-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в -АспиД-

 -Интересы

девки музыка бухло и угар(с) сергей паук троицкий

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 01.05.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 6084





Это восхитительно.

Пятница, 25 Марта 2011 г. 15:31 + в цитатник
Это цитата сообщения Mages_Queen [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Петербург, каким мы его еще не видели

Работы петербургского фотографа Александра Петросяна.

 
Читать далее...

2

Суббота, 20 Сентября 2008 г. 21:09 + в цитатник
Это цитата сообщения lj_ru_irishbustard [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]


"Фолк-оборотень", караокий сборник - Vol. 2

Вторая часть цикла.
-----------------
Предлагаемые текстА,
да будем мы все живы и здоровы, таковы:

Разбавленный ГИННЕСС (A Pub With No Beer)
The Leprechaun
Ирланцкие коктейли (Крылатые качели)
Good Rats
Mother Mo Chroi
Спи, ойришбастард, усни ("Спи моя радость..")
The LEAVING OF KIEV (The Leaving of Liverpool)
Whiskey In The Jar
Fiddler`s Green vs Zoological Gardens)
Сок ячменя - для меня (The Juice of the Barley)
Raggle Taggle Gypsy
Гиннесс полезен мне (Tomorrow Belongs To Me)
Oirish Bastard Drinkin` Song (Another Irish Drinking Song)
ИрландецЪ (Въетнамец)
The Parting Glass


--------------------------------------------
"Текст рубят - слоги летят"]


"Разбавленный ГИННЕСС"
("A Pub With No Beer")

(мешковатый перевод свободного покроя)

Тоскливо и страшно в лесу, одному,
Бежать от волков в непроглядную тьму...
Что может быть хуже съеденья живьём? -
Разбавленный Гиннесс в стакане твоём!

Приедут камрады чуток погостить -
Ведешь их в кабак, чтобы пива попить.
Но вянет веселье, скисает братва
Разбавленный Гиннесс отведав едва!..

Придёт работяга со смены второй,
Возьмёт себе пинту рабочий герой..
Отпив, кроет матом какую-то бл%дь,
Посмевшую ГИННЕСС водой разбавлять.

Бывает, что денег чуть-чуть наскребёшь
И выпить пивка на концерт прибредёшь..
И встретишь, безденежно-трезвый, рассвет -
Разбавленный Гиннесс свёл деньги на нет.

Лукавый бармен, деловитый такой,
Нацедит из крана преступной рукой -
Хлебай же, ни в чём не повинный народ,
Разбавленный Гиннесс, напиток-урод!

А вот и последняя, главная часть:
Хочу всей душою навеки проклясть
Всех сучьих у@бков, детей Сотоны,
Кто Гиннесс разбавленный льёт в стаканЫ!!


-------------------------------------------
отрывок-образец песни пока можно услышать ТУТ а сама песня называется
The Leprechaun

Есть маленький гном, безобидный на вид -
Ботиночки, шляпа, зелёный прикид.
По сказкам ирландским мне с детства знаком -
Его, как ты знаешь, зовут Лепрекон.

Родную Ирландию, землю отцов,
Решил посетить я в конце-то концов -
Поймать Лепрекона, отнять всё бабло,
Считал я, мне будет не так тяжело..

И вот в тот далёкий и памятный год
Купил я билет на большой пароход.

припевъ:
Fiddely diddely, catch a little me,
Quick or I'll be gone.
Fideely Diddely, catch a little me,
I'm a Leprechaun!!


Приплыл. Как ловить?.. Где - хотя бы - искать?..
Наверно, полезный совет может дать
Бывалый мой родcтвенник - дядюшка Пат!
О торф затупил он немало лопат..

Потёр дядя Пат, мой услыша вопрос,
Трёхпалой рукой свой изломанный нос..
И мрачно спросил: "Что?! Ты, спятил, родной?!
Забудь Лепрекона - совет тебе мой!"

припевъ

Я, может, и пью.. Но - ей-Богу! - не вру:
От дяди, бухой, я шагал в вечеру.
Желудок был полон - стаканы пусты.
Пошёл я отлить.. и свалился в кусты.

Проснулся, продрогший, в четыре утра.
Увидел огонь небольшого костра.
Гляжу: у огня - и спиною ко мне! -
Живой Лепрекон примостился на пне -

Хлебнёт из бутылки и песни орёт..
И я ухватил его, прыгнув вперёд!..

припевъ

Сперва Лепрекон дико заголосил..
Потом пару пальцев он мне откусил..
По яйцам ударил меня каблуком,
А после - добавил в лицо кулаком..

Согнушись, я рухнул, от боли мыча,
А он мне все почки отбил, хохоча.
Поднял свой потин. Ухмыляясь, допил.
Бутылку о бошку мою он разбил.

припевъ

Потом "Сасанах.. Погмахон.." мне сказал.
Обшарил карманы. Всё ценное взял.
Часы, деньги, кольца - "Спасибо, лошок.." -
Он бросил в свой чёрный бездонный горшок.

"Ты сдесь полежи - я смотаюсь в нору..
И там я сейчас всю братву соберу!!
Ограбить хотел!.. Ну, попляшешь у нас.." -
И пнув напоследок, сокрылся из глаз

припевъ

Дрожа и шатаясь, я встал тяжело
И, хоть меня в стороны сильно вело,
Кровавые раны зажал я, как мог..
И бросился прочь, побежал со всех ног!

Стрелою - как ветер, как горькая весть -
От страха я мчался, боясь и присесть:
Из Дублина - в Белфаст, из Белфаста - в Корк
Из Корка я - зайцем - обратно в Нью-Йорк.

С тех пор я и пью - чтоб забыть его взгляд..
И в марте особненно кости болят..

...

Ты слышал рассказ? Образумься, племяш!!
Ты взять - не возьмёшь! Ну, а сколько отдашь..
Все сказки - враньё! Что?! Ах, значит, "херня"?!.
Вернёшься трёхпалым - попомнишь меня..

припевъ

[Огромная благодарность [info]macrua, без чьей помощи это произведение вряд ли было бы произведено]]


----------------------------------------------
Ирланцкие коктейли"
(краткий караокий о Вечном на мотив "Крылатых качель")

Вновь семнадцатого марта
В старом пабе тает лёд
Кто-то пьёт шестую кварту,
Кто-то где-то что-то бьёт...

Я в сортир шагаю криво,
Денег нет уже почти -
Только ноги, лужи пива
И похмелье впереди

припевъ:
Ребята присмирели,
Поднять я их не смог -
Ирла-а-а-а-а-анцкие коктейли
Их всех свалили с ног


Праздник кончится когда-то.
Мозг вернётся. Не беда.
Встанут мутные ребята,
Разбредутся кто куда...

А пока - пора отлива.
Тихо, почень, не зуди...
Только ноги, лужи пива
И похмелье впереди

припевъ (2р)


---------------------------------------
"Good Rats"
(ОйришьбастардЪ традишнл дринкин сонгЪ)

Есть где-то в Петербурге пивоваренный завод,
На нём позорят Гиннесс вот уже который год...
Повсюду крысы дерзкие там стаями снуют
И жидкость богомерзкую довольно лихо пьют

Всё это начал крыса по фамилии Яйцых -
Гуляя мимо чанов, он упал в один из них.
Вокруг собралась - посмотреть - крысиная братва...
Из чана он пробулькал им такие вот слова:

Раз... два... Раз-два-три!
А ну, не робейте - ныряйте и пейте!
Как правильно выпить
Я вас научу!
Давай веселиться!
Пусть нами гордится
Завод, превращающий Гиннесс в мочу


Яйцых втянул с десяток пинт, туда-сюда гребя,
И тут он человеком - вдруг - почувствовал себя!..
И сразу начал килт носить, авторитетом стал...
Он даже создал группу под названием "......"!

Раз... два... Раз-два-три!
А ну, не робейте - ныряйте и пейте!
Вам стать человеком
Вполне по плечу!
Крысивые лица,
Пусть вами гордится
Завод, превращающий Гиннесс в мочу


Теперь все крысы - толстые пивные алкаши,
Больные кельтоманией до глубины души -
Напившись "пива", тонут в нём... Сказать не побоюсь:
ДРУЗЬЯ, ТЕПЕРЬ ВЫ ЗНАЕТЕ, ОТКУДА ЭТОТ ВКУС...

Раз... два... Раз-два-три!
А ну, не робейте - ныряйте и пейте!
Я с крысами выпить
Сегодня хочу!
Давай веселиться!
Пусть нами гордится
Завод, превращающий Гиннесс в мочу



--------------------------------------
сомнительное достижение в области перевода
Mother Mo Chroi

Как-то, помню я, году этак в шестьдесят втором
С небогатым барахлом я поднялся на паром.
Всем тем, с кем ночью пел, обнимался и бухал
Я рукою, как сумел, на прощанье помахал

Тяжело покидать те места, где я вырос,
Дом и родных оставлять за спиной,
Забыть старый паб, где с друзьями пили Гиннесс
Прощаться с Ирландией,
С Мамой Родной

Уезжаю далеко и мне, быть может, не вернуться..
Но где-то внутри вы навеки со мной -
Сердце с душой
Горят, трепещут, бьются
Любовью к Ирландии,
Маме Родной

...

