-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в mozzevel

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 14.12.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 1217

заметки





"Так найдите Господа каждого и возвеличьте Его". - "Озарение" часть 2, VIII,2


НЕДЕЛЬНЫЙ БЛИЦ или МАЯТНИКОМ ПО ТАИЛАНДУ

Понедельник, 06 Июня 2016 г. 00:33 + в цитатник

Опциональное предисловие

В конце 2015 года у меня завелось немного лишних денег, и меня потянуло в жаркие страны. Сперва я рассматривал вариант Индии с посещением одновременно сатсангов Артура Ситы в Тиру и храма Сай Бабы вместе с группой Евгения Квитта. Однако прежде чем прожариться, надо как следует проморозиться, в самом начале года, во время общероссийских каникул, съездил в Карелию на недельный семинар Юрия Сопильниченко. И всё-таки сразу после Карелии ехать оказалось невозможно: билеты не куплены, да и просто нужна была передышка. Однако забронированный на 11-25 января отпуск в лице отдела кадров требовал своего. Мне нужно было срочно сообщить новые даты отпуска взамен не израсходованного. Оставался только Артур Сита и его сессии сатсангов со 2 февраля по 21 марта на Самуи в Таиланде. Поскольку я никогда прежде не был в южной и юго-восточной Азии, Таиланд или Вьетнам казались мне прекрасными вариантами, а вот Индии немного побаивался. Никогда я не рассматривал эти страны, как места пляжного отдыха. Перспектива загорать под пальмой мне никогда не улыбалась, но купание в теплом море без акул и прочих симпатяг - это прекрасно. Так как отпуск на работе даётся у меня на работе максимум на 2 недели за один раз, долго подбирал наиболее подходящие сессии. В результате выбрал недели, которые прихватывали сразу 2 праздника, и таким образом получилось вместо 16 календарных дней целых 19. Коллега, узнав об этом, назвал меня, мягко говоря, хитроумным.

Между тем выяснилось, что будет пятидневный перерыв между сессиями. Я подумал, что неплохо было бы попутешествовать по Таиланду в эти дни. Однако на работе была напряженная работа, свободное время улетало на курс английского Yes Сергея Смирнова, который я взял, и на двигательный марафон Юрия. Совершенно не оставалось времени на планирование путешествия, а я обычно очень долго выбираю места для посещения и прокладываю маршруты. Тогда я решил прибегнуть к помощи маятника. Немного предыстории: на выставке камней в Сокольниках в декабре 2015 г. я купил книгу пожилой дамы Виктории Никипорец «Эзотерическая геммология», в которой предлагалось при выборе камней использовать маятник и объяснялось, как это делать. Итак, я решил воспользоваться этим приёмом и проверил всё, что можно, разрешив все спорные вопросы по поводу места и времени моего рождения. С его помощью стало ясно, что это будет поездка по храмам континентального Таиланда. В интернете я нашел список 52 сокровенных храмов Таиланда и с помощью маятника выбрал 8. Затем по мере чтения путеводителя National Geographic Traveller маятник подтвердил ещё 3 храма, которых не было в первоначальном списке. После ещё смог найти следы монастыря в глухой провинции Таиланда, в котором побывала группа Платоновой в 2014 году, и маятник подтвердил его посещение. Когда я нанес все эти храмы на карту, то был в шоке: четыре разных района Таиланда, огромные расстояния – казалось, что их немыслимо посетить за 5 дней. Однако постепенно пазл стал складываться, а картина проясняться. Кстати, единственный храм для посещения в Бангкоке гуманно оказался совсем рядом с ж/д вокзалом

Пока я выбирал даты перелета, Аэрофлот до Самуи и обратно подорожал с 63 до 70 тысяч, и я вынужден был взять Qatar Airways за 57 тысяч, потому что лишние деньги, примерно 900 долларов, я благополучно спустил в ходе эксперимента с вложениями на Alpari. Катарским авиалиниям я отдал предпочтение из-за подходящего времени прилёта и возвращения. Я пытался комбинировать в поисках более дешёвого варианта с использованием трансфера из Бангкока на Самуи, но хорошо, что не пошёл по этому пути. В идеале надо было брать Аэрофлот, потому что обратный перелёт катарскими авиалиниями, длится ровно сутки, но... надо было понимать, на что можно тратить деньги и куда можно вкладывать. Некоторым это регулярно даётся с опытом. ;) 20 февраля 2016г.. Череда самолетов, освоение технологий Qatar Airways на рейсе Доха - Бангкок. Только в самом конце понял, как включать свет и вызывать стюардессу. Первая встреча с водой в упаковке типа йогурт. Внизу несколько снимков аэропорта Дохи.

