Книга


«Карлайл в поисках семьи и счастья»

Автор:
Mrs. Nettie Salvatore



ОГЛАВЛЕНИЕ
Пролог …………………………………………………………………………1
Гава первая. Воспоминание……………………………………… 2
Глава вторая. Ангел ………………………………………………… 3
Глава третья. Обошлось.…………………………………………. 4
Глава четвёртая. Выписка …………………………………….. 5
Глава пятая. Сын и дочь………………………………………….. 6
Глава шестая. Она, здесь! ………………………………………. 7
Глава седьмая. Утёс ……………………………………………….. 8
Глава восьмая. Решающий шаг ……………………………… 9
Глава девятая. Агония …………………………………………… 11
Глава десятая. Новая жизнь ………………………………… 12
Глава одиннадцатая. Долго и счастливо ……………. 13








Пролог
Меня зовут Карлайл Каллен. И это история, про меня, и мою семью. Я не человек, я – вампир! Это случилось вот так. Я жил на Аляске, работал в больнице. И как – то мы с друзьями и коллегами по работе решили пойти на охоту. Мы собрали рюкзаки, оделись, и собрались в путь. Прошагав километр или больше, мы услышали жутко громкое рычание. Оглянувшись, назад мы увидели компанию медведей, они подходили к нам осторожно, тихонько, но агрессивно. Мои друзья рванули, куда глаза глядят. А я остолбенел! И тут увидел свет в конце тоннеля. Я почувствовал безумную боль, которая пронзила всё моё тело, мне казалось, что меня сжигали на костре. Всё тело онемело и стало тяжёлым как свинец!
Я проснулся в незнакомой комнате, рядом со мной сидела женщина, она была необычайно красива! Белая, ровная кожа, янтарно – золотистые глаза, длинные, чёрные волосы. И тут она улыбнулась!
- Очнулся, наконец – то! Привет! Тебя как зовут?
- Карлайл Каллен. А где я? Что случилось?
- Ты в безопасности! Кстати меня зовут Оливия!
И она рассказала, мне про свою жизнь. Что со мной случилось, кем я стал. Оказалось, что Оливия нашла меня в лесу, когда охотилась. Меня разорвали практически по частям медведи. Она нашла меня и решила обратить в надежде, что я останусь с ней.
Мы и Оливия, жили, долго вместе она обучила меня всему что знает. Но в одно прекрасное время, я понял, что у нас не чего не получится! И я ушел, оставив ей записку.
После этого я уехал в Форкс, устроился на работу. И жил там один. Об Оливии не было известий! Но со временем я её забыл. Забыл навечно!


«1»
Глава первая
«Воспоминание»
Это был выходной. Тот день в больнице выдался на удивление спокойным – всего одна операция. Поэтому получилось, что я оказался, предоставлен самому себе, чего не любил больше всего... В такие минуты осознаешь, что ты никому не нужен, дома тебя никто не ждет. Это и послужило главной причиной тому, что я чаще остальных дежурил. Все считали, что я счастлив и доволен жизнью, а я проклинал тот день, когда стал монстром. Да, я сдерживал себя, чтобы не быть чудовищем, но моя сущность оставалась неизменной. Время нельзя повернуть вспять. Иногда я сам удивляюсь, как мне удается сдерживать в себе те инстинкты, что заложены во мне...
Уже больше двух часов я сидел и вспоминал все события, которые произошли со мной с того момента, как я обрел бессмертие. Я совсем не жалею, что расстался с прежней жизнью. Но, несмотря на это, я больше никогда не стану тем, кем был раньше...











