08 июля 2008

11 июля 2008

15 июля 2008

19 июля 2008

03 августа 2008

09 августа 2008

16 августа 2008

23 августа 2008

мы отлично провели время в ПРЕКРАСНОЙ северо-европейской части.

признаться,
я волновался по поводу того, смогу ли я осилить три выступления подряд.
но я все сделал. нет, мы это сделали. .


в Швеции,
побывал в парке развлечений, который находился рядом с местом проведения концерта.
побывал в доме с привидениями и прокатился на чем-то вроде американских горок !!

я повеселился от души, как ребенок, лол

прошло достаточно много времени с тех пор, как я бывал в подобных местах,
поэтому было очень очень весело~

в Финляндии,
вначале по прилету я был несколько уставшим..
потому что у нас был ранний и стремительный вылет из Швеции.

но когда я увидел ЭТО, моя апатия тут же пропала.
ЭТО была просто охренительно длинная очередь рядом с клубом,
самая длинная из тех, что мы когда либо видели !!

ребята, надеюсь, что вы отлично провели время на шоу.
оба выступления прошли великолепно !! (как я могу сказать, лол)

а сейчас,
мы здесь, в Париже, месте заключительного выступления в Европе.


хей, мои любимые и дорогие одержимые мной,

SHOW ME ALL WAT U GOT, k?


увидимся на сцене.

myv


Перевод с английского: mrJones

ахх..

в первую очередь хотел бы извиниться за то, что заставил вас волноваться.

на счет шоу в Мюнхене,
вообще-то я забыл про несколько песен, лол

я больше ни чего не мог слышать.
я больше ни чего не мог видеть.
я больше ни о чем не мог думать.

я даже не мог улыбаться..

потому что радиопередающая связь в моем ухе местами был просто ужасающей..
помимо этого, система кондиционирования на сцене была дерьмовая, она не работала.
и из-за этого я потерялся и начал сходить с ума.

таким образом, если говорить откровенно, я потерял сознание на сцене.
ага.. но после перерыва во время сета DJ’я, я почувствовал себя много лучше.

спасибо вам за вашу поддержку,
а еще я должен поблагодарить DJ’я Тедди MC dag-chang , и всех остальных участников и персоналу.

сейчас я в порядке.

и НАКОНЕЦ-ТАКИ в Швеции мы были свободны!!
..я имею ввиду просто то, что мне дали нормальную кровать, лол

после нереальной тряски во время длинного тура в автобусе,
в Швеции мы, наконец, смогли обустроиться.

и у нас было время для того, чтобы осмотреться
(чуть позже я позволю вам взглянуть на это в своем японском блоге)

город оказался невероятной красоты.

чистый воздух, казался влажным
голубое небо, такое близкое.

я ВЛЮБИЛСЯ в этот город!!


между прочим, вы можете поверить в то, что мы прибыли в аэропорт в Германии в шесть утра,
а прибыли в Швецию, когда там было пять часов вечера, лол

потому что мы застряли в аэропорту на ШЕСТЬ часов!! (забавно)
но я весело провел время прогуливаясь по аэропортуport~

будем надеяться, что мы доберемся до Финляндии без проблем и ЗАДЕРЖЕК.*

пока

myv

Перевод с английского: mrJones

в конце-концов, пройдя путь из Лондона (в общей сложности около 36и часов!!)
мы наконец-то попали в самую страстную страну – ИСПАНИЮ!!

безусловно, концерт в испании прошел стал НЕВЕРОЯТНО ОБЖИГАЮЩИМ.

а сейчас мы вновь держим путь в Германию, чтобы выступать.

уверен в том, что все пройдет еще более захватывающе чем EURO!!
правильно ?

спасибо вам, ребята, за все ваши комментарии.
они действительно меня успокаивают,
хотя на то чтобы прочитать их все, уходит много времени, лол

встретимся на сцене !!

