Интересный сайт о разных языках

http://babylonians.narod.ru/index.html

Весьма любопытный сайт для тех ,кто интересуется иностранными языками
здесь можно найти массу полезных ссылок для скачивания как учебников с аудио курсами, так и словари

Языки

Английский,Немецкий,Шведский,Голландский,Датский,Норвежский,
Испанский,Французский,Португальский,Итальянский,Румынский
===
Китайский
Корейский
Тайский
Японский
Вьетнамский
Монгольский
===
Санскрит,Хинди,
Цыганский,Грузинский
Чеченский,Аварский,Персидский,Таджикский,Армянский,Осетинский
===
Турецкий,Татарский,Азербайджанский,Туркменский
Финно-угорские языки,Арабский,Иврит
===
Русский,Польский,Украинский,Чешский,Словацкий,Болгарский
===
Литовский,Латышский
===
Греческий,Латынь
===

Песни Бьяджо Антоначчи с текстом на итальянском

Не могу пройти мимо клипов моего обожаемого Бьяджо Антоначчи, тем более, что какой-то добрый человек напечатал текст. Изучающим итальянский язык в помощь.
]


Читать далее...

Vivo Per Lei Con Testo

Песенка опять же на любителя, но текст написан добросовестно, много букав :) Изучающим итальянский в помощь.
]

INVECE NO - LAURA PAUSINI - CON TESTO

Девушка чётко и медленно произносит каждое слово песни, удобно просматривать это видео для изучающих итальянский язык, к тому же текст идет крупными буквами. Песенка на любителя.
]

IL REGALO MIO PIU' GRANDE - TIZIANO FERRO CON TESTO

Вместо картинок очень удобный для чтения текст.
]

l'isola che non c' - Еdoardo Вennato

]

Vita spericolata - Vasco Rossi

]

Il Ballo di San Vito - Vinicio Capossela

Размещаю для расширения кругозора, итальянская музыка бывает очень разной.
]

Paolo Conte- Via con me(It's wonderfull)

Гуру итальянского шансона.
" frameborder="0" allowFullScreen scroling="no" webkitAllowFullScreen mozallowfullscreen>

Scusa Ma Ti Chiamo Amore

]


Текст песни и первод тут (не мой):
http://it.lyrsense.com/sugarfree/scusa_ma_ti_chiamo_amore-f
Эта песня из одноименного фильма:
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/390738/

Ligabue-"Un colpo all'anima" (video ufficiale)

http://www.youtube.com/watch?v=HSJKuKnIWN0

Biagio Antonacci - E' Già Natale

Новая песня Бьяджо Антоначчи о Рождестве.
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=IAy7q_7q_3Q
Biagio Antonacci:
"Il Natale regala di regali!!! Il natale prendilo come un gesto fresco e senza tempo....ma ricorda!! Regala con la testa e non con il resto! Auguri a tutti e per tutti!................B."

Аscolta musica mia anima!!!
ascoltala con le tue cuffie!!!,,,,,,sola!!!
quando viene il buio, chiudi gli occhi , e dedica la tua anima al sonno
ascolta musica .....fallo sempre con la tua cuffia,,,,,,---------------
Perchè li dentro senti ....il respiro di chi canta e di chi ha scritto!!
passa un buon week anima mia!!!!!!...... niente saprà portarti noia
.............b.
От: Biagio Antonacci

Где скачать учебники по итальянскому языку бесплатно, здесь :)

http://learn-italian.ru/node/177

Бьяджо Антоначчи Passo da te

Обожаю его!
http://www.youtube.com/watch?v=PZaCcILv98g&feature=related

Andrea Bocelli - Caruso

http://www.youtube.com/watch?v=PAUaSbK12hM&feature=related

Andrea Bocelli - Con Te Partiro (Original solo version)

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=qBy-zI7l-6k#!

" Il sole esiste per tutti" Tiziano Ferro

http://www.youtube.com/watch?v=hJ-h9JbyA-8&feature=related
Солнце существует для всех.

Видео-уроки итальянского. Часть 3

29. italian lessons and tutor: HOW TO WASH A DOG. COME LAVARE UN CANE
]


Читать далее...

Видео-уроки итальянского. часть 2

Learning Italian - 17.diciasettesima lezione. YOUR LOVE LETTER!! LA VOSTRA LETTERA D'AMORE
]


Читать далее...

Видео-уроки итальянского от настоящей учительницы из Италии, учит на английском. Часть 1

Преподаватель наговорила целый курс, но начинает, конечно же с алфавита, уроков много, наберитесь терпения (хорошо бы, конечно знать английский, уроки для полиглотов):
[URL="http://www.youtube.com/embed/GwdGP-6Qy1c" frameborder="0" allowfullscreen>]

[/URL]
Читать далее...

parliamo italiano

]

STO PENSANDO A TE - VASCO ROSSI

]

INVERNO - FABRIZIO DE ANDRE'

]

Детские обучающие итальянские песенки

FILASTROCCA DEI COLORI - Canzoni per bambini di Pietro Diambrini
]


Читать далее...