Ту зелёную страну я помню поныне -
Её целуют волны, ласкают руки рек..
Пусть время лечит всё.. да только на чужбине
Покоя и счастья
Не будет вовек

Так что, сердце, оживай давай!.. И ты, душа, воскресни!
Довольно причитать вам тут над кружкою пивной!
Там остров мой - и мне домой.. На крыльях этой песни
Вернусь к себе в Ирландию,
К Маме Родной

PS. Как-то это.. Хм. Извините, лучше - не получается, как ни старался.
Но не зря же я мучался, в конце концов.. теперь - ваша очередь]]



---------------------------------------------
кOiлыбельная
"Спи, ойришбастард, усни"
Нацарапано в поезде Киев-Москва. С благодарностью посвящаецо принимающей - и понимающей] - стороне, в частности: [info]beathan, [info]kunla, [info]kladbische c [info]animal_tristia и другим многоуважаемым:

Спи, ойришбастард, усни,
Если устал от тусни.
Пить утомился и петь -
Время чуток похрапеть
Деньги остались.. слегка,
Держит бутылку рука..
Часик подрыхнешь, другой..

Спи ойришьбастард, OiOi

Спи, ойришьбасторд. Бай-бай.
Если устал - ЗАСЫПАЙ
В ванне, в сортире, в углу
В кресле, на голом полу..
После проснёшься.. и что ж? -
Пива нигде не найдешь.
Глазки скорее закрой!

Спи ойришьбастард, OiOi

Спи, ойришьбастард, дружок -
Ты здесь отлично зажог..
Пить и шуметь перестал
Лишь потому, что устал.
Сил наберёшься - опять
Время за пивом шагать..
Дремлет падонок бухой

Спи ойришьбастоард, OiOi


----Великое вам спасибо!---Перед 2ой тематической-----
повторю чеканную формулу:
"Киевляне, вы - ахуительные!!!" (c) [info]seanobrien
иииии.. на мотив
The Leaving of Liverpool или близко к нему))
"The LEAVING OF KIEV"

Нас кормили салом и борщом..
Провожали на вокзал..
Пару слов хотел вам ещё -
Тo, что чувствовал, но не сказал:

припевъ:
Удачи вам, мои друзья.
Верю я - ещё увидимся не раз.
И хоть отъезд из Киева нелёгок, но..
Мне труднее - уезжать от вас


На часах моих время "П" почти -
Пьяный поезд прочь помчит..
Паб недорогой* пинтою-другой
Расставанье малость облегчит

припевъ

Понимаю я, уже скользя
По перрону взглядом вдоль,
Что согреть сильней, чем ваш вид, друзья,
Неспособен даже алкоголь..

припевъ

Пролетит привет сквозь километры лет -
Проспиртованный, большой -
Славьтесь, брат, сестра
(ooh ah up the RA!)
Со славянско-гэльскою душой!

Удачи вам, мои друзья.
Верю я - ещё увидимся не раз..
И хоть отъезд из Киева нелёгок, но..
Мне труднее - уезжать от вас

прим.*хм.. по-моему, это не про О`БрайенcЪ..]]
ну да ладно]



--------------------------------------
советск. рабоч. караокий
"Whiskey In The Jar"
(музыка - композитор Глотков, слова.. к словам привыкнете..)

Я шёл с утра на вызов -
Куда послал диспетчер:
Стремянка, в сумке инструмент давили мне на плечи.
Придя, достал отвёртку, ключи и пасатижи,
Сказал: "Чинить не буду, если деньги не увижу!"

Оголил, тугодум, провода!!
Стакан и водка есть..
Стакан и водка есть..
Закуска - ерунда!


За день подзаимела
Работа, право слово..
Зато настриг с придурков аж побольше четвертного!
Потом куплю колечко или цЕпочку для бабы.
А может быть - букетик..
Ну открыточку, хотя бы

припевъ

Домой вернулся поздно -
Пахал на третьей смене.
Мне баба ставит ужинать - чикушку и пельмени..
Уснул, не раздеваясь и не разобрав кровати.
(Сны видел о халтурах и тринадцатой зарплате)

припевъ

Пока я спал, подруга
Нашла мои заначки..
Накрасилась, оделась и отъехала на тачке.
На то, что я, мудак, копил, пошла по ресторанам -
Всю ночь она бухала там с каким-то капитаном

Падла Сука Паскуда Манда!!
Стакан и водка есть..
Стакан и водка есть..
Закуска - ерунда!


Ей денег не хватало -
Ссука инструменты спёрла..
Отвёртку, пасатижи, дрель и импортные свёрла!!
Я в сумку на работе - БЛЯТЬ! - Кирпич и арматура!
Мне их туда для весу насовала эта дура

припевъ

Пришёл домой, ругая
Всех женщин-проституток.
"Здорово, дорогая!.." Схлопотал пятнадцать суток.
С работы выгоняют нах. Подруга - с синяками -
Собрала чемоданы и свалила напрочь к маме

припевъ

Твоя, похоже, правда,
Братишка мой, Серёга -
От женщин проку мало, а вреда и горя много..
Но есть такое средство от напастей и болезней -
БУХАТЬ. Куда спокойнее, дешевле и полезней!

приевъ


--------------------------------------
Fiddler`s Green
(c уклоном в Zoological Gardens)

Вчера в первый раз в зоопарк я сходил.
И там меня вдруг покусал крокодил!
Не знаю, где выбрался, как он пролез..
Но был я с ногами, а сделался - без.

припевъ:
Санитары, машина, носилки,
Уколы, жгуты и бинты..
Отгрыз бы вам руки,
Затейники, ссуки -
Настроили, блять, зоопарков, сскоты


Сожрать целиком земноводный не смог:
Урод поперхнулся одною из ног -
Рабочий ботинок был очень неплох..
Чешуйчатый гад подавился и сдох

припевъ

Уняли мне кровь и к машине несут,
И - сразу - снабжают повесткою в суд:
"Убийство!.. НОГАМИ!!. несчастных зверей!
какая жестокость!! Судить поскорей"

припевъ

В тот день пацифисты, афа и Гринпись
На митинг огромный к суду собрались..
Вся пресса - за них. Где уж мне одному?..
Меня на коляске вкатили в тюрьму

припевъ

..А, как мне в тюрьме? Отсижу, не вопрос.
Полезными связями здесь я оброс -
По ним я на воле достану пластид
И кто-то зелёный
Однажды
Взлетит

припевъ


-----------------------------------------
(продолжаем теребить классику..]
На этот раз - The Juice of the Barley)
"Сок ячменя - для меня"

Лучше места, чем Лимерик, пожалуй что, нет..
Там я, голый и трезвый, явился на свет
И услышал я песню - её пьяный врач
Спел мне сипло в ответ на испуганный плач:

припевъ
Хорошо молоко для телёнка,
Ну а сок ячменя - для меня!


Никогда не забыть мне прекрасного дня -
Как отправили в школу учиться меня,
Как встречал на пороге нас песней лихой
Наш учитель, что в школьную доску бухой:

припевъ

Изученье наук в школе мне не давалось,
Но зато - там спалось и отлично бухалось..
Сам учитель гордился - и (сильно) не бил -
Я уже в пятом классе его перепил!

припевъ

"Как же правильно?.. Что для души хорошо?" -
Как-то я за советами в церковь пришёл -
"Как мне душу спаcти-то?.." На что: "Drink!.. And Feck!" -
Отвечал добрый пастырь. По имени Джек

припевъ

В вере я укрепился заметно тотчас..
Душу виски с друзьями спасали не раз -
Выпивали, что есть. Засыпали потом.
Сонмы ангелов пели нам в уши при том:

припевъ

И почти тридцать лет существую вот так
Я, поэт-расп%здяй, остроумец-мудак.
Небо служит мне крышей, постелью - земля..
Дружбу с виски - до смерти - планирую я

Хорошо молоко для телёнка,
Ну, а сок ячменя - для меня



--------------------------------------------
Raggle Taggle Gypsy
Меня всегда раздражало в оригинале сей песни: ветренность леди, невнятная позиция лорда... И слово-паразит "O". Заменил его на менее приличное, но более... привычное]
ЭПИГРАФ
[info]ajadedrose13 wrote in [info]irish_punks:
Raggle Taggle Gypsy...
This is a traditional song about the power of love, or emancipation, or both...

ЭПИГРАФ-2
[info]ru_irishbustard...
[info]mute_ant: А меня всегда удивляло:
>I'd rather have a kiss of the yellow gypsy's lips<
Гепатитовый цЫган?!

[info]macquilly: Не гепатит, а обычный народный расизм :)

Три цыгана раз в усадьбу к нам пришли:
Снова красть и денег стрелять,
"Мы неместные.." - опять хором песню завели -
Тут-то леди и увидела цыгана, бл@дь

Приоделась. Шасть - по ступеням вниз,
Прихватив деньжат да ручную кладь..
А служанки в крик - все слезами залились -
"Наша леди убежала с цыганом, бл@дь!"

