Название: Я не должен лгать (I Must Not Tell Lies)
Автор: Lady Bahiya
Переводчик: Лохмастый неопознатень
Разрешение на перевод: есть
Пейринг: Гарри Поттер/мозг
Жанр: Aganst
Рейтинг: PG-15
Статус: Оригинал - закончен, перевод - закончен
Предупреждение: Подразумеваются мысли о самоубийстве
Опровержение: Эта история основана на персонажах и ситуации созданной Джоан Роулинг. Все права принадлежат автору. Я просто даю своему воображению возможность распахнуть свои крылья.

От переводчика: Дословный перевод фразы "Я не должен лгать" обусловлен смыслом фика и строением самой фразы не английском.

Он смотрел на тыльную сторону ладони.

Я не должен говорить ложь.

Но он не лгал, не тогда. Не об этом.

Я не должен говорить ложь.

Он понятия не имел что дементоры будут в магловском лесу. Он возможно ненавидел своего двоюродного брата, Но он не желал видеть его мертвым. Почему его обвинили в этом? Ему не нравились дементоры, как Темному Лорду. У него были жуткие воспоминания о смерти родителей. Он же был свидетелем случившегося.

Я не должен говорить ложь.

Он должен был знать, что его обвинят в этом. Он всегда был виновен в любой неприятности, которая случалась в его жизни.

Я не должен говорить ложь.

Седрик смотрел