Прилетел уже «никакой» после всего 15 часов перелёта. По прибытии 2 сюрприза: нет багажа и нет встречающей машины, которую обещал хозяин отеля. Возможно, машина была, но не дождалась, пока разбирался с багажом - теперь уже это останется тайной. К тому же не всё понял из того, что мне говорил Франц (почему-то я долго считал его Эриком, а позвонить ему я попросил девушку из справочной службы) и потом ещё долго расспрашивал, как попасть из "Ренессанса" в свой Flower Paradise. Франц сообщил, что это четвертый случай за 11 лет их жизни как владельцев гостиницы. Это слегка огорчило меня - я оказался не слишком уж исключительным. Вскоре после массажа, рекомендованного Францем, и обеда, рекомендованного массажистками, багаж привезли. Первое купание было очень приятным. Теплая вода, практически безлюдный пляж, живописные камни, песочек, шум волн - лепота!!! И всё-таки длительный перелёт, разорванный сон, резкая смена климата и времени (4 часа) дают о себе знать в первые два дня, но это ощущаешь только во время неподвижного пребывания на сатсанге, когда частенько клонит в сон, внимание периодически теряется и больше ощущается телесный дискомфорт.

 

2174430_Dohaaeroport1 (525x700, 255Kb)2174430_Dohaaeroport5 (700x525, 343Kb)2174430_Dohaaeroport2_1_ (525x700, 289Kb)2174430_Dohaaeroport3_1_ (700x525, 293Kb)

Доха-аэропорт-4 (700x525, 341Kb)

Метки:  

Понравилось: 44 пользователям

Он мечтал воевать...

Понедельник, 09 Мая 2016 г. 23:25 + в цитатник

Отцу в начале войны ещё не было 14 лет. С началом учебного года он ровно три недели проучился в седьмом классе в школе села Мурмино (15 км к востоку от Рязани), а потом решил перебраться в Москву к своему отцу, Михаилу Сергеевичу. В Рязани жила двоюродная сестра Бориса, у которой муж был железнодорожником. Тот привел Бориса на вокзал и подсказал, на какие поезда можно садиться. Пришлось ехать в Москву товарными поездами. Дважды его снимали с поездов, но всё-таки в день своего 14-летия, 27 сентября, Борис приехал в Москву. Подъезд и квартиру он открыл своим ключом. Больше никого в подъезде в то время не было. Его мать Матрёна Егоровна с младшим братом Славой сразу после начала войны уехали из Москвы в Мурмино. Отец Бориса, Михаил Сергеевич, с  1921 года работал слесарем на засекреченном приборном заводе в районе Донского монастыря в 2 смены по 12 часов. Там кормили, можно было принять душ. Раз в месяц Михаил Сергеевич приезжал домой, на Новинский бульвар, возле метро Смоленской,  чтобы помыться основательно. Дома был газ, хоть и слабый, и газовая колонка. Поэтому можно даже было ванну принять. Комната -11 метров. Однажды ночью отец проснулся от удара. Кругом белесая труха от штукатурки. Окно разбито, а в стене осколок. Причем траектория осколка, влетевшего через окно, прошла в метре выше его головы, лежащей на подушке.

Борис стал дружинником в домоуправлении и дежурил по боевым тревогам на крыше дома по ночам, чтобы не прозевать зажигательные бомбы: чердак дома был деревянным и мог моментально загореться . «Зажигалки» загорались от удара и начинали гореть с носа. Их надо было схватить метровыми щипцами и бросить в приготовленную бочку с водой. Первую свою «зажигалку» отец бросил вниз на асфальт, но потом его за это отругали, т.к. асфальт в результате портился. За всё время дежурств сам он «обработал» всего 2 зажигательные бомбы.