Вот вернулся лорд к молодой жене -
На охоте был, объезжал поля -
"Дорогая, здра.." - а жены-то уже нет!
Наша леди убежала с цыганом, бл@

"Так. Седлайте, эй! Вороных коней!
По дорогам вскачь понесусь, пыля!
Я как ветер полечу - я спросить её хочу:
"Почему ты убежала с цыганом, бл@?!"

Наш-то лорд всегда глазом был остёр!..
У дороги в поле, за речкой - Глядь! -
Он засёк цыган (развели костёр)
У костра с цыганами - леди, бл@дь

"Ты ответь - ну что не жилось со мной,
Титул, дом и землю деля?
Прекрати дурить и поехали домой...
А цыганы пусть идут своей дорогой, бл@!"

"Начерта мне дом? Начерта доход?
Начерта мне титул, родня, земля?
Начерта мне муж - будь хоть трижды лорд! -
Буду жить теперь свободною, с цыганом, бл@!"

"Холода придут - скоро будут тут!
Ветер, снег и ниже нуля!
Ты, любимая, ответь - не боишься околеть?
Пожелтеешь в чистом поле как цыганка, бл@.."

"Мой цыган - хитёр, весел, голосист!
Ты не смей его за цвет оскорблять!
Попрошайка он и вор.. но зато он - не расист!
Потому-то и сбежала я с цыганом, бл@дь!!"

Тут - с тоскою - лорд поглядел вокруг:
"До чего ж цыган ненавижу, бл@дь..
Ну их на.. И на хрен - таких подруг" -
И сказал нам:
"ПЛИ"
И ушёл гулять

...

Мы зарыли их - не найдёт сам чорт -
Ни следа старались не оставлять..
Вот такой, внучок, молодец был старый лорд..
Вот такой была
Наша леди.
Бл@ть.



--------------------------------------------------
(Идея: [info]seanobrien. Исполнение: [info]mute_ant)
"Гиннесс полезен мне"
На мотив "Tomorrow Belongs To Me". О том, как надо это петь, должны иметь представление все посмотревшие фильм "Кабаре";].. ежели кто ещё не смотрел - живо искать и смотреть! Итак:


Цветок поливаю водой, как всегда.
Он славно цветёт по весне!
Ему расцвести помогает вода...
А Гиннесс поможет мне!

Дельфины по морю плывут, веселясь
И радуясь пенной волне...
Но пена другая мне радует глаз -
Ведь Гиннесс полезен мне!

Ребеночку крепнуть, расти нелегко,
Но всё же по силам вполне -
Ребёнку поможет расти молоко...
А Гиннесс поможет мне!

Пусть "Пить пиво - вредно" врачи говорят.
Не верю я этой херне -
Другие напитки, быть может, и яд,
Но Гиннесс полезен мне!

Какие бы беды Судьба не несла,
Причин для уныния нет -
Поскольку спастись ото всякого зла
Мой Гиннесс поможет,

Гиннесс поможет,

Гиннесс поможет
Мне!



PS. Вообще-то, идея была - написать сию песню на иностранном английском, но, поскольку Ваш покорный только читает более-менее сносно на этом языке, а пишет на нём.. эээмм.. не очень хорошо, то пришлось свободно перевести произведение на Русский]]
Вот он, образец моего творчества на англ..


Let someone is drinkin` his "Irish red" pint,
Let someone prefers lager beer...
But lager is shite! ("Irish red" is allright)
And Guinness is good for me!


-------------------------------------------
Oirish Bastard Drinkin` Song
(Another Irish Drinking Song)
(если - вдруг - у кого-то до сих пор в фонотеке нет, то можно [и настоятельнейше рекомендуется]] прослушать оригинал ТУТ)

Ну-ка соберёмся и полней стакан нальём -
Об Изумрудном Острове сейчас мы пропоём,
Всех родных, друзей, что погрузились в вечный сон,
Помянем вместе в этой
Oirish Bastard Drinkin` Song:

Мой папка умер с перепою - скверные дела! -
Опившись на его поминках, мама умерла.
За ней допился брат. Потом сестрёнка-егоза
Залила навсегда свои ирландские глаза

припевъ:
Все померли вокруг, а мы бухаем, друг
И никогда не выпустим стакан из пьяных рук.
Петь будем до утра
Плясать и драться и бухать.
Потом заснём.
Проснёмся.
Похмелимся.
И начнём опять


Кенни пал в Килкенни, ну а дура Дора - в Дерри.
В Дублине дал дуба некий тип из Типперери.
Шэннон утопилась в речке Шэннон в том июне,
Эрни сгинул в Эрне, дядя Том загнулся в Туме.

"Тело чище - к Богу ближе" - дядя Пат считал..
На мыле поскользнулся в ванной, рухнул и не встал..
О`Грэди в восемьдесят лет с молодкой обвенчался
И с ней сумел начать.. пытался кончить, но скончался

припевъ

Джо Райли дрался с Мёрфи на дубинах до конца -
Ударом в селезёнку был отправлен к праотцам.
Майк-придурок лепрекона с лепрой спутать смог..
Поймал её. И помер Майк - без носа, рук и ног.

Свернул башку Тим Джонсон - это горько слышать нам!
Ирландцем не был, но зато он видел Нотр-Дам!..
МакНамарру сбил автобус.. Но не будем врать:
Поскольку он шотландец (был),
Нам на него наср%#&

припевъ

Раз Брендан в одиночку осушил от виски бар..
И бездыханным выпал из дверей на тротуар.
Дядя Сэм с картошкой в Рай билетик получил -
Украл, сварил и кушал.. подавился и почил.

Коннор где-то в Ольстере оружьем торговал,
Был в ссоре с покупателем застрелен наповал..
Подох расстрига Флэнниган, алкаш и педофил -
Церковного вина, скотина, с мальчиком попил.

припевъ

Скоро я помру и райский преступлю порог..
"Проси награды, праведник!" - меня там встретит Бог.
Смиренно попрошу, что он - немедля - уничтожил
Всю труппу цирка "Ривердэнс"
И Майкла Флэтли тоже


----------------------------------------------
ИрландецЪ
[Оригинал от Мэтра.. для тех, кто, почему-то, до сих пор не знаком..]

Ирландец играет на арфе,
Наевшись картошки жареной,
Слезливые песни ирландские
Про рыботорговок и шэмроки...

Он сейчас - состоит в ячейке..
Боевик ИРА настоящей..
И когда он свободен от акций,
Играет на арфе музЫку

Как прежде, достанет он фляжку
И виски хлебнёт ох#ительный,
С улыбкой посмотрит в бинокли
На дым сассанахских блокпостов..

А затем собираются вместе
Други-фении, мощные, славные -
Им на арфе играет ирландец
А они
Подпевают
Задумчиво..


-----------------------------------------
И, по традиции, завершим
The Parting Glass"
(посвящается всем тем многоуважаемым, с которыми алкогольно пересекался.. и тем, с которыми не)

Пропил все деньги. Не беда -
Я пил с хорошими людьми!
Вредил здоровью. Ерунда -
И мозг и почень - все свои..
Весь вечер вспомнить не могу,
Но - точно! - было хорошо.
Налейте мне ещё одну.
Удачи вам! А я пошёл

Не отпускают, не хотят -
Ворчат САЪратники-друзья,
Подруги ласково глядят -
Хотели б, чтоб остался я...
Поверьте, счастлив был бы тут
Сидеть я с вами до утра!
Увы. Последнюю нальют...
Удачи вам! А мне пора

Всех денег - ровно пол-гроша.
Хватает ровно на одну...
Допью - и к ней. Моя душа
Уже давно в её плену.
За розы щёк, рубины губ
Навеки сердце ей отдам!
Налейте мне ещё одну
И я пойду... Удачи вам!!

http://community.livejournal.com/ru_irishbustard/330281.html


1

Суббота, 20 Сентября 2008 г. 21:08 + в цитатник
Это цитата сообщения lj_ru_irishbustard [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

"Фолк-оборотень", караокий сборник - Vol 1.

Эпиграф:
[info]seanobrien: Реально надо тебе собирать цикл "Ирланцкия караоки" 8))))))))))))
[info]fil_reenactor: Угу. Или уже сборничек издать! 8)

-------------------------------------

Вот он, цикл] В более-менее хронологичеком порядке..
Список предлагаемых текстОв:

Jug of Punch
БелфастОвые вечера
Проклятие (Розовый вечер)
Любви прекрасные подрывы (Музыка нас связала)
Молли М (Белые розы)
Безвозвратно (Москва)
Жестяной заяц (Шоколадный..)
Раскинулось поле шемрока (Раскинулось море широко)
The Moonshiner
Пейте Гиннесс ("Делай деньги..")
I`m A Man You Don`t Meet Everyday
Ирландское брюхо (Холодные камни)



Первый блин перевода:
"Jug of Punch"
-There`s a lovely drinking song called "A Jug Of Punch"..
(Может исполняться в двух вариантах:
1. Лихо пренебрегающие правильными ударениями сторонники оригинальной версии поют про кувшин пуншА.
2. Желающие соблюдать правила русского языка и сторонники приближения песни к российским реалиям поют про кувшин ерша)


Устав, под вечер вползу домой.
Возьму бутыль и стаканчик мой.
Неторопливо и неспеша
Себе смешаю кувшин пуншА..