«2»

Глава вторая
«Ангел»
Тут меня отвлек голос медсестры:
- Вас зовут в приемный покой, там пациентку привезли...
Ну, наконец-то, появилось хоть какое-то дело. Я спустился следом за медсестрой и увидел ангела во плоти. Это была совсем юная девушка лет 15-17,с волосами цвета карамели и красивыми золотистыми глазами. Она лежала на диванчике, рядом стояли, по всей видимости, ее родители. В тот момент я подумал, что Бог помнит и обо мне. Осознав, что слишком долго смотрю на пациентку, спросил:
- Итак, что произошло?
- Наша дочь упала с дерева и повредила ногу, - ответил высокий мужчина, глядя на меня.
Я подошел к пострадавшей.
- Здравствуй. Как тебя зовут? – начал я разговор с очаровательным созданием.
- Эсми.
- Можешь рассказать, что случилось?
- Мой котенок убежал и залез слишком высоко на дерево. Я стала звать его к себе, но он боялся спуститься. Тогда я стала подниматься к нему, и была уже почти у цели, но вдруг поскользнулась и упала...
- Головой ударилась?
- Да, но не сильно, а вот нога очень болит.
Я осторожно осмотрел ее голову.
- Запиши на рентген, возможно, есть трещины, - сказал я медсестре. Та в ответ кивнула и подала мне снимок ноги девушки, посмотрев который, я добавил:
- И подготовить операционную номер три.
- Доктор, что с моей дочерью? – ко мне подошла женщина.
- Подозрение на сотрясение мозга пока не исключаю, все покажет обследование. А так – закрытый перелом. Все осложняет осколок. Без операции не обойтись.
- Доктор...
- Карлайл Каллен, извините, что не представился сразу.
- Доктор Каллен, но Эсми ведь снова будет ходить?
«3»
- Я уверен в этом почти на сто процентов. А теперь извините, мне нужно идти.
Пациентку уже забрали в операционную. Я пошел следом за каталкой. Когда Эсми переложили на стол, она вдруг позвала меня:
- Доктор Каллен...
- Да, Эсми.
- А мне будут делать укол?
- Тебе поставят капельницу, будет чуть-чуть неприятно, а потом ты заснешь, - я решил, что лучше сделать общую анестезию.
- А когда я проснусь, вы будете рядом?
- Конечно, и родители тоже...
- Тогда я готова заснуть.
- Вот и молодец, все будет хорошо, верь мне, Эсми, - пока мы говорили, капельницу уже поставили, и хватило этого времени, чтобы она заснула.
Глава третья
«Обошлось»

Операция прошла успешно. Мелких осколков не оказалось, поэтому теперь я был уверен, что девушка быстро пойдет на поправку. Эсми перевезли в реанимацию, я хотел уже уйти, как вспомнил свое обещание... И остался. Больше пяти часов она - то просыпалась, то снова засыпала, а я все это время был рядом и держал за руку. Наконец, пришло время разбудить ее.
- Эсми, ты меня слышишь? Если да - то постарайся пожать мою ладонь. – Я почувствовал напряжение мышц ее руки, но действие наркотика еще продолжалось. Она начала задыхаться, это происходило из-за того, что до этого, она что-то съела и теперь нужно ждать приступ рвоты. Говорить девушка не сможет еще несколько часов, у нее будет заплетаться язык, как у пьяного, но это скоро пройдет. Что мне теперь делать? Ах, ну конечно, надо перевезти этого ангела в палату и сообщить её родителям.
- Эсми, - говорил я, пока ее везли по коридору.
«4»
– Ты не должна сейчас спать, понимаешь меня? Скоро ты увидишь маму и папу, - а сам думал о том, что у меня тоже могла бы быть дочка…
В палате ее уже ждали родители. Я посмотрел, как Эсми переложили на кровать, предупредил родителей, что она сейчас будет спать и не нужно ее будить, посоветовал им пойти домой и отдохнуть, а сам ушел в свой кабинет, иначе как бы я мог объяснить, что уже больше суток не сплю и спать не собираюсь. Через три часа объявили карантин, посторонних, тем более в хирургическом корпусе, быть не должно. Родителей Эсми тоже попросили уйти. Её мать со слезами просила меня присмотреть за дочерью. И вновь я обещал. А это значит, что мне некогда будет думать и это лучше всего.
Глава четвёртая
«Выписка»