На крыше как-то раз во время дежурства он сказал напарнику, что надо бы ему в 7-й класс устроиться. Оказалось, что у того парня отец был каким-то начальником на железной дороге и помог устроиться Борису на 3-х месячные курсы по программе 7 класса, с февраля по май 1942 года. До февраля ни одна школа в Москве не работала. По окончании курсов Борис сдал все экзамены на «отлично», кроме экзамена по конституции, которая не преподавалась на курсах, по ней он получил «трояк».

 По окончании курсов, в июне они пошли в приемную комиссию железнодорожного техникума возле Курского вокзала. Сразу после поступления всех ребят отправили на лесоповал. Это были невероятно изнурительные работы: норма на одного человека была 6 м³ в день при том, что паёк был крайне скудным. Некоторые ребята даже сбегали оттуда, но их отлавливали и возвращали обратно. Занятия в техникуме начались 1 сентября. Именно в этом техникуме его и заметил тренер по боксу, когда для смотрин выстроили шеренгу ребят, и каждому надо было отразить «удар» штыком. Борис был единственным, кто смог отразить удар и даже выбить винтовку. То, что он регулярно ходил на тренировки, было во многом продиктовано тем, что каждый раз после тренировки давали сладкий компот.  Потом, в конце 1942 года или в начале 1943 Борис стал чемпионом Москвы по боксу в своей возрастной категории.

Поскольку его отцу, Михаилу Сергеевичу, не всегда была нужна лишняя карточка, так как он состоял на заводском пайке, Борис порой менял полученную буханку на 130 рублей, которые чаще всего тратил на посещение театра Оперетты. Знал весь репертуар…

По окончании первого курса и экзаменов начались каникулы, и вновь ребят собирались отправить на лесоповал. Здесь начинается самый загадочный эпизод военной истории отца, который никто не может подтвердить. Но отец в конце жизни очень уверенно о нем говорил, хотя все факты свидетельствуют против этого. Его друг по дежурствам на крыше и по железнодорожному техникуму узнал, что его знакомый подполковник в отставке формирует бригаду из отставников для отправки на фронт. Бориса фронт привлекал гораздо больше, чем лесоповал, которого он всячески старался избежать. Вот таким случайным образом Борис, которому ещё не было 16 лет, якобы попал на Курскую дугу.

 

На Курской дуге он был, скорее всего, с 11 июля по 11 августа. В бригаде он был самым молодым и , как оказалось, обладал отличным зрением. Он видел невооруженным глазом так же хорошо, как другие в бинокль, мог разглядеть березу на очень большом расстоянии. Таким образом он стал артиллеристом-наводчиком при орудии нового образца, калибр 100 мм. По его словам, самое главное событие произошло уже в августе, когда удалось остановить колонну из 100 танков, ехавшую по дамбе. Половина вылезших из танков немцев была положена шрапнелью, а вторая половина сдалась, примерно 160 человек. Как только это произошло, их позиции подверглись мощному ответному огню со стороны немцев. Один из снарядов разорвался прямо перед щитком орудия, но благодаря щитку его не ранило, но отбросило за орудия на станины, и он потерял сознание, его контузило. В лазарете его посетил тот самый комбриг генерал-лейтенант Брейда А. Н. *), поблагодарил, отвинтил со своей  груди орден Красного Знамени и дал ему, сказав, что они оформят представление на награду, а первым делом адъютант комбрига отвез Бориса в госпиталь им. Бурденко в Москву.