О чём мечтать? Замок над рекой,
Камин побольше да под рукой
Чтоб девка, знатна и хороша..
Ну, и, понятно, стакан пуншА!

Вот заболею - припрётся врач.
А а хриплю: "Ты других дурачь.
Я за пилюли не дам гроша!
Моё лекарство - стакан пуншА!

Когда я пью - пью я на свои.
Не нравлюсь пьяный?! Ну, извини..
Любым воспримут меня друзья -
А мудакам угодить нельзя.

Когда помру, завещаю, чтоб
Со мной кувшин положили в гроб.
И в Рай, шатаясь, влетит душа..
И с нею -
Вечный стакан пуншА


----------------------------------------------
"БелфастОвые вечера"

Не слышны в ночи даже шорохи,
Всё здесь замерло до утра -
Здесь работает Патрик Донахи!
Лучший снайпер во всей IRA!

Оранжыст лежит и не движется,
Череп сломан и два ребра!
"Руль, британия" уж не слышится!
МЫ тут САМИ... А вам - пора.

...А блокпост горит всё заметнее.
Ты, британия, будь добра,
Не забудь, смотри, взрывы летние!
До свиданья. Твоя IRA.


---------------------------------------
"Проклятие"
(Ласковый Май - "Розовый вечер") Готичный Фолкопоп-хит

Закат. Укрыл туман поля и сиды.
Самайна вечер, начинать пора.
Душа черна от горечи обиды.
Горит рябина в пламени костра...
Достаточно лишь встать на одну ногу,
Подняв другую, глаз один закрыть...
Проклятию в ночи указал дорогу -
Оно к тебе уже
Несётся во всю прыть!

припевъ:
Пусть в твои двери
Гневно скребутся злобные фэйри!..
Пусть провожает
Гадостным смрадом гоблин вослед!
Пусть злые эльфы,
Жестоко шутя
В люльке подменят уродом дитя!
Больше не надо мне этих бед..


Не будет больше надо мной смеяться
Твоя семья и ваши батраки!..
Твои четыре недоумка-братца
Уже лежат на берегу реки..
А вот баньши по вам запричитала
И вопли льдом сковали вашу кровь!
Ты можешь верить мне - мы начнём сначала..
Но только не с тобой.
Прощай, моя Любовь!

припевъ


---------------------------------------
"Любви прекрасные подрывы"
(Мираж - "Музыка нас связала") Rебел-поп хит

Позабудь про "АКМ" - он не нужен никому.
И не трогай "М1".. Патрик, это ни к чему!

Бомбы я с юности предпочитаю..
Что меня тянет к взрывчатке - не знаю,
Но без проводов и запалов мне долго нельзя.

припевъ:
Рация нас связала,
"Вот он! Давай!" - сказала.
Сядет в машину сейчас сассанах..
И ПОДОРРРВЁТСЯ ННАХХ!!!


Я запомнил всё, чему нас учили столько лет..
..Нет, я "Вэбли" не возьму!! МНЕ НЕ НУЖЕН ПИСТОЛЕТ

Вот Божья длань - в "Си4" могучей!
Был броневик - стал чадащею кучей.
И станет горой кирпича протестантский кабак.

припевъ


------------------------------------------
"Молли М"
(Ласковый Май - "Белые розы") Жалостный Фолкопоп-хит

Немного я выпью - расскажу про то, как когда-то
Я в Дублине милом в первый раз.. вдруг увидел ЕЁ -
Катила скрипучую тачку свою (немного поддата)
И громко и хрипло Молли кричала: "ЭЛАЙВ-ЭЛАЙВ-О!!"
Катила скрипучую тачку свою (немного поддата)
И громко и хрипло Молли кричала: "ЭЛАЙВ-ЭЛАЙВ-О!!"

припевъ:
"МИДИЙ И УСТРИЦ!! МИДИЙ И УСТРИЦ!!
СВЕЖИХ МИДИЙ, ЖИВЫХ!!" -
Крики торговки с дублинских улиц
Сами слышали вы.
(Люди накупят устриц на праздник
И на стол подадут,
И ставляют лишь скорлупу,
А мясо..
Под пиво сожрут)


Простою торговкою была, и нет проще роли:
Толкаешь, кричишь.. ну а торговля - тут проще всего.
Так жили и мать, и бабка её (их всех звали Молли) -
Толкая телегу и хрипло крича свой "ЭЛАЙВ-ЭЛАЙВ-О!!"
Так жили и мать, и бабка её (их всех звали Молли) -
Толкая телегу и хрипло крича свой "ЭЛАЙВ-ЭЛАЙВ-О!!"

припевъ

Она умерла в конце зимы, в бреду и горячке,
Но не было рядом - душу спасти - из отцов никого..
И призраком стала торговка Малоун и, с призраком тачки,
По улицам бродит, крича беспокойно: "ЭЛАЙВ-ЭЛАЙВ-О!!"
И призраком стала торговка Малоун и, с призраком тачки,
По улицам бродит, крича беспокойно: "ЭЛАЙВ-ЭЛАЙВ-О!!"

припевъ


---------------------------------------
"Безвозвратно"
(Монгол Шуудан - "Москва") Песня.. что ли

Да, теперь решено: безвозвратно
Я покинул родной Тулламор.
Мне теперь нет пути обратно -
Там лишь голод, напасти и мор.

Англичане спалили хижину..
И картофель весь гнил да плох..
Я подумал, что точно не выживу.
Помереть, знать судил мне Бог.

Землю продал - отцово наследство,
Взял гроши, что с трудом накопил -
До Нью-Йорка на все свои средства
Еле-еле билет я купил.

Слёг в горячке, лишь вышли из Корка -
Чуть душа не рассталась со мной..
Но, шатаясь, на землю Нью-Йорка
Я ступил - исхудавший, больной.

Побираться не стал Христа ради.
Не хотел я ни грабить, ни красть.
Есть работа для честного Падди -
Землю рыть, шпалы-рельсы класть..

На железной дороге работа -
За гроши, от зари до темна:
Руки ноют, весь мокрый от пота,
Тьма в глазах да больная спина.

Сердце бьётся всё чаще и чаще..
Я кувалдой машу невпопад -
Болью сводит живот урчащий,
В горле сухо, а лёгких - ад..

..А вчера подкосились ноги,
Я на насыпь упал и сдох -
На Небесной железной дороге
Поработать
Отправил
Бог


---------------------------------------
"Жестяной Заяц"
("Щёколядный зяець") Жизнерадостный фолкопоп

Ствол-обманку как приманку спозаранку положу.
Аккуратно всем, чем надо, я гостинец снаряжу..
Ствол блестящий, так лежащий, этих, в форме, привлечёт..
И отлично - как обычно - бриттов с коркой запечёт.

Камуфляжный, очень важный, лейтинантик-молодец
Подбегает, ствол хватает - как мальчонка леденец.
Только тронул - гулко взрывом долбануло по ушам..
Голова - отдельно?!. Мило. Мяч - ирландским малышам!

припевъ (2 раза):
Я подрывник-повстанец,
Я коренной Ирландец,
Ирландец на все сто!
О-о-о
Я жгу и подрываю -
За Эрин убиваю
Свободно и легко!
О-о-о


Стукачи и оранжысты исчезают на глазах,
Безошибочно и быстро. Только слышно: "Бах!..Бах!..Бах!.."
..Думал, "сложно"? - НЕВОЗМОЖНО оторваться от меня!
Осторожность не поможет! - Не прожить тебе и дня.

припевъ (4 раза)


---------------------------------------------
"Раскинулось поле шемрОка"

Раскинулось поле шемрОка
И волны бушуют вдали
Товарищ! Мы едем далёко
От нашей Ирландской земли.
...

"Товарищи, сил больше нет выпивать!" -
Сказал кочегар кочегарам
"От виски воротит - стакан не поднять!.." -
Сипел он, дыша перегаром -

"Троенье в глазах, да и сердце болит.
Здоровье чего-то не очень.
Сознанье уже третий день барахлит
И еле шевелится почень.

Смотреть не могу на угар и бардак,
Скажу вам, друзья, откровенно!
Куда ещё пить?! В кочегарке и так
Бутылок пустых - по колено!"

Стакан оттолкнув и поднявшись едва
(В стакане осталость грамм триста),
Услышал тотчас он такие слова
Из уст одного машиниста

(С оглядкой шепча - рот ладонью прикрыл -
Дрожал он, испуганный крайне..
И немудрено! Машинист говорил
О боцмане, Шоне О`Брайене):

"Ты что!?. Оставлять, не допив, в стаканАх!..
О`Брайен таким не доволен!
От*издит - и за борт, крича: "Ссуканах!!
Не смей возвращаться - уволен!!"

Тут наш кочегар побледнел. Заспешил.
Собравши последние силы,
Единым глотком свой стакан осушил..
И вдруг его перекосило!

Вспотел, бормоча: "Помогите, братва!.."
Всем телом трясясь мелко-мелко -
Ему ухмылялась во все тридцать два
Большая
Зелёная
Белка

"Иосиф!.. Мария!.. Святые отцы!" -
Несчастный упал на карачки -
Как предки его, отдавал он концы
От бело-зелёной горячки..

