В колонках играет - Scorpions- Humanity Hour I
Настроение сейчас - шикарно

So here we are
It's hour one
And it's a nightmare
There's nothing left
And yet it's good to be alive
There's no use crying
Cause the universe is not fair
The wicked and the innocent
Are fighting to survive

Child stay down, stay down
You better run for cover underground
Child stay down, stay down
You better shut your mouth
Don't make a sound

Human nature is the reason
For our downfall
And we deserve it playing God
With our machines
Our religions are a prison
That's our fatal flaw
Bombs are flying
While we're sleeping with the enemy

Child stay down, stay down
You better run for cover underground
Child stay down, stay down
You better shut your mouth
Don't make a sound

Look at me, right at me
When I'm telling you to stay down
Come to me, run to me
I am begging you to stay down
Cling to me desperately
All you gotta do is stay down
Pay attention my child down

Look at me, right at me
When I'm telling you to stay down
Come to me, run to me
I am begging you to stay down
Cling to me desperately
All you gotta do is stay down
Pay attention my child

Child, stay down, stay down
You better run for cover underground
Child stay down, stay down
You better shut your mouth
Don't make a sound

Child, stay down, stay down
You better run for cover underground
Child stay down, stay down
Stay down

------------------------
Итак мы здесь,
Это первый час,
И это кошмар
Нет ничего,
И еще хорошо быть живыми,
Нечего плакать,
Обвиняя реальность в несправедливости,
Виновные и невинные
Сражаются за выживание,

Дитя, в укрытие, в укрытие,
Тебе бы лучше бежать и прятаться,
Дитя, оставайся на месте, на месте,
Тебе бы лучше замолчать
И не произносить ни звука,

Человеческая природа- причина
Нашего падения,
И мы заслуживаем его, играя в Бога
С нашими машинами.
Наши религии- тюрьма,
Это наш фатальный недостаток,
Бомбы летят,
В то время пока мы дремлем с врагом,

Дитя, в укрытие, в укрытие,
Тебе бы лучше бежать и прятаться,
Дитя, оставайся на месте, на месте,
Тебе бы лучше замолчать
И не произносить ни звука,

Смотри на меня, прямо на меня,
Когда я говорю тебе стоять на месте!
Иди ко мне, беги ко мне,
Я прошу тебя оставаться на месте!
Цепляйся за меня отчаянно,
Все что тебе нужно делать, это бежать укрываться,
Внимание, мой ребенок спускается!

Дитя, в укрытие, в укрытие,
Тебе бы лучше бежать и прятаться,
Дитя, оставайся на месте, на месте,
Тебе бы лучше замолчать
И не произносить ни звука

Пришло время,
Мне с тобой поговорить,
Но я не хочу
Задеть твою гордость,
Но ведь каждому нужен друг иногда,
Чтобы заставить увидеть истину,

В игре жизни
Сильнейшие выживают,
Мы на одном пути,
Мы это осознали,
И мы никогда не позволим нас разрушить,
В игре жизни,
Мы живем и умираем.
Второе дыхание открывается,
Второй шанс находится чтобы победить,
Когда ты сломлен и пал на землю,
В игре жизни.

Ты рожден охотится
И никогда не убегать
Но теперь ты затравленная жертва,
Раненый олень,
Но и он пытается вырваться до последнего момента,
Пока минуты его не сочтены.

В игре жизни
Сильнейшие выживают,
Мы на одном пути,
Мы это осознали,
И мы никогда не позволим нас разрушить,
В игре жизни,
Мы живем и умираем.
Второе дыхание открывается,
Второй шанс находится чтобы победить,
Когда ты сломлен и пал на землю,
В игре жизни.

Вот и утро настало
Пора бы поиграть
В игру жизни
В игру жизни

В игре жизни
Сильнейшие выживают,
Мы на одном пути,
Мы это осознали,
И мы никогда не позволим нас разрушить,
В игре жизни,
Мы живем и умираем.
Второе дыхание открывается,
Второй шанс находится чтобы победить,
Когда ты сломлен и пал на землю,
Это игра жизни,
Игра жизни.

----------
Оригинал:
The time has come
For me to talk to you
And I don't mean
To hurt your pride
But everybody needs a friend sometimes
To make you see the light 

In the game of life
The strong survive
We're on a one-way street
We gotta make it out alive
And never let ‘em drag us down
In the game of life 
We live and die
Another breath begins
Another chance to win the fight
From the moment that you hit the ground
In the game of life 

You're born to hunt 
And never run away
And then you're hunted 
By the prey
The wounded deer
Leaps highest to the sun
Until his day is done 

In the game of life
The strong survive
We're on a one-way street
We gotta make it out alive
And never let ‘em drag us down
In the game of life 
We live and die
Another breath begins
Another chance to win the fight
From the moment that you hit the ground 

Here comes the morning
It's time to play 
The game of life
The game of life 

In the game of life
The strong survive
We're on a one-way street
We gotta make it out alive
And never let ‘em drag us down
In the game of life 
We live and die
Another breath begins
Another chance to win the fight
From the moment that you hit the ground
It's the game of life
The game of life