Сразу после госпиталя Борис пошел в военкомат, просясь на фронт. Однако в военкомате ему сказали, что единственное, что он может – поступить в военное училище, если обратится в приемную комиссию. Приемная комиссия находилась на ул. Кропоткинской. В одной комиссии принимали сразу в несколько училищ: лётное, танковое, морское и артиллеристское. В летное училище Бориса не взяли с ростом 180 см, в то время такой рост считался очень высоким. В морское и танковое училища Борис сам не хотел поступать. Оставалось только артиллеристское училище. После поступления ребятам дали предписания – отправиться с Казанского вокзала в Прокопьевск Кемеровской обл. Летом 1944 года курсантов отправили на 5 недель  в прифронтовую полосу. В феврале 1944 ребята вернулись из Прокопьевска обратно в Москву.  Участвовали в параде физкультурников в 1945г. на Красной площади. Летом 1945 г., по словам его сокурсника Вадима, активный Борис  узнал об аэроклубе на Тайнинке, где можно было учиться прыгать с парашютом. Надо было пройти медкомиссию – один парень достал бланки, их заполнили. Сделали около  10 прыжков, пока не началась зима…

 

По окончании артиллерийского училища Бориса распределили в Прикарпатский военный округ, а в 1952-1953 г.г он был комендантом небольшого городка в Восточной Германии, в 1956 году поступил в академию им. Дзержинского, женился. В 1958 и 1959 г.г. родились сыновья.  По окончанию академии в 1960 году был направлен в район полигона г. Тапа (Эстония) для организации ракетно-артиллерийского объекта, с 1963 по 1968 – в академии им. Дзержинского, 1968-1969 г.г. – ракетная часть близ г. Остров Псковской области, затем снова академия,  Генштаб, и после увольнения в запас  в звании полковника – Военный институт истории до 1991 года. С середины 1950-х г.г. проживал в Филях. В начале семидесятых г.г. жил в районе ул. Народного ополчения и работал рядом с м. Беговой в «немецких» двухэтажных домах, в конце 70-х проживал на Таганке, а с 1981-го года и до конца жизни – в Кузьминках. Был награжден множеством медалей, в основном в связи с юбилеями страны и своей службы. Есть фото, где он со всеми своими наградами. Скончался в Москве 8 сентября 2009 г., не дожив 20 дней до 82-летия. Он дожил бы до 100 лет совершенно здоровым (а оно по природе у него было отличным), если бы не суррогатный алкоголь.

Суворов Борис Михайлович всегда дружил со своим дядей, Сувировым Виктором Ивановичем, 1919 г.р., Героем Советского Союза, кавалером ордена Ленина, 3 орденов Красного Знамени, ордена Александра Невского, 2х орденов Отечественной войны 1 степени и ордена Красной Звезды. Про него он рассказывал, что первый свой подвиг Виктор совершил на Халхин-Голе, когда, приземлившись на небольшом пятачке, он спас раненого командира, окруженного неприятелем. Суворовы также были потомками Сувировых, но после революции 1917 года поменяли фамилию во избежание репрессий по отношению к носителям известной династ

1.
1949-09-лейтенант-лучший вариант (529x700, 168Kb)

2.
1949-09-лейтенант-оборот-r (528x700, 213Kb)

3.
1950-51 Примерно - старлей (552x700, 191Kb)

4.
1980-Рµ-РІРѕРїСЂРѕСЃ2-r (450x700, 140Kb) ии российских предпринимателей (суконное производство), выходцев из села Мурмино Рязанской губернии.

Последние 8 лет своей жизни Борис Михайлович был председателем совета ветеранов выпускников спортивно-педагогического колледжа на ул. Кировоградской в районе м. Пражской. Именно там несколько лет назад он впервые перед всеми рассказал про то, как он воевал на Курской дуге и как получил орден Красного Знамени из рук генерал-майора Брейда, чем  потряс  всех (т.е. все считают, что он просто выжил из ума). Было ли это или нет? Возможно ведь и то, что контузия в своё время вышибла память об этом. Именно поэтому его друзья, с которыми он познакомился при поступлении в артиллерийское училище, ни о чем не знали долгое время, пока после травмы головы в автомобильной аварии к нему не вернулась память о тех событиях. Можно подумать, что это были фантазии вследствие травмы, но он рассказывал такие мельчайшие подробности и не путался в показаниях. Я начал искать подробности про Брейда и артиллеристские орудия. Однако выяснилось, что Брейда в июле-августе 1943 г., скорее всего, был на Калининском фронте, хотя конкретной войсковой операции именно в то время там не было. Судя по хронике жизни генерал-лейтенанта Брейда, в 1960 году он преподавал в академии имени Дзержинского, как раз тогда, когда Борис там учился на последнем курсе – именно поэтому всплыла именно эта фамилия. Но вот 100-мм орудия впервые появились на фронте в мае 1944 года, т.е. спустя 9 месяцев после окончания Курской битвы.