"Дед.. папа.. и дядющка Патрик! Привет!!" -
Лицо у него прояснилось,
Увидел вдали ослепительный свет.
Упал. Печень больше не билась.

Наутро проститься, кто смог, приползли -
Команда, шатаясь, стояла..
Чугунный кувшин и пивко принесли.
Пеньковый конец. Одеяло.

К ногам привязали кувшинчик пивца
И, труп завернув в одеяло,
Со вздохом спустили за борт мертвеца.
И даже поплакали вяло.

(Был тих, неподвижен в тот миг капитан,
Внесённый чинами попроще, -
Ведь был, как обычно, мертвецки он пьян,
Небритый, вонючий и тощий)

Зашёлся свяшенник, добрейший О`Флинн,
В молитве бессвязной, но пылкой.
А сам Шон О`Брайен, моряк-исполин,
Махнул на прощанье бутылкой!

Весь день поминали беднягу тепло
Везде - от кормы и до носа.
И даже О`Брайен под вечер е*ло
Не бил никому из матросов!

...

"Напрасно ждёшь, Молли, ты сына свово!" -
Сказали торговке рыбачки.
Она, причитая: "Элайв! Элайв! Оо!"
Упала, в слезах, подле тачки

extra verses:

Не слышно на палубе песен,
Ирландское море шумит.
И паб временами так тесен..
Как вспомню, так печень болит.

За вас, кореша, что сейчас далеки,
Глотну хорошенько из фляги!..
За вас! И за те золотые деньки
На нашем
"Ирландском Бродяге"!!


----------------------------------
"The Moonshiner"

Я в детстве свой первый собрал аппарат,
С тех пор - самогонщик, и этому рад!
Себе забесплатно всегда я налью,
А то, что похуже - другим продаю..

Припевъ:
Я - игрок и гуляка
С опухшим лицом.
Не молод, однако
Держусь молодцом:
Брожу я беспечно,
Бухаю и жру
И буду жить вечно!
(Пока не помру)


Бидон самогона тащу на спине,
В руках - по ведру.. Пол-галлона - во мне.
Жена б запилила, да нету жены -
Когда есть, что пить, нафиг бабы нужны?!

припевъ

Любимое дело, родное бухло!
Отца моего ты в могилу свело..
С тобой я сражаюсь один на один -
Кто первый исчезнет, ещё поглядим!

припевъ


----------------------------------
"Пейте Гиннесс"
(хвалебная полу-проза)


Будущее.. У подножия ГЦКЗ "Россiя" появляется странный шарманщик. Он выглядит запущенно. Явно не в себе - разговаривает сам с собой, причём разными голосами.. Безумие бьёт из его почти не видящих глаз могучими прожекторами.
Своим минимальным зрением Шарманщик упирается в гигантскую афишу перед КЗ:
"сегодня - БелфАст!
Концерт, открывающий
Кругосветный Гастрольный Тур Группы
в честь ея 20-летия
!!"

..Ить.. - произносит Шарманщик, - Эвона как..
А помнишь, как это было?.. Тогда? - спрашивает он у себя.
И, покачивая головой, отвечает:
Да.. да..
Извлекает откуда-то из-под полы давно превратившейся в лохмотья спецовки с надписью "ГАМТ МДЦ" здоровенную флягу и порядочно отхлёбывает, что-то бормоча при этом себе под нос.
Народ, которому не хватило билетов, толпящийся у входа и всего минуту назад яростно пытавшийся смять милицейское заграждение и прорваться в Зал, потихоньку утихает и - в недоумении и воцарившемся гробовом молчании - взирает на то, как безумец, отрешённо ухмыляясь, раскручивает свою обшарпанную шарманку..
Шарманщик, хрипло:

Дамы и господа!.. Сейчас Вы услышите правдивую и поучительную историю о музыканте Шоне, который любит.. да, любит "Гиннесс"..


С рождения Шон был приветлив и мил: (Молодец..)
Он бил по е@алам и "Гиннесс" любил (Добрый малый..)
И в песнях хвалил

"Гиннесс", "Гиннесс",
Тёмный "Гиннесс"!
Каждый вечер, каждый день
Пейте "Гиннесс", пейте "Гиннесс"!
А стальное всё дребебедень!


Все люди на свете живут без забот.. (Счастливые..)
А Шон на диете: он "Гиннесс" допьёт (Бедный..)
И снова нальёт

"Гиннесс", "Гиннесс",
Пенный "Гиннесс"!
Каждый вечер, каждый день
Пейте "Гиннесс", пейте "Гиннесс"!
А стальное всё дребебедень!


(Дальше что было?..)
Здесь пинта, там кварта.. а где-то галлон! (Большие кружки..)
Ведь Шону с бухлом пообщаться не влом - (Наш человек, наш..)
За всяким столом. (Да, молодец!..)

Но в том-то и дело, что Шон не один! (А почему?..)
Бухать в одиночку ему не дадим!! - (Нее, йоптанах..)
Мы с ним погудим

"Гиннесс", "Гиннесс",
Ценный "Гиннесс"!
Позабыв покой и лень,
Пейте "Гиннесс", пейте "Гиннесс"!!
А стальное всё дребебедень!


extra verses:

Напиток-нектар! Недостатков лишён
Один только "Гиннесс" и только лишь он!..
Не правда ли, Шон?

"Гиннесс", "Гиннесс",
Чудо-"Гиннесс"!
Всё и вся пославши в пень,
Пейте "Гиннесс", пейте "Гиннесс"
..А не поддельную пое@е@ень!!!


Дамы и господа!.. Подайте, кто сколько может..

Народ безмолвствует.
PS. Откуда-то со стороны "Россiи" раздаётся и нарастает пронзительный свист... летящей с космической скоростью литровой пивной кружки.


----------------------------------------
"I`m A Man You Don`t Meet Everyday"
(беззастенчивая похвальба)
Ээ.. Ну, по крайней мере, общее направление сохранено,]


Я прекрасный поэт. Гениальнее - нет.
Мой талант - красоты неземной.
Вы такого как я не найдёте, друзья -
Так давайте же выпьем со мной!

Щас я выпить куплю.. Очень виски люблю -
Гениальность, конечно, виной.
Вы такого как я не найдёте, друзья -
Так давайте же выпьем со мной!

Так пускай там и тут
Струи виски текут
И портер бьёт пенной волной!
Вам такого как я не найти ни х#я -
Так давайте же выпьем со мной!

Я шатаюсь, но встал на златой пьедестал:
Ясен взор, два крыла за спиной..
Вы такого как я не найдёте, друзья -
Так давайте же выпьем со мной!

Так пускай там и тут
Струи виски текут
И портер бьёт пенной волной!
Вам такого как я не найти ни х#я -
Так давайте же выпьем со мной!


----------------------------------------
Помнится, как-то раз на зелёных страницах героического сообщества [info]ru_irishbustard, в беседе с мудрым [info]seanobrien`ом о грядущем величии перспективного жанра Фолко-Поп родилась идея песни... Я взял на себя смелость песнь вырастить (в куплетно-количественном отношении)), обработать напильником и привинтить какую-никакую, да мораль..
Петь - как всем известныи "Холодныи камни".
Песня о преступной неразборчивости в закуске и печальных последствиях

"ИРЛАНДСКОЕ БРЮХО"

Послушайте все! Я сейчас пропою
Правдивую, мудрую песню мою:
- Раз девица-фэйри, юна и чиста
(И лет-то ей было не больше трёхста),

Бедняжка, впервые ушла из холма..
И в мире людском заблудилась одна.
В полях у дороги уснула без сил..
Тут ей пьяный Падди потин закусил.

припевъ:
С бутылкою полной да кружкой пустой
И пьяным ирландцем ты рядом не стой!
Потин, виски, пиво - ему всё равно -
Проглотит он всё!
И тебя заодно


С урчаньем в желудке и жаждой бухла
Ввалившись к себе, Падди сгрёб со стола
И вмиг осушил свой кувшинчик пивца..
И встретил столешницу мордой лица.

А маленький, скромный добряк-лепрекон
Свалился в то пиво.. И выпит был он -
Леп в паддино пиво случайно упал
И, булькая, в Брюхе Ирландском пропал

припевъ

Борясь, что есть сил, леп здоровье крепил:
Он плавал и пил.. в пиве плавал и пил!
Телесно окреп. Но морально ослаб:
От пива его потянуло на баб..

И к фэйри (ей было тоскливо одной)
Мущщину прибило пивною волной!
Конечно, не эльф.. Но, вообще, ничего!..
И фэйриха тут же влюбилась в него.

Две сказочных сути, поддавшись Любви
(С рекордным количеством спирта в крови),
Давай размножаться!.. Процесса размах
Потряс и людей и всех тех, кто в холмах..

припевъ

Вот так Падди Кейси и стал знаменит:
Бухает - залейся!.. А трезвый сидит.
Голодный всё время: что только не жри -
Волшебное племя съедает внутри!

И нынче, лишь в пабе откроет он рот,
Как слышно оттуда волшебный народ -
Поют и танцуют, гуляют и пьют..
Ирландское Брюхо далo им приют!