Почти две недели я был возле моей выздоравливающей пациентки, отходя от ее кровати лишь на несколько часов. Потом я учил ее ходить – это продолжалось около недели. А еще через неделю сняли гипс, и я разрешил готовить Эсми к выписке. Все бумаги оформили в обед в понедельник. Я сам помог ей спуститься вниз и посоветовал родителям еще какое-то время использовать эластичный бинт, а девушке сказал, чтобы впредь она была осторожнее. На прощенье Эсми обняла меня, сказав, что всегда будет помнить обо мне и совет никогда не забудет. Но судьба распорядилась иначе... Только обо всем по порядку.
За все время, что она была рядом, я ни о чем не задумывался. А когда ее голос перестал звучать в палате больницы, я подумал и понял, что мне не хватает присутствия этого ангела. Я осознал, что влюбился... И если бы был человеком, то непременно женился именно на ней. Не проходило и дня, чтобы я не вспомнил об Эсми. Но мне казалось, что мои мечты о нашем совместном счастье останутся лишь мечтами…
«5»
Глава пятая
«Сын и дочь»

Шел 1918 год... Кругом свирепствовала «испанка», это был мутировавший вирус гриппа, только вот вакцина тогда не помогала, и люди погибали по несколько человек в день. В больнице появилась палата для умирающих – там находились обреченные на смерть. Только я не боялся входить туда. Однажды утром там скончалась женщина, которая, умирая, просила, чтобы я присмотрел за ее мальчиком и девочкой. Её муж умер до этого. Я обещал, что сделаю все от меня зависящее. Несколько часов я наблюдал за ними – Эдвард медленно отходил в мир иной. А с его сестрой Ребеккой было ещё хуже. И тогда я решил подарить им вечную жизнь. Я захотел сначала сделать это с Ребеккой. Приближаясь в тот момент к её кровати, я опасался, что спустя столько времени, я не сдержусь и убью её... Какой же она была горячей... С каждой каплей крови во мне все больше просыпался тот монстр, о существовании которого я хотел забыть навсегда... Но я нашел в себе силы остановиться. Через несколько минут тоже самое я сделал с Эдвардом. Я забрал Эдварда и Ребекку с собой, научил обходиться без человеческой крови... Но, как и любой подросток, Эдвард бунтовал и иногда исчезал из дома... А Ребекка наоборот прижималась ко мне покрепче, и любила слушать про мою прежнюю жизнь. Я прощал сыну все, так как Эдвард стал смыслом моей жизни после того, как из нее исчезла Эсми. Последнее, что я узнал о ней - в 1917 году она вышла замуж и вполне счастлива в браке. Вот тогда я и заставил себя поверить, что никто не давал мне права разрушать ее счастье. Она стала учительницей, иногда мы случайно сталкивались на улице.



«6»
Глава шестая
«Она, здесь!»

Я продолжал работать в той же больнице. В 1921 году, в июне, я был на операции, когда ко мне подошла медсестра и сообщила, что привезли беременную женщину, у которой еще по дороге сюда начались схватки, а сейчас это все грозит серьезными осложнениями, и доктор Тайл просит меня заменить его.
Но у меня у самого была очень сложная операция, поэтому я отказался. Когда все закончилось, я зашел к Тайлу узнать о пациентке.
- Здравствуй, Джеймс.
- Привет, Карлайл.
- Как там рожавшая? Все обошлось?
- К великому нашему счастью, да, - устало ответил он.
- А как ее зовут?
- Сейчас посмотрю... – Джеймс перелистывал журнал поступивших к нам в больницу. – Вот, нашел. Эсми Эвенсон, 26 лет...
- Почему ты мне раньше не сказал?!
- Я ведь посылал к тебе Анжелу...
- Она говорила, что там возможны осложнения...
- Карлайл, а что ты так беспокоишься? Все уже закончилось, и при том благополучно...
- В какой она палате?
- Она еще в реанимации должна быть... Карлайл, ты куда?
Но я уже выбегал из кабинета. Эсми, моя милая, она здесь, я должен её увидеть... Вот и дверь реанимационного отделения, мне навстречу вышла медсестра.
- Вы куда, доктор Каллен?
- Недавно родившая Эсми Эвенсон, в каком блоке?
- В «А»...
Блок «А» находился этажом выше. И вот я опять сидел около нее и ждал, когда она проснется.
«7»