Похоже, что вот эта нереализованная тяга к геройству в итоге, не без участия мозговых нарушений под влиянием токсинов суррогатного алкоголя,  в итоге привела к тому, что заветные мечты он стал считать реальностью. И это не уникальный случай, хотя, возможно, не типичный.

 


Метки:  

АЛАНЫ и СОЛЬ

Четверг, 16 Июля 2015 г. 22:49 + в цитатник


Егерь национального парка "Алания" (Дигория) Алан (снимки 16 июля  и 8 июля 2011 года). Как правило, когда встречаешь его, он с фоторужьём, с букетом трав. Он мусульманин, хотя в основном мусульмане, составляющие большинство населения Ирафского района Северной Осетии (Алании), живут на равнине, внизу. Для меня в нем отразились особое отношение аланов (дигорцев) к соли - однажды он отказался есть суп, который я сварил, только потому, что я его варил без соли, хотя добавил её в конце варки. С его точки зрения, соль обязательно должна быть с самого начала приготовления блюда - только тогда в нем будет энергия.

У осетин даже есть легенда о том, что как в далёкие времена в Дигории был неиссякаемый источник соли в местечке Мастгом между Задалеском и Мацутой. Сам златокрылый Уасгерги (Св. Георгий на трехногом коне) сторожил этот источник, не подпуская к нему прибывших с плоскости (равнины). Однажды Уасгерги отправился по делу, оставив сторожем своего сына, строго-настрого приказав ему никого не подпускать к источнику. К вечеру откуда-то появилась красивая охотничья собака. Поиграл с ней сын Уасгерги и пропустил её в сторону источника соли. Вскоре борзая промчалась мимо него к выходу из ущелья. Когда Уасгерги вернулся, он спросил, не проходил ли кто к источнику? - Никого я не пропускал, как ты мне приказал. Правда, пробегала здесь красивая борзая. Понял Уасгерги, что это божество плоскости (Будури изад) в образе борзой унесло на плоскость источник соли, рассердился и в гневе ударил по скале мечом так сильно, что скала треснула, потом ткнул в скалу копьём, вследствие чего образовалась пещера. Это место до сих пор называют Ахсардзаф, что значит "разрубленный мечом". /по книге Дзерассы Тменовой "Легенды о святых местах осетин" - Владикавказ, 2008г./

P7164902 (700x503, 133Kb)

CIMG4416 (519x700, 304Kb)


Метки:  

ЛЮБИМЫМ ПОСВЯЩАЕТСЯ (из книги Т.Ю. Платоновой)

Воскресенье, 21 Июня 2015 г. 16:17 + в цитатник
P4289091 (700x525, 82Kb)


Об Истинной Любви:



"Однажды иссякнет даже последнее представление об Истине, и тогда сама чистота войдёт в сердце и в нём не останется ничего, кроме любви. Не любви человеческой, себялюбивой, эгоистичной, а просто сияющей самой по себе сути мира. О такой любви ничего нельзя сказать. Всё есть она. А чувства, слова, мысли, поступки, строящие концепции, - это наложения, скудость ума, серость и сумерки сознания /.../ Отсутствие всяких представлений обнажает вашу истинную природу - любовь. А она не бывает какой-то! Она неопределима, вечна, безмолвна, нерушима."

"Любви не становится больше или меньше. Это ум является более или менее привязанным, то есть загрязненным или чистым./.../ Расслабьтесь! Любовь всегда есть. И она не в будущем, а в настоящем."

Читать далее...

Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

Создание и разрушение песочной мандалы "Калачакра" в Центре Рерихов

Суббота, 23 Августа 2014 г. 22:59 + в цитатник


В МЦР (Международном Центре Рерихов) на Кропоткинской в течение целой недели монахи монастыря-университета «Дрепунг Гоманг» из Южной Индии строили песочную мандалу "Калачакра". В субботу 9 августа 2014 г. я был очевидцем завершения строительства и церемонии "Оживления мандалы" (какое-то представление даёт некачественная аудиозапись ниже). В воскресенье, 10 августа 2014 г. в 15:00 прошла церемония разрушения мандалы. Через церемонию построения и разрушения мандалы происходит преобразование разрушительных эмоций в мудрость. Следующая мандала будет построена в Туве, но это будет уже не Калачакра.



Почему в МЦР строят именно Калачакру, а в других местах - другие мандалы? Система КАЛАЧАКРА или "Колесо времени" особенно близка учению Агни-Йоги Рерихов. В буддийской системе ваджраяны Калачакра отождествляет макрокосм с микрокосмом, Вселенную с человеком. Идеи Калачакры были переданы Буддой царю Шамбалы в «Калачакра-тантре». Согласно Калачакре, все внешние явления и процессы тесно взаимосвязаны с телом и психикой человека, поэтому, изменяя себя, человек изменяет и мир.

2174430_IMAG0089 (700x527, 320Kb)2174430_IMAG0100s (700x482, 330Kb)

Прослушать запись Скачать файл

Метки:  

Т. Платонова "О ГОСУДАРСТВЕ" (навстречу выборам)

Четверг, 16 Февраля 2012 г. 23:00 + в цитатник

2174430_oblojka200x285 (201x286, 23Kb)Может быть, стоит ненадолго отбросить суету и предвыборные страсти для того, чтобы оценить текущую ситуацию с позиций Учителей человечества? Т.е. с позиций таких людей как Христос, Будда и других, которые гораздо лучше нас изучили Законы Мироздания. Подзаголовок этой книги "Иерархия предлагает". Книга была записана Т. Ю. Платоновой с 25 августа по 23 сентября 1999 года и опубликована в 2000 году в издательстве "Белый Ашрам". Тираж - 3000 экз. - давно закончился. Она состоит из 2-х частей: собственно книги "О ГОСУДАРСТВЕ"  и  сборника рассказов, советов и ответов "Были и небыли". Приведу лишь 3 маленьких абзаца из самого начала книги:

"Религии, данные Нами, уже сыграли свою роль. Почти все они были созданы в один большой цикл и представляли собой гигантский эксперимент с сознанием человечества. Эволюционный подъём религиозного пути закончен, и начинается время спуска. Те, кто сумели, взойдя на вершину, увидеть следующую и устремиться к ней, переходят от периода религиозного созревания и зрелости к следующему этапу развития сознания, называемому Нами Единым Истоком."

"Тысячи лет экспериментов и опробования различных методов управления привели к одному незыблемому постулату: необходимости лидера-вдохновителя и установления единого закона для всех. Исключения недопустимы, ибо расшатывают главную опору — закон. Другое дело, каким является этот закон /.../ "

почитать ещё

В связи с надвигающимся "очередным концом света" предлагаю Вашему вниманию короткий рассказ "Ожидание" из второй части:

"Город жил в ожидании несчастий. Он не знал, откуда они придут и в чём будут выражаться, но всё предвещало бурю. Люди говорили о землетрясении, о страшном урагане, о наводнении, о взрывах на военных заводах и атомных станциях, но прочесть далее

Очень неожиданны Советы из второй части книги, тут и юмор, и мудрость, например:

"Ешьте мало, но вкусно. Если очень вкусно, то не ешьте совсем"  или

"Не доверяйте ключи от казны никому, кроме себя. Сами и близко к ней не подходите, чтобы не получить инфекцию"

Надеюсь, что, читая эту замечательную книгу, Вы осознаете единство всего Сущего и то, что именно от состояния Вашего сознания зависит жизнь всей планеты.

Полностью книгу можно прочесть во вложении.