припевъ

мораль:
(сначала поётся дружески-бархатным, поучительным голосом... но, постепенно становится всё жёстче и жёстче... и последние строки морали поются суровым, несокрушимо-лязгающим тоном)

Есть много прекрасной закуски, дружок:
Картошка. Моллюски. Бекон. Пирожок.
Пивко - лепреконом, а фэйри - потин
Закусывать может лишь полный кретин!!

Волшебных существ слишком мало и так...
А если их жрать будет каждый мудак,
Лишая наследия город с селом,
То Голод и ТРЕЗВОСТЬ ему - поделом!

http://community.livejournal.com/ru_irishbustard/330099.html


Без заголовка

Понедельник, 07 Июля 2008 г. 23:11 + в цитатник
Это цитата сообщения Mr_Utka [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Пэинтжаба)


Приток творчества) Кто знает тот поймёт :D

Что вы делаете на концертах? Паук, например жжот!

Суббота, 26 Января 2008 г. 15:53 + в цитатник
Это цитата сообщения A-S-A [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

АлисА в Б1. Драки на концертах - репортаж 5 канала.
Вобще смотреть надо с середины и очень правильную вещь про пиво,например, Серега задвинул вконце)


Бугога))

Среда, 10 Октября 2007 г. 16:17 + в цитатник
Это цитата сообщения Sir_Azarot_Steel_Soul [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

албанцы отдыхают

Старославянский вариант олбанского





"Писарь возжигаше!!"


"учи старОсловенской!"


"В Козельск, зверюго!!"


"Боян!"


"Летопись не читаше, но бояре глаголют - не лепо!"


"Писарь - адской диавол!"


"Писарь - пий отраву!"


"Пошто вы травише?"


"Писарь, строчи пуще, ибо зачтется."


"А кто допрежь да понеже - суть содомиты поганые."


"Промеж дюжины."


"Сие творение смердит, а писарь охальник."


"Буквицы сии зело многочисленны, при том тяжек труд разбирать."


"Занесть в летописи!"


"Зело забавлявше, через то сверзише с седалища под трапезу."


"Мочи нет боле!"


"Мочи нет боле, ибо псалом!"


"Тьма буквиц!"


"Во полымя!"


"Писарь, паки твори!"


"Смехот не сдержати"


"Первейший бысть, и с отроковицей не возлежал!" (первонах, и нии...)


"Люди лепо глаголют!" (каменты рулят)


"Да воспомянуту быти!" (в мемориз)


"Благодарствую, порукоблудил"


"Главою бил о сруб светлицы (аПстену)"


"Возхохотамше под лавкою"


"ТЕМА ПЕРСЕЙ НЕ РАСКРЫТА!!!!"


LI 7.05.22 beta

А надо ли это комментить?

Воскресенье, 23 Сентября 2007 г. 10:32 + в цитатник
Это цитата сообщения _Графиня_Вишенка_ [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Как просто и глубоко...





Читать далее...

Вот,с кем поведесся,мне очень нравится мысль и ее изложение...

Четверг, 20 Сентября 2007 г. 23:05 + в цитатник
Это цитата сообщения Lee_Rubia [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

ОДНОКЛАССНИЦЦО
Обманывание

Каждый год осень нас обманывает.


Как только люди достают пальто и перчатки она возвращает нам немного лета... Как только все засыпает, осень создает видимость того,что, вот оно- пробужденье.. А потом резко обрушивает на наши смертные головы громкий шум ливней, прерываемых изредка завыванием ветра, который не может насытиться свободой, котрую у него отобрали раннее.


Так же и люди. Все, ты отказался, ты все понял и смирился, ты засыпаешь. И вдруг тебе дают понять, что нет, это не конец, все еще возможно, ведь нет невозможного... А ведь ты знаешь, что осень наступает в любом случае. Не потому что невозможно, чтоб всегда было лето, а потому что осень тоже нам нужна, потому что осень приходит по закону. Ты это осознаешь, но поддаешься на уловку, зная заранее, что это просто бабье лето, оно- на несколько дней...


А потом снова шквал ветра сдувает розовые очки, когда начинаешь слишком много мечтать.


Только вот осень это делает неумышленно, она всего лишь часть механизма. А вот люди... жестокие порой.


Задумалсо...

Среда, 12 Сентября 2007 г. 21:26 + в цитатник
Это цитата сообщения walterianets [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Взял у ДЛЯ ДРУГИХ.

Слова - это самый сильный наркотик, которым пользуется человечество

Глаза устают гораздо меньше, если видишь во всём светлую сторону.

Многие неудачники - это люди, которые даже не подозревают, как близки они были к победе в тот миг,когда сдались.

Как только ты соглашаешься на меньшее, чем заслуживаещь, ты получаешь даже меньше, чем то, на что соглашался.

Наши мечты всегда нам великоваты, чтобы нам было куда расти.

Да, ты докатился до самого дна - зато у тебя появилась опора под ногами!

Уже поздно возвращаться назад, чтобы всё правильно начать,
 но ещё не поздно устремиться вперёд, чтобы всё правильно закончить.

Поэзия на

Понедельник, 20 Августа 2007 г. 23:58 + в цитатник
Это цитата сообщения CelticWolf [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

"Cad Goddeu" (Битва Деревьев)

Эта поэма входит в Книгу Талиесина, датируемую приблизительно 1275 г.



принимал различный облик, - пока не отыскал пригодный для меня.
Я был клинком тяжелого меча.
Я был и капелькой дождя, летящей в воздухе. Я был сияющей звездой.
Я словом был, немотствующим в книге. Я был раскрытою старинной книгой.
Я был звенящим светом фонаря, и это длилось год и целые полгода.
Я был мостом, перелетевшим чрез три стремнины трех соседних рек.
Я странствовал по небу в облике орла.
Я был мечом в руке бойца. Я был щитом в бою.
Я был звенящею струною арфы. Я действием волшебных чар
был превращен в морскую пену, и это продолжалось целый год.
Поистине, на свете не осталось ничего, чем бы я не был".


"Кельтская Мифология"


Перевод с английского С. Головой и А. Голова.




Битва Деревьев


Отрывки из Поэмы


У меня было много обличий,
Прежде чем появилось нынешнее.
Я был острым лезвием меча.
(Поверю, когда увижу сам).
Я был каплей в воздухе.
Я был сияющей звездой.
Я был словом в книге.
Я был книгой в начале.
Я был светом лампады.
Год с половиной
Я был мостом
Над трижды двадцатью реками.
Я летал как орёл.
Я был кораблём в море.
Я был военачальником в битве.
Я был завязкой на свивальнике дитяти.
Я был мечом в руке.
Я был щитом в бою.
Я был струной арфы,
Заколдованной на год
В пенистых водах.
Я был кочергой в очаге.
Я был деревом в лесу.
Нет ничего, чем бы я не был.
Я сражался, хоть был ещё мал,
В битве Готай Бриг,
Прежде чем правитель Британии
Обрёл свои корабли.
 
***

И снова преображённый,
Был я голубым лососем,
Был я собакой, оленем,
Косулей на склонах горных;
Был я бревном и лопатой,
Сверлом в прокопченной кузне,
И целых полтора года
Был я петухом рябым,
Охотно топтавшим кур.

***

Не от матери и не от отца,
Когда я был сотворён.
Была моя плоть, была моя кровь;
Из девяти разных даров,
Из плода плодов,
Из плода Господь создал меня,
Из цветка горной примулы,
Из почек деревьев и кустов,
Из земли земной.
Когда я был сотворён
Из цветов крапивы,
Из воды девятой волны,
Я был околдован Магом
До того, как я стал бессмертным.
Я был околдован Гвидионом,
Великим колдуном бриттов
Айриса и Айруна,
Айрона и Медрона.
Мириады тайны
Открыты мне, как Магу...
Я знаю об Императоре,
Когда он чуть не сгорел.
Я знаю о звёздах,
Сотворённых до Земли.
Когда я родился,
Как же много миров уже было!

***

Я играл в Хлоугхоре,
Я спал, укрытый пурпуром.
Разве я не был вместе
С Даланом Айл Мор
На скамье посередине
Между коленями короля
На двух тупых копьях?
Когда с неба пришли
Потоки на землю,
Губящие всё вокруг.

***

Я знаю свет, чьё имя Слава.
И другой властный свет,
Который разбрасывает огненные лучи.
Из дальней вышины.
Я был пятнистым змеем на горе;
Я был гадюкой в озере;
Я был недавно злой звездой.
Я был грузом на мельнице.

***

Давным-давно я был пастухом.
Я бродил по земле,
Прежде чем стал учёным мужем.
Я бродил, я всё обошёл,
Я спал на сотне островах;
Я жил в сотне городов.

Кельты. Валлийские сказания. Мабиногион

Перевод с английского Л. Володарской.


 






Собственно,присоединяюсь!

Пятница, 10 Августа 2007 г. 00:17 + в цитатник
Это цитата сообщения Nightcraft [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Поздравляю!

Бьёрн и Ингрид!
С Днюхами!
Желаю всего!)
 (699x466, 88Kb)

Но коментс.

Понедельник, 06 Августа 2007 г. 14:18 + в цитатник
Это цитата сообщения beast-in-me [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Эдуард Асадов

Настроение сейчас - меланхоличное

* * *
Я могу тебя очень ждать,
Долго-долго и верно-верно,
И ночами могу не спать
Год, и два, и всю жизнь, наверно!