- Доктор Каллен, что с моим ребенком? Где он?
- Эсми, успокойся, все хорошо. Ты пока в палате интенсивной терапии, а ребенок в отделении для новорожденных, скоро ты его увидишь...
- А вы его осмотрели?
- Нет, я только с операции, узнал, что ты здесь, зашел навестить...
- А когда мужа ко мне пустят?
- Дней через пять можно будет ему прийти. А пока отдыхай…
- Спасибо вам, доктор...
- Эсми, можешь звать меня просто Карлайл.
- Хорошо. Спасибо, Карлайл.
- Не за что. Поправляйся.
- Карлайл, можно еще один вопрос...
- Я слушаю. - Вы абсолютно не изменились за время, которое прошло с нашей первой встречи. Как такое может быть?
- Я очень надеюсь, что ты позволишь мне оставить это в секрете. Возможно, позже ты узнаешь мою историю. А теперь отдыхай... – тогда я еще не знал, насколько пророческими окажутся мои слова.
Я зашел в палату новорожденных и спросил у медсестры, где ребенок Эсми.
- В центре палаты, у нее сынок родился, симпатичный такой малыш.
Надев повязку, бахилы и белый халат я прошел к кроватке. У ребенка были мамины глаза и такая же улыбка. Я пожелал расти ему здоровым и любить родителей. После этого я отправился домой, заглянув по пути в палату Эсми – она спала.
Глава седьмая
«Утёс»

Дома я обнаружил, что Эдвард в очередной раз ушел, но уже вместе с Ребеккой. А мне необходимо было на несколько дней уехать в другой город. Оставив сыну и дочке, а я считал, что они мне сын и дочка, записку, я уехал. Там мне пришлось задержаться.
«8»

Возвращаясь, домой, я решил побывать на утесе, где часто проводил вечера, когда еще не было Эдвард или когда он сбегал и когда не было Ребекки. Подъезжая, я заметил одинокую фигуру... Кто бы это мог быть? Люди не появляются здесь, считая это место проклятым, и я не спорю – здесь очень опасно, ведь вершина утеса представляет собой маленькую каменную площадку, а внизу волны с шумом разбиваются о скалы. Подъехав еще ближе, я узнал человека. Это была Эсми... Я изо всех сил побежал наверх, но этот подъем даже для меня всегда был трудным... В результате, когда я поднялся, на площадке уже никого не было. Я тогда подумал, что мне привиделся этот ангел, но все, же посмотрел вниз... Она лежала там, на скалах... Почти одним прыжком я покрыл то расстояние, что разделяло нас. Оказавшись рядом, я услышал редкие удары сердца, решил, что в больнице ей быстро помогут... Положив ее на заднее сидение машины, я помчался к месту работы. Там передал ее на руки бригаде врачей, но уже через полчаса мне сказали, что она умерла...
Глава восьмая
«Решающий шаг»