Звезды в "Музыкальной гостиной" /Andrea Bocelli & David Foster -Amore Under the Desert Sky/

 

Полиглот Изучаем итальянский язык

Урок 1:

youtu.be/rvmnq3zQIqQ

Урок 2:

youtu.be/NcFSP3BAtjg

Урок 3:

http://youtu.be/ZEVtkfTQ12U

Modа - La notte

Zero Assoluto - Per dimenticare

Modа feat. Jarabedepalo - Come un pittore

Modа feat. Emma - Arriverа

Noemi - Sono solo parole


Avere l'impressione di restare sempre al Punto di partenza E chiudere la porta per lasciare il mondo Fuori dalla stanza Considerare che sei la ragione per cui io Vivo Questo o non Amore Cercare un equilibrio che svanisce ogni Volta che parliamo E fingersi felici di una vita che non come Vogliamo E poi lasciare che la nostalgia passi da sola E prenderti le mani e dirti ancora Sono solo parole Sono solo parole Sono solo parole le nostre Sono solo parole Sperare che domani arrivi in fretta e che Svanisca ogni pensiero Lasciare che lo scorrere del tempo renda Tutto un po' pi chiaro Perch la nostra vita in fondo non Nient'altro che Un attimo eterno un attimo Tra me e te Sono solo parole Sono solo parole Le nostre Sono solo parole Sono solo parole parole parole, parole E ora penso che il tempo che ho passato Con te Ha cambiato per sempre ogni parte di me Tu sei stanco di tutto e io non so cosa dire Non troviamo il motivo neanche per litigare Siamo troppo distanti distanti tra noi Ma le sento un po' mie le paure che hai Vorrei stringerti forte e dirti che non Niente Posso solo ripeterti ancora Sono solo parole Sono solo parole Le nostre Sono solo parole Le nostre Sono solo parole Sono solo parole parole parole parole Sono solo parole.

Итальянский язык для детей

Итальянские газеты он-лайн

 

Тимур Родригез в образе Адриано Челентано. (31,4 МБ)

Пересматриваю "Попурри", которое исполнил сегодня Тимур на шоу "Один в Один".

Мне нравится!

* * *

.

.

ДОРОГІЯ ДРУЗЬЯ! ЗДѢСЬ, ВЪ ПАРИЖѢ, святую Татиану тоже почитаютъ - только вотъ по традиціи, чуть скромнѣе, чѣмъ это дѣлаютъ въ Россіи: продуманнѣе, осмысленнѣе, что ли - на модномъ блатномъ русскомъ это называется "грамотно"!.. Грамота вообще - вѣщъ потрясающая: въ особенности ея главный принципъ - быть даже не ключомъ, а сущностью того Ключа, что помогаетъ понять всѣ остальное.

Была ли грамотной Татиана, жившая въ Римѣ ажъ 1800 съ лишнимъ лѣтъ назадъ - сейчасъ доподлинно не скажетъ никто, но ввиду того, что служила аббатиссею, свободнаго времени для того полезнаго занятія имѣла въ избыткѣ. Тотъ же фактъ, что страдала за пропаганду въ Римѣ новой, христіанской вѣры, чуждой и вредной тогда царившей въ римскомъ обществѣ вѣрѣ языческой, убѣждаетъ насъ въ томъ, что грамотной всѣ же была, ибо и тогда только лишь человѣку грамотному можно было узнать о самыхъ передовыхъ тенденціяхъ, въ томъ числѣ - и въ религіозномъ вопросѣ.

Этотъ принципъ - не знай самъ, тебѣ разскажутъ - великолѣпно опробованъ на всѣхъ жившихъ за желѣзнымъ занавѣсомъ, и продолжающихъ добровольно жить за нимъ сейчасъ, ужѣ за занавѣсомъ собственной лѣни, но столь же желѣзнымъ - и этимъ несчастнымъ примѣромъ ихъ не разъ былъ полностью подтвержденъ. А потому, повинуясь великой жалости сердца, не устаю призывать всѣхъ васъ: учите иностранныя языки, ибо только тогда вы будете знать о мірѣ то, что взаправду въ немъ происходитъ, смотрѣть на него своими собственными глазами, а не сквозь чужія, то розовыя, то черныя, но всегда съ другими діоптріями очки...

Удивительно, что во всемъ мірѣ нѣтъ, а лишь только въ Россіи полагается считать, что Татиана та (не русская - но римская!), во всемъ покровительствуетъ студенчеству. Во всемъ надо всегда умѣть увидѣть положительный моментъ, и такое покровительство - едва ли то весьма немногое, что въ Россіи выдумано своего, а не скопировано чужого. Второй положительный моментъ здѣсь то, что поздравивъ сегодня съ Татианиными именинами всѣхъ Татианъ, а также студентовъ - какъ бывшихъ, такъ нынѣшнихъ, такъ и будущихъ - я однимъ волшебнымъ махомъ поздравлю сразу всѣхъ безъ исключенія своихъ читателей по всему бѣлу свѣту, число которыхъ ужѣ приближается къ восьми тысячамъ!..

Отрадно, что Нескучныя Замѣтки - это то, что объединяетъ, а не разъединяетъ такое количество людей - въ этомъ положительный моментъ третій. Выходящая въ день именинъ св. Татианы нынѣшняя педагогическая Нескучная Замѣтка будетъ посвящена не Парижу, но Риму - родному городу названной святой, и съ 1956 года - единственному городу-побратиму Парижа. Такое исключеніе изъ привычной традиціи оправдано, ибо сказано: : Seule Paris est digne de Rome; seule Rome est digne de Paris. - Solo Parigi è degna di Roma; solo Roma è degna di Parigi. Всякъ, кто сумѣетъ перевести это самостоятельно, можетъ увѣренно считать, что онъ - на правильной дорогѣ.