Пусть листочки календаря
Облетят, как листва у сада,
Только знать бы, что все не зря,
Что тебе это вправду надо!

Я могу за тобой идти
По чащобам и перелазам,
По пескам, без дорог почти,
По горам, по любому пути,
Где и черт не бывал ни разу!

Все пройду, никого не коря,
Одолею любые тревоги,
Только знать бы, что все не зря,
Что потом не предашь в дороге.

Я могу для тебя отдать
Все, что есть у меня и будет.
Я могу за тебя принять
Горечь злейших на свете судеб.

Буду счастьем считать, даря
Целый мир тебе ежечасно.
Только знать бы, что все не зря,
Что люблю тебя не напрасно!

... настальгия овладела мною смертельно...

Понедельник, 06 Августа 2007 г. 00:52 + в цитатник
Это цитата сообщения ITDalee [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Вы выросли в 90-е если...

Помните, как вам постоянно покупали киндер сюрпризы, и весь ваш дом был завален игрушками коллекций бегемотиков, пингвинчиков и просто оранжевыми яйцами...

Праздновали свой день рождения в МакДоналдсе...

Все время покупали жвачку по рублю с татуировками внутри и постоянно обклеивали себя ими, и вы помните рекламу «Бум, бум, Бумер, супер мощный взрыв, за рубль, Бумер – это прорыв» )))...
А так же коллекционировали вкладыши из “Love is…”

«Скидывались» Камень, ножницы, бумага, цуефа…

Смотрели по пятницам Поле Чудес с родителями, и тайно мечтали, чтобы ваши родители попали на ТВ, чтобы вам тоже достались подарки от Леонида Якубовича...

Помните такие передачи как:
- 100%
- Улица сезам
- Звездный Час
- Зов Джунглей
- Царь Горы
- Очень умелые ручки из передачи «Пока все дома»
- Cам себе режиссер и Слабо ( я всегда с собой беру виииидеокамеру… )

Ваш любимыми фильмами были "Маска", "Тупой и еще тупее", "Один дома"

Вы записывали все на VHS по телевизору

У вас были кассеты Танцевальный Рай и Союз

Часами слушали радио «Европа + и Ультра» Лишь бы записать ТУ САМУЮ песню века

У вас был кассетный плеер

Помните кислотные жетоны на метро

Слушали:
- Lou Bega «Mambo № 5»
- Иванушки Интернэшнл
- Prodigy
- Limp Bizkit
- Андрей Губин
- Мурат Насыров
- На-на
- Стрелки
- Руки Вверх
- Наталия Орейро
- Backstreet Boys
- Britney Spears
- Spice girls
- Scooter
- Five

Покупали журналы:
- Cool
- Cool Girl
А из жураналов Все Звезды и Молоток (читай его под партой) вы все время вырывали плакаты и обвешивали ими свою комнату

Все время пили сок J7

Играли постоянно в сотки/фишки/кепсы, обменивались ими, выигрывали, у вас даже была специальная бита, которая считалась ооочень крутой

Вы помните Покемонов ( ПИКАААЧУУУУУУУУ)

У вас или у ваших друзей были:
- Nintendo Gameboy (позже появился Coloured)
- Sega
- Play Station
- Йо-Йо
- Polly Pocket
- Тетрис

Покупали сухарики «Емеля» или «Три корочки» за 5 рублей

Играли в Барби и Кена, а еще была Синти, если вы были девочкой

Носили все джинсовое

Хоть раз в жизни запускали петарды

Носили волосы на прямой пробор

Собирали конструкторы ЛЕГО и конструировали роботов-трансформеров

Помните как ваши родители или бабушки с дедушками смотрели «Санта Барбару»...и смотрели с ними...

Иногда смотрели «Утреннее шоу» на MTV

Помните сеточные браслеты и ошейники-цепочки на шею

Смотрели СТС и множество разных сериалов :
- Зена королева воинов
- Геракл
- Чарльз в ответе
- Лиза или Чудеса Науки
- Квантовый скачок
- Beverly Hills 90210
- Зачарованные
- Элен и ребята

А так же смотрели "Дикий Ангел" и "Альф"
Бежали смотреть мультики по выходным, когда родители кричали на весь двор, что они начались:
- Гонщик Спиди
- Сейлор Мун
- Том и Джерри
- Алладин
- Черепашки Ниндзя
- Дональд Дак
- Охотники за превидениями

Собирали Альбомы со стикерами по мотивам разных мультиков и обменивались недастающими наклейками

Вам покупали ЧУПА-ЧУПС и вы постоянно.. ээ.. сосали их

Помните Соки из Порошка Zuko, Yuppii, Invite ( Инваааайт... просто добавь воды)

Играли в «современную» Монополию

У Вас были ТАМАГОЧИ!! (и даже не один)

Говорили:
-В ответ на ТЫ:
Попой нюхаешь цветы,
а ромашка не моя, попа нюхает твоя,
а цветы полезны, для тебя железны
выпускаешь аромат через задний аппарат
нюхала бы я, да очередь твоя
- Факи, рожки, кулаки - это признаки любви
- 100 пудово

Катались на роликах

Умеете танцевать Макарену

Коллекционировали Троллей

играли в разноцветную пружинку с непроизносимым названием (андомамия что ли...)

раскрашивали раскраски одним "магическим фломастером" который превращался в разные цвета, а так же вы понимте как появились распыляющиеся фломастеры и фломастеры, которые меняют цвет..

ТГЕ)))

Воскресенье, 29 Июля 2007 г. 22:08 + в цитатник
Это цитата сообщения Nightcraft [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Нашел!



Взял у Бьёрна...

Пятница, 06 Июля 2007 г. 10:33 + в цитатник
Это цитата сообщения Motherduck [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

=)спёрла у виКуси))

полезная вещь

про тэги

Полужирный текст
Выделение текста курсивом
Подчёркнутый текст
Зачёркнутый текст

маленький текст маленький текст
Уменьшить текст текст - 2
Увеличить текст+1: текст + 1
Увеличить текст+2: текст + 2
Увеличить текст+3: текст + 3
Увеличить текст+4: текст + 4
КРАСНЫЙ: красный текст
ЖЕЛТЫЙ: желтый текст
ФИОЛЕТОВЫЙ: фиолетовый текст
ЗЕЛЕНЫЙ: зеленый текст
КОРИЧНЕВЫЙ: коричневый текст
ГОЛУБОЙ: голубой текст
СИНИЙ: синий текст
ФУКСИЯ: фуксия текст

текст по центру

текст (картинка) будет по центру


текст будет для цитат.
отделен пустой строкой и отступ слева в 8 пробелов


текст


бегущая влево строка

бегущая влево

бегущая вправо строка

бегущая вправо

бегущая от края к краю строка

бегущая от края к краю

текст с правого края
в две строчки с выравниванием справа



текст с правого краю
в две строчки с выравниванием справа


текст с правого краю
в две строчки с выравниванием слева



текст с правого краю
в две строчки с выравниванием слева



Сноска сверху
ТЕКСТ сноска

сноска снизу
ТЕКСТ сноска

список. /жирная точка спереди/


  • Во-первых - все козлы, один я иван-царевич!
  • Во-вторых - как вам нравится это во-первых?


список сформируется автоматически, если добавить




    1. Один из пунктов несортированого списка
    2. Другой такой пункт


    "закрепитель" текст остается таковым, каким вы его пишете


    Я
    Пишу
    как хочу!!!


    текст со всплывающей подсказкой

    Текст со всплывающей подсказкой - наведите мышкой на это предложение, подсказка всплывет

    Процитированый в отдельном блоке текст
    у которого будет
    небольшой отступ слева.



    Процитированый в отдельном блоке текст
    у которого будет
    небольшой отступ слева.


    предложение с отступом в абзаце

    Привет! В этом абзаце первое предложение будет с отступом. Прямо как в книгопечати. Правда, в интернете это редкая практика.



    скользящий вверх текст

    скролящийся вверх
    текст с полезной
    информацией
    или ещё какой-то ерундой


    скользящий вних текст с такой же ерундой )))

    или ещё какой-то ерундой
    информацией
    текст с полезной
    скролящийся вниз


    ну и еще, если например хотите дать ссылку на что-либо /к примеру ссылку на мой дневник=)/, то ставите

    получается:
    А ВЫ ЗНАЕТЕ ЧТО У ЧЕЛОВЕЧЕСТВА БЫЛО 3 ЕВЫ.
    ТО ЕСТЬ ТЕПЕРЬ МОЖНО НАУЧНО РАЗДЕЛИТЬ ЧЕЛОВЕЧЕСТВО НА ТРИ КАСТЫ
    ВЫСШУЮ СРЕДНЮЮ И НИЗШУЮ ТОЛЬКО НАУЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ


    непосредсвенно на ЛиРу, если у вас большой пост или много фоток в посте, можно его убрать под кат, посередине поста ставите
    [more=ТЕКСТ ДЛЯ ПЕРЕХОДА]/без звездочки/, при нажатии на который, посетитель вашего дневника перейдет в ваш дневник непосредственно на пост целиком

    Странно для цитатника...но правда кажен день идет мысль...