Я не хотел верить в это, думал, что теперь мне точно все будет безразлично в этой вечности, которую я не смогу разделить с любимой... Я попросил разрешения увидеть ее в последний раз. Меня проводили в морг... Я долгое время просто стоял рядом с ней и думал, что уже не увижу этих глаз, которые так поразили меня при первой встрече. Я наклонился, чтобы поцеловать её в лоб на прощание... И вдруг услышал удар её сердца... Он бы совсем слабый и скоро затих, но я стал более внимательно слушать, и, спустя какое-то время, услышал еще один! Она еще жива, но вот-вот умрет... Что делать? В голове были две противоречащие друг другу мысли – разум утверждал, что нужно все оставить, как есть, а давно умолкнувшее сердце говорило: «Ты знаешь, что можешь ее спасти! Так действуй!» И я последовал настойчивому совету второго голоса. Началась предсмертная агония, потом все стихло. Эсми дышала, она спала, точнее, это был её последний обморок.
«9»
Но все самое сложное было еще впереди. Я понимал, что иду на преступление, но ничего другого сделать просто не мог... Я взял Эсми на руки и вынес через пожарный вход к своей машине. Написав записку, на тот случай, если она очнется, я тем же путем вернулся в морг, в своем кабинете взял историю ее болезни, пролистал, положил в пакет, собрал еще какие-то бумаги со стола и вышел в коридор, притворился, будто очень расстроен последними событиями. В приемном покое попрощался со всеми, но никому не сказал, что больше здесь не появлюсь... Из ее карты я узнал, что ребенок умер... Мне повезло, что уже была ночь, и народу осталось очень мало – только дежурная бригада. Не вызывая ни у кого подозрений, я вышел на улицу и сев в машину, как обычно, поехал домой. Эдвард с Ребеккой вернулся к тому времени, и встретили меня в гараже.
- Она долго будет с нами?
- Не знаю... Если захочет – уйдет, я её неволить не буду...
- Карлайл, ты ведь давно любишь её, да? Это её образ иногда возникает в твоей памяти?
- Да, - ответил я на оба вопроса сразу.
- Папочка я постараюсь сделать все, что будет от меня зависеть, чтобы она осталась с тобой...
- Спасибо... Эсми начала приходить в себя. Этот момент и был самым сложным... Началась агония, во время которой человек прощается со своей прежней жизнью.
По себе знаю, что ощущения не из приятных. Все тело горит так, будто тебя еще живого подожгли, в горле совсем пересыхает и начинает жечь – так проявляется еще неосознанная жажда. Тело в этот момент немеет и начинаешь думать, что это смерть. Но мучения продолжаются, и ты уже ничего не понимаешь, мозг просто отказывается мыслить... Так проходит достаточно много времени... Наконец, способность мыслить возвращается, но ты не можешь понять, что произошло: твое сердце не бьется, тебе необязательно дышать, а глаза видят все самые незначительные детали вокруг, даже в темноте. И ты ощущаешь голод. И не дай бог, рядом окажется человек...

«10»

Глава девятая
«Агония»
Как раз эта агония и началась у Эсми, я отнес ее в дом и положил на диван. Если бы я был человеком, то сейчас, наверное, молился... Но мне оставалось только наблюдать, облегчить страдания было не в моей власти. Эдвард, обнимая Ребекку, стояли рядом. Сколько прошло часов, или, может быть, дней, я не знаю – время для меня перестало существовать во всех смыслах. И вот произошло то, чего я так долго ждал – она очнулась. Мой сын незадолго до этого ушел и вернулся с убитым, но еще совсем теплым оленем. Что ж, для утоления первого голода вполне подойдет и это... А Ребекка, сидела и читала какую – то книгу. Инстинкты не заставили, себя ждать за пару минут молодая женщина выпила у животного всю кровь, потом она осмотрелась и, увидев меня, спросила:
- Карлайл? Где я? Что случилось?
- Милая, ты дома. Если конечно захочешь, чтобы этот дом стал твоим.
- Но я помню, что прыгнула с утеса... Как я могла остаться в живых?
- Ты умерла, чтобы вновь воскреснуть и жить дальше, Эсми...
- Но так не бывает...
- Дорогая моя, - я взял ее за руку, - я должен тебе все объяснить. Надеюсь, что ты поймешь меня. Вот о чем я не стал говорить в больнице...
И я рассказал ей о том, как сам стал вампиром, как жил на Аляске, как путешествовал, как несколько лет назад в больнице встретил ее и понял, что буду любить ее всегда... В общем, все, что знал сам...
- А если я захочу уйти?
- Тебя никто не будет держать здесь насильно, только побудь несколько дней, чтобы понять, кем ты стала...



