Выбрана рубрика Музыка.

Другие рубрики в этом дневнике: Япония(6), Юмор(5), Чукотка(4), Цветы(4), Фото (2), Талисман, оберег(3), Развитие ребенка (3), Прочие рукоделки (7), Молитва(5), Кулинария(267), Компьютер(11), Кино(14), Здоровье(21), Заказы(9), Журналы, книги(6), Детское меню(2), Вязание спицами(1053), Вязание на вилке (6), Вязание крючком(23), Вязание для детишек(193), Всяко разно(19), Быть счастливым и успешным(11), Бисер(106)

Комментарии (0)

<a href="https://www.liveinternet.ru/users/moonnataly/post303440575/">Adriano Celentano вЂ” Confessa</a><br/>[iflash=560,315,http://www.youtube.com/embed/rXt1YPXoBnE]

РњРЅРµ РїСЂРёР·РЅР°Р»Р°СЃСЊ Р»СЋР±РѕРІСЊ РјРѕСЏ,
Р§С‚Рѕ СЏ Р±РѕР»СЊС€Рµ РЅРµ С‚РѕС‚ РµРґРёРЅСЃС‚РІРµРЅРЅС‹Р№,
Р§СѓРІСЃС‚РІР° РІСЃРµ вЂ” Р»РёС€СЊ РёСЃС‚РѕСЂРёСЏ
Рћ Р±С‹Р»РѕРј, Рѕ Р±С‹Р»РѕРј С‚Р°РёРЅСЃС‚РІРµРЅРЅРѕРј.

РќРµС‚ РјРµРЅСЏ РІ РґСѓС€Рµ С‚РІРѕРµР№,
Р РЅРµ СЏСЃРЅРѕ: РіРґРµ Р»РѕР¶СЊ, РіРґРµ РёСЃС‚РёРЅР°;
Р“РѕСЂРµС‡СЊ, РЅРµР¶РЅРѕСЃС‚СЊ Р»СЋР±РІРё РјРѕРµР№ вЂ”
Р’СЃРµ РЅРµРјС‹СЃР»РёРјРѕ.

РџРѕС‡РµРјСѓ С‚С‹ С‚РµРїРµСЂСЊ РґСЂСѓРіР°СЏ,
РџРѕС‡РµРјСѓ СЃС‚Р°Р»Р° РІРґСЂСѓРі С‡СѓР¶РѕР№,
РџРѕС‡РµРјСѓ С‚С‹ РѕРґРЅР° С‚Р°РєР°СЏ,
Р РЅРµ Р±СѓРґРµС‚ РЅР°Рј Р»СЋР±РІРё РёРЅРѕР№.

Р’СЃРµ, С‡С‚Рѕ Р±С‹Р»Рѕ РЅРµРІРѕСЃРїРѕР»РЅРёРјРѕ,
Р Р»РёС€СЊ С…РѕР»РѕРґРѕРј РІРµРµС‚ РїСЂРѕС€Р»РѕРµ,
Р’СЂРµРјСЏ Р»СЊРµС‚СЃСЏ РЅРµРѕС‚РІСЂР°С‚РёРјРѕ,
Р Р»СЋР±РѕРІСЊ РЅР°С€Р° РІ Р±РµР·РґРЅСѓ Р±СЂРѕС€РµРЅР°.

РќРµС‚ РјРµРЅСЏ РІ РґСѓС€Рµ С‚РІРѕРµР№,
Р РЅРµ СЏСЃРЅРѕ: РіРґРµ Р»РѕР¶СЊ, РіРґРµ РёСЃС‚РёРЅР°;
Р“РѕСЂРµС‡СЊ, РЅРµР¶РЅРѕСЃС‚СЊ Р»СЋР±РІРё... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/moonnataly/post303440575/">Р§РёС‚Р°С‚СЊ РґР°Р»РµРµ...</a>

Adriano Celentano — Confessa

Дневник

Суббота, 14 Декабря 2013 г. 13:39 + в цитатник

Мне призналась любовь моя,
Что я больше не тот единственный,
Чувства все — лишь история
О былом, о былом таинственном.

Нет меня в душе твоей,
И не ясно: где ложь, где истина;
Горечь, нежность любви моей —
Все немыслимо.

Почему ты теперь другая,
Почему стала вдруг чужой,
Почему ты одна такая,
И не будет нам любви иной.

Все, что было невосполнимо,
И лишь холодом веет прошлое,
Время льется неотвратимо,
И любовь наша в бездну брошена.

Нет меня в душе твоей,
И не ясно: где ложь, где истина;
Горечь, нежность любви моей —
Все немыслимо.

Почему ты теперь другая,
Почему стала вдруг чужой,
Почему ты, ты одна такая,
И не будет нам любви иной.

Когда вечер приходит
С тенью робкою воспоминаний,
Открывается бездна
Глубже, тише, темнее, чем море,
Темнее, чем море.

Почему ты одна такая,
И не будет нам любви иной.

Все, что было невосполнимо,
И лишь холодом веет прошлое,
Время льется неотвратимо,
И любовь наша в бездну брошена.

Нет меня в душе твоей,
И не ясно: где ложь, где истина,
Горечь, нежность любви моей —
Все немыслимо.

Почему ты одна такая,
И не будет нам любви иной…

Перевод Сиель Мария

Рубрики:

Музыка

Комментарии (0)