пока

myv

вероятно эта запись будет опубликована после выступления в Лондоне.
потому что очень сложно выходить в интеренет, находясь в автобусе, лол

в первую очередь, шоу в голландии было удивительным !!
несмотря на то что наши гримерные были чер***и ПРОКУРЕННЫЕ, как преисподняя, лол

по пути в Лондон, мы вынуждены были проснуться рано утром,
чтобы пройти иммиграционный контроль и подняться на борт парома.
(чуть позже я добавлю несколько фотографий в свой японский блог)

плюс ко всему, в автобусе было просто до крайности сухо.
из-за чего мое горло охрипло.

поэтому я потерял всякую уверенность в том, что смогу хорошо спеть в Лондоне.

однако, все удачно завершилось и я хорошо спел,
это потому что вы, ребята, зарядили меня огромной силой & энергией !!

спасибо вам !! arigato !!

сразу после выступления мы покинули зал.
так что у нас совсем НЕ БЫЛО ВРЕМЕНИ, чтобы насладиться городом. ВСХЛИП

и, в середине нашего пути в Испанию,

мы были задержаны патрульной службой для какой-то проверки, лол
хотя конечно мы прошли ее без каких-либо проблем.

а сейчас мы застряли в каком-то месте до тех пор, пока идет дождь.

тем не менее, привет испания.
готовы к року в стиле самураев?

Давайте отожжем в зале !!

myv


Перевод с английского: mrJones

24 июня 2008

22 июня 2008

21 июня 2008

19 июня 2008

17 июня 2008

несколько дней назад в Японии накрапывал дождик,
но в моем понимании дождя не было
казалось что небо было чистым и приятным.

не знаю почему,
но я уверен что это все зависит от того как ты смотришь на это.
ни ситуация, не место нахождения, не статус или что бы то ни было – это не имеет ни какого значения. лол



хейхейхей между прочим, знаете что,
недавно мы добавили еще одно шоу в тайване!!
и я буду там два дня подряд, йай!!

но.. если одна вещь на которую я хочу пожаловаться.
после европейского тура я ни разу не смогу заехать домой !! лол

хотя даже не смотря на это, я действительно в предвкушении оказаться в Тайване после столь долго перерыва.

大家好！好久不見、迩們высоко口馬〜！(простите, я не могу подобрать правильные KANJI.笑 )*

／miyavi


Перевод с английского: mrJones

*тай + англ

mое горло чер***и болит..
wtf.. пожалуйста пожалуйста отдайте мне ваши голоса..


Перевод с английского: mrJones

дорогие мои (fuckin) любимые и обезумевшие чилийские фанаты !!

во-первых, спасибо за 8000, около того, запросов на приглашение меня в Чили,
мы смогли этому воплотиться.

и я был очень впечатлен тем, что вы, ребята, пели большинство песен наряду со мной.
даже некоторые реп партии. лол (*Jones рыдает DDD)

в любом случае, я благополучно добрался до Бразилии.
не могу дождаться чтобы отыграть здесь вместе с вами РОК!!


p.s.
не бросайте ни чего на сцену!!

там валялась куча подарков,
и я действительно оценил это,

не, некоторые из вещей, что кто-то кидает через сцену шлепаются об мое лицо. лол

хотя это хорошие воспоминания.

надеюсь вскорости увидеть вас вновь, дорогие!!
с наилучшими пожеланиями


/myv


Перевод с английского: mrJones

великолепное утро, дорогие.

просто валился с ног пока, как обычно, смотрел видео прошлой ночью
помимо этого я даже не смог съесть что-либо из-за охрененно восхитительного чувства усталости после пребывания на сцене

так или иначе, мы благополучно закончили первую часть моего тура в США,
и я многое получил.. и как музыкант, и как артист, и как певец и как человек.

конечно я надеюсь, что в следующий раз мы сможем побывать везде! больше мест, нас только на сколько возможно!
(не только западное побережье, не только америка, не только земля. лол )

и еще есть кое что о чем я хотел бы вам сказать,
я был действительно действительно тронут наблюдая за тем как вы держите сделанное вручную сердце, с посланием,
в то время, когда я пел "Мы Любим Вас" на шоу прошлой ночью!
Читать далее...