«11»
Глава десятая
«Новая жизнь»
Первую неделю мы с Эдвард и Ребеккой сопровождали Эсми на охоте, учили ее подкрадываться и нападать... Я был счастлив, но все время опасался, что она уйдет... В доме она сначала вела себя робко, потом решила навести порядок. Я одобрял все, что она делала, а Эсми в свою очередь начинала нравиться эта жизнь. Я не мог подарить ей ребенка, и она окружила материнской заботой Эдварда и Ребекку, а они не возражали. Эдвард даже стал реже уходить из дома, вскоре же Эсми знала его лучше, чем я. Он в последнее время остепенился, уже не уходил, не предупредив меня или её. Эсми полюбила всем сердцем Ребекку, учила её всяким девичьим штучкам, заплетала ей волосы, учила красиво и правильно одеваться. Для меня было важно, что она рядом, что я по-прежнему люблю её... Я не настаивал на ответном чувстве, понимая, что если такое произойдет, то это можно считать за чудо... Но однажды вечером она попросила меня посидеть с ней на диване.










«12»
Глава одиннадцатая
«Долго и счастливо»
- Карлайл, я знаю, что ты любишь меня... За это время я успела привязаться к Эдвард, как к родному сыну... А Ребекку я просто обожаю. И поверь, я рада, что ты подарил мне вечность. Я готова посвятить каждую минуту моей жизни вам. Карлайл, не уверена, что ты поверишь мне, но я хочу, чтобы ты был счастлив...
- Эсми, милая моя, я счастлив, когда могу видеть тебя, просто сидеть рядом с тобой, как сейчас...
- Дай мне договорить. Обещаю, что в последний раз перебиваю тебя. Давай уедем отсюда, ведь мир так огромен, а я нигде не была...
- Если ты так хочешь, то конечно мы уедем. Вот только вещи соберем, выберем первую цель путешествия и сразу в путь.
- И последнее, Карлайл, что я хотела тебе сегодня сказать – я согласна...
- Извини, Эсми, я что-то перетрудился на работе за последнее время... Можешь сказать, на что ты согласна?
- Стать твоей женой, - она сказала об этом так, как будто рассуждала, на кого будет охотиться сегодня ночью. Честно говоря, я был несколько шокирован ее словами.
- Я еще поговорю с Эдвардом и Ребеккой... – сказал я, понимая, кому обязан этим разговором
- Они только подтвердили мои предположения... Женщине не трудно догадаться о таких вещах... А я это скорее почувствовала, чем поняла. Наша первая брачная ночь состоялась еще там, в больнице. Ты сам выбрал себе жену, и, надеюсь, что я не разочарую тебя, - она улыбнулась и нежно поцеловала меня. – Я люблю тебя и всегда буду рядом – и в горе, и в радости, - последние слова она прошептала.
Я подхватил ее на руки и закружил по комнате. Потом появились наши дети.
- Я так понимаю, помолвка состоялась, - хитро улыбаясь, сказала моя прелестная дочурка. – И когда отправляетесь в свадебное путешествие?

«13»

- Иди, собирай вещи. Мы уезжаем отсюда сегодня же! – ответила Эсми, обнимая меня.
- Ты рада, что она у нас такая умная? – спросил я свою любимую.
- Конечно! А еще я счастлива, что теперь у меня замечательный муж! И красивые дети!
- Разрешите пригласить вас на тур вальса?- спросил, поклонившись, я.
- С таким кавалером я согласна танцевать целую вечность!
Эдвард за несколько минут собрал чемодан, а Эсми помогла с одеждой Ребекке. Этим же вечером мы уехали.
Я был безумно счастлив, что теперь у меня есть настоящая семья, которую я ждал и искал больше двух с половиной веков!














«14»