    Среда, 04 Июля 2007 г. 20:13 + в цитатник
    Это цитата сообщения Nightcraft [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

    Мысли..

    ничего не понимаю, я СЛИШКОМ привязываюсь к людям, и хз почему начинаю их ревновать к кому-либо, если мне этот человек нравится.
    Я просто не понимаю....
    Хочется завтра погулять, очень хочется(
    Но врятли кто пойдет...

    Гы)

    Понедельник, 02 Июля 2007 г. 14:56 + в цитатник
    Это цитата сообщения mc_viva [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

    Он это тоже спиздил)

    Челябинкие админы насколько суровые, что общаются и качают порнуху по телеграфу

    Челябинские хоккеисты настолько суровые, что играют ломами

    Челябинские школьники на столько суровые, что не курят на переменах, они жуют сигареты прямо на уроках

    Челябинские киллеры настолько суровы, что делают 10 контрольных выстрелов

    Челябинские космонавты настолько суровы, что выходят в открытый космос поссать

    Челябинская порнуха настолько сурова, что ее запретили в Германии

    Челябинская трава настолько суровая, что на ха-ха пробивает даже соседа за стеной

    Челябинские рэперы настока суровы, что ездят с выступлениями на корпоративы Куклусклана

    Челябиснкие эмо настолько суровы что пи...дят гопников

    Челябинские сатанисты настолько суровы, что Сатана боится приходить на их вызовы

    Челябинские фанаты настолько суровы, что обыграли сборную Японии по карате

    Челябинские конфеты настолько суровы, что их запивают водкой

    Челябинские рэперы настолько суровые, что во всём мире их рэп признан шансоном
     (500x333, 22Kb)

    Без заголовка

    Среда, 27 Июня 2007 г. 01:14 + в цитатник
    Это цитата сообщения Бьёрн [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

    Ну как я мог это не запостить?
    О пользе живого пива

    В колонках играет - Мельница
    Настроение сейчас - только проснулся

    Пиво - это напиток, который обладает не только освежающими свойствами, но имеет и значительную питательную ценность. В нем содержится: небольшое количество алкоголя, углеводы, белковые вещества, аминокислоты, минеральные вещества, органические кислоты, а также ферменты и витамины.

    Калорийность 100г пива, в зависимости от сорта, составляет 180-335 кДж (44-80 ккал). По этому показателю пиво приближается к молоку, калорийность 100г которого составляет 285 кДж (68 ккал).

    Благодаря своему богатому химическому составу пиво является скоропортящимся продуктом. Поэтому с целью увеличения срока его хранения заводы, как правило, подвергают пиво специальным методам обработки. Это дает увеличение стойкости, но приводит к определенным изменениям состава и вкуса. Пиво, которое не подвергалось такой обработке, называют "живым". Несомненно, вкус его мягче и оно более полезно для человека.

    Но особенно ценно потребление "живого" неосветленного (нефильтрованного) пива. В таком пиве содержится небольшое количество пивных дрожжей, которые благодаря своему богатому химическому составу и высокому содержанию витаминов представляют большую физиологическую ценность и обладают лечебными свойствами.

    В дрожжах содержится большое количество легко усвояемых белков, в составе которых 5 основных аминокислот: аргинин, гистидин, лизин, триптофан и тирозин.

    Дрожжи очень богаты минеральными веществами: фосфором, калием, кальцием, магнием, железом, медью, цинком и другими. Много в дрожжах углеводов, жиров и других ценных веществ.

    Особенно ценны пивные дрожжи своим витаминным составом. В них содержатся такие витамины: В1 (тиамин), В2 (рибофлавин), В6 (пиридоксин), РР (никотиновая кислота), пантотеновая кислота, В с (фолиевая кислота), Н (биотин), инозит, Е (токоферол), провитамин Ф(эргостерин).

    Благодаря высокому содержанию витаминов и богатому химическому составу пивных дрожжей потребление "живого" нефильтрованного (неосветленного) пива способствует улучшению обмена веществ и хорошему самочувствию.

    Кроме того, "живое" нефильтрованное пиво отличается мягкой горечью, гармоничным вкусом и высоким содержанием углекислого газа.

    Такое пиво является лечебным при фурункулезе и других заболеваниях обменного характера.

    Поэтому пейте неосветленное пиво и будьте здоровы!

    Без заголовка

    Вторник, 26 Июня 2007 г. 20:46 + в цитатник
    Это цитата сообщения Nocturnal_Beast [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

    Собственно - вторая летопись нашей дачной империи Длкогляндия
    По просьбе министра религии =)

    В колонках играет - А ниче там нету =Р
    Настроение сейчас - Легкое беспокойство =)

    Про постояльцев зеленого змия

    У дороги, у вонючей
    Где злой Юра ездит часто
    На машине на скрипучей
    В автономии великой
    Алгогляндии лесной
    Паб стоит со знаком странным
    И названием правдивым
    Император с кружкой пива
    Восседает типа в кресле
    А быть может и на троне
    В том ужасном, злачном месте
    Мудростью своей блестая
    Терпеливость проявляя
    В состоянии опьяненья
    Злые песни распевая,
    Он своей рукой мужскою
    Теребит свою прическу
    Бороду б ему до пуза
    Вышел бы отменный викинг.
    Вобщем спросим у прохожих
    Кто свете всех милее
    Всех хмельнее и умнее
    Кто приносит счастье вам?
    Это дядя Барабан.

    И пока министр Лени
    Восхваляет молча музу
    Ест и пьет себе от пуза
    Готофолкный волосатый
    И совсем религииозный
    Помешался на пивище
    Аспид верный наш министр
    Палкой яйца он гоняет
    Не свои конечно, к счастью
    Но и им наверно больно
    От министра по финансам
    Ни единого динара
    Мы невидели уж годы
    И снабжения министр
    Гражданин других угодий
    Не снабжает нас ни салом
    Ни дровами, ни горилкой...

    Без заголовка

    Вторник, 26 Июня 2007 г. 20:45 + в цитатник
    Это цитата сообщения Nocturnal_Beast [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

    ТГЕ прям, блин(осталось сказать,что человек свалил за 5 мин с того места,куда упало дерево,иначе былбы кровавый фарш :)
    Басня(не моё)

    В колонках играет - Danny Elfman - Jacks Lament

    Пародия на Басню

    Димону как то MetalGod
    Послал кусочек пива.
    На ель Димоныч взгромоздясь,
    На всех оттуда матерясь,бухать собрался.
    Но вот про Аспида внизу в кустахон не догадался.

    Вот Аспид видит пиво,
    Оно его пленило.
    С надеждой робкою - чтобы Димон его простил -
    Наш Аспид эту ёлку подрубил.
    До этого Димон кричал, что ко всему готов
    Теперь кричал ему злодей:"Видали мы таких лохов!"
    Скрипела ель, и Моисей вопил
    На остальных дождь из иголок лил.

    Димон упал и, затаясь, лежал,
    Чтоб Аспида поймать - пока тот не сбежал,
    А в это время Аспид, как в стогу иголку,
    Искал бутылку пива под упавшей ёлкой.
    Он долго ползал, звал, ругался,
    Но плод запретный в руки не давался.
    Об дерево он голову свою избил,
    Сел на бревно и самокрутку закурил.

    Димону надоело просто так лежать -
    Поднялся и пошёл злодею помогать.
    И Аспид принял помощь от врага -
    На его жадность наступила его правая нога.
    Тут ёлку подняли они своими грязными граблями,
    И увидали все бутылку пива под её ветвями.
    Враги, как звери, бросились вперёд - так кто же победит?
    Но тут столкнулись оба лбами - по звуку так же колокол звонит.
    Очнулись, дурачки, почти одновременно
    Что бы понять - лежат на чём-то пенном...

    Не выдержала тара столкновенья лбов,
    Так что практически итог таков:
    И пива нет, и есть синяк, бутылочка разбита -
    Остались оба у разбитого корыта.
    Мораль сей басни я скажу вам без запинки:
    Коль есть что выпить - с другом поделись бутылкой!

    Feal-Has

    P.S. Басня основана на реальных событиях (ель действительно срублена).
    Димон (он же Поляк, он же Моисей, он же Шкипер) – лицо не вымышленное.
    Аспид (он же Гот, он же Падонак, он же Орнульф Сетчатые Чулки) – так же лицо достоверное.
    Feal-Has (он же Автор Басни, он же Сусанин, он же Свен Огуречный Берсерк) – действительный член общества свободных алконавтов(в звании ГлавБух), почётный член общества анонимных алкоголиков(с право решающего тоста), с 2006 г Император Алкогляндии (дачная лесная автономия) и совладелец столичного трактира « Зелёный Змий »

    Без заголовка

    Суббота, 02 Июня 2007 г. 00:09 + в цитатник
    Это цитата сообщения Дева_Франсуаза [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

    * между прочем...*

    Боязнь тринадцатого числа называется "трискаидекафобия".


    А боязнь пятницы, 13-го - " параскаведекатриафобия" или "фриггаттрискаидекафобия"...Вот.



    Поиск сообщений в -АспиД-
    Страницы: [1] Календарь