Вложение: 3938336_platonovao_gosudarstve.doc


Метки:  

Сельма Лагерлёф "СВЯТАЯ НОЧЬ"

Воскресенье, 25 Декабря 2011 г. 22:26 + в цитатник

Хотел на Фотосайте дать ссылку на этот замечательный рассказ, но именно того перевода, что у меня не нашел. В результате отсканировал и публикую рассказик "Святая ночь" в переводе неизвестного. Различия в переводах на примере последнего абзаца покажу по окончании рассказа.

Сельма Лагерлеф - Святая ночь    2174430_Selma_Lagerlef__legendi_o_Hristered2 (300x463, 47Kb)

Когда мне исполнилось пять лет, я пережила большое горе. Пожалуй, это было самое крупное горе, какое только выпало на мою долю. У меня умерла бабушка. До самой смерти она проводила все время, сидя в своей комнате на угловом диване и рассказывая нам сказки.читать полностью 2 странички

-Если бы мы действительно умели смотреть, то и мы могли бы увидеть все, что видел тогда пастух, потому что в рождественскую ночь ангелы всегда летают по небесам. Если бы мы действительно умели слушать, то и мы могли бы услышать их небесное пение, - и положив свою добрую теплую руку мне на голову, бабушка сердечно добавила:

-Хорошенько запомни это. Это такая же правда, как и то, что мы сейчас видим друг друга. Дело не в праздничных свечах и лампадах, не в луне и солнце, а в том, чтобы все люди имели очи, которые могли бы видеть Величие Господа!..

*    *    *    *    *    *    *

Вот пример другого перевода финала:

Но то, что видел пастух, мы тоже могли бы увидеть, потому что ангелы летают в поднебесье каждую Рождественскую ночь. Если бы мы только умели смотреть.

И, положив мне руку на голову, бабушка прибавила:

Запомни это, потому что это такая же правда, как то, что мы видим друг друга. Дело не в свечах и лампадах, не в

солнце и луне, а в том, чтобы иметь очи, которые могли бы видеть величие Господа!


Вот ещё один пример:

То, что увидел тогда пастух, могли бы и мы увидеть, потому что ангелы каждую Рождественскую ночь летают над землею и славословят Спасителя, но если бы мы были достойны этого.

И бабушка положила свою руку мне на голову и сказала:

— Заметь себе, что все это такая же правда, как то, что я тебя вижу, а ты меня. Ни свечи, ни лампады, ни солнце, ни луна не помогут человеку: только чистое сердце открывает очи, которыми может человек наслаждаться лицезрением красоты небесной.


Метки:  

Понравилось: 2 пользователям

Светлана Голикова «Об одном новозаветном мотиве в поэтическом творчестве Марины Цветаевой»

Четверг, 13 Октября 2011 г. 01:41 + в цитатник

                                                                                                                                                 
«Я обращаюсь с требованьем веры

   И с просьбой о любви»             
                                  
              
Библейская и новозаветная тематика, фразеология, идиоматика буквально напитывают поэзию Марины Цветаевой.
В моей работе речь пойдёт о Фоме Неверном.
Фома Неверный (Фома Неверующий) – образ нарицательный, с оттенком порицательности, - не раз привлекал творческое воображение Цветаевой.
В первом приближении к этому персонажу в предисловии к пьесе «Феникс» Марина даёт ему задорно-хлёсткую характеристику:
«Театр (видеть глазами) мне всегда казался подспорьем для нищих духом, обеспечением для хитрецов породы Фомы Неверного, верящих лишь в то, что видят, ещё больше: в то, что осязают.
Некоей азбукой для слепых. А сущность Поэта – верить на слово!»

Неоднократно внимательный слух отмечает отголоски, так сказать, фоминской темы в цветаевском творчестве.
Так, например, голосом Фомы произнесённое
                             Не успокоюсь, пока не увижу,
                                Не успокоюсь, пока не услышу…
- перепев евангельского мотива, но сходство – внешнее:
это речь взволнованного влюблённого.

