges (США, 1973) - (0)

Тепло и солнечно Блюз-саксофон. Безумно нежно Между летом и осенью крохотный шаг, ещё...

 -Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в mtv59

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 28.02.2011
Записей: 6531
Комментариев: 2699
Написано: 22710


При лунном свете на крылах Шопена...

Пятница, 19 Мая 2017 г. 21:18 + в цитатник
Цитата сообщения Panter_Woman


Английская художница Kay Boyce
(новинки в коллекцию)




Позволю танцевать своей Душе.
И музыку пусть выберет сама.
Напутственно скажу ей, мол, шерше…
Тебе сейчас свобода так нужна!
Сниму запреты: с кем и для кого,
Глаза закрою – где? и даже – в чём?
Танцуй Душа, не бойся ничего,
Тебе чужое мненье – нипочём!

При лунном свете на крылах Шопена 
Слетает к нам танцовщица — она 
Прелестна, как ушедшая весна. 
Ее улыбка и движенья 
Забыть нас заставляют на мгновенье 
Жестокий мир, заботы и терзанья. 
Она юна, прекрасна, вдохновенна. 
Она воздушна в вихре пируэта, 
Мечта мальчишки и восторг мужчины. 
Пусть царства превращаются в руины — 
Сейчас улыбка и движенья
Вселяют в нас безумье вдохновенья — 
Все то, чему средь будней нет названья. 
По лунному встревоженному морю 
Скользит она, дарительница света.
Но вскоре музыка прикажет ей 
Вспорхнуть с эстрады и переселиться 
Туда, где незабвенное таится, 
Туда, где фавн, единорог, 
Мерлина волшебство, Роландов рог… 
Мечта, загадка и очарованье 
Всех будущих и всех минувших дней.

John Masefield (1878–1967),перевод А. Сергеева

Серия сообщений "Painting3":
Часть 1 - Корейский художник Lee Sung (리성호).
Часть 2 - Неслучайные встречи... ~ Художник Овик Зограбян.
...
Часть 6 - Гордые, красивые, яростные и не покорные... Lucie Bilodeau (Canada/USA 1967)... Интересные факты из жизни волков .
Часть 7 - Краски жизни. Художница Неприятель Юлия Александровна. Часть 2.
Часть 8 - При лунном свете на крылах Шопена...
Часть 9 - Сегодня хочется бродить по мокрым улицам бесцельно... Художник Литосова Наталья (Россия, 1984).
Часть 10 - Тишина прекрасна для музыки. Художник-акварелист и архитектор Михал Суффчинский / Michal Suffczynski (Польша, 1969).
...
Часть 48 - Каждый день разный, и каждый день является чудом. Художник Джон Генри Твахтман (Tуоктмен) / John Henry Twachtman (США, 1853-1902).
Часть 49 - Если идешь с удовольствием, значит, это твоя дорога. Художник Ашиль Ложе / Achille Laugé (Франция, 1861-1944).
Часть 50 - Зачем и о чем говорить?.. Художник Русанов Виктор Николаевич (Россия, 1950).


Понравилось: 1 пользователю