Вот ещё –
                                   Я душа твоя: Урания –
                                                   В боги дверь.
                                  В час последнего слияния
                                                   Не проверь!
(Сыск оскорбителен, вещественные доказательства излишни)
Далее.посмотреть далее
 
                                        *    *    *    *    *
Первоначально доклад Светланы Голиковой, экскурсовода из г. Судака, был опубликован на страницах интернет-журнала "Мир-информ"  со следующим предисловием:
Среди ярких докладов, которые можно было услышать на седьмых Международных
Герцыковских чтениях 2011 года, был один удивительный по глубине
ощущений стихов Марины Цветаевой. Светлана Голикова
скромно назвала свою работу «Об одном новозаветном мотиве в поэтическом
творчестве Марины Цветаевой». Но пронзительный стиль повествования, эрудиция,
ощущение стихов делает работу исследователя не просто нетрадиционный, а выдающейся.
Надеемся, что читатели получат такое же удовoльствие от чтения, как и редакция.


 


Метки:  


Процитировано 1 раз

К 180-летию Е.П. Блаватской

Пятница, 12 Августа 2011 г. 00:07 + в цитатник

12 августа исполняется 180 лет со дня рождения Елены Петровны Блаватской.  Эта великая женщина достойна всяческого уважения и почитания. Прежде всего она известна как автор "Тайной Доктрины". Маленький штрих: революционные открытия рубежа XIX - XX веков были предсказаны и по сути, и по времени в "ТД". Тома "ТД" постоянно лежали на столе Альберта Эйнштейна, они вдохновляли композиторов и поэтов: Скрябина, Сибелиуса, Джорджа Рассела, Йейтса, Джеймса Джойса и многих других.

Давая новую "Тайную Доктрину Гермеса Трисмегиста" (1998г.), посвящённую Е.П.Блаватской,  Учителя пишут:

К вопросу о том, является ли данный труд продолжением Тайной Доктрины, отвечу следующее: тайные Знания, обнародованные Е.П.Блаватской, являлись первой и начальной попыткой просветить человечество. посмотреть далее

Тем , кто желает вдохновиться кратким жизнеописанием Е.П. Блаватской, рекомендую прочесть мою статью, написанную к 165-летию Блаватской (см. вложение) на основе книг её сестры, Мэри Неф и др. В то время ещё не вышла замечательная биография ЕПБ, написанная Сильвией Крэнстон.

Вложение: 3894244_1996EPB.rtf


Метки:  


Процитировано 1 раз

50 причин уберечь ребенка от прививок

Вторник, 11 Января 2011 г. 10:06 + в цитатник

Это перепост статьи Татьяны Морозовой в ЖЖ:

После опубликования очередного антипрививочного поста я (т.е.Т.Морозова - прим. mozzevel) получаю 1-2 письма с вопросом - почему я, врач по образованию, выступаю против проведения поголовной вакцинации детям.

Я могу приводить много причин и я их приведу ниже, но самая главная причина - это мои дети. Достаточно сравнить толщину поликлинических медицинских карт моих четверых детей, чтобы обнаружить прямую зависимость между количеством полученных прививок и числом болезней детей. Дети, получившие минимальное число прививок, практически не болели и не болеют - у них тонюсенькие карты, в которых есть только проф.осмотры с диагнозом: здоров или здорова.

 

 На фото поликлинические медицинские карты старших дочери и сына (в детской поликлинике их ведут до 14-15 лет). Карта дочери, которой до 8 лет сделали практически все плановые прививки, снизу. Сыну прививки перестали делать в 3 года, после того как после одной из них у него развился отек Квинке и он был госпитализирован в тяжёлом состоянии в реанимацию. У сына карта заполнена записями лишь наполовину. У дочери же в ней чистых листов не осталось. Карты младших детей хранятся в поликлинике, они ещё тоньше чем у старшего сына - у них лишь роддомовские прививки.

Другие причины непринятия мной вакцинации, о которой мечтает Онищенко, конспективно изложены ниже доктором из Индии Джаганнат Чатерджи.

 50 причин уберечь ребенка от прививок

Перевод Ольги Савельевой (Челябинск)

Оригинал по адресу http://info-wars.org/2010/02/04/50-reasons-to-protect-infants-from-vaccines/

Я переписываюсь с министром здравоохранения

читать далее

Метки:  

Поиск сообщений в mozzevel
Страницы: [4] 3 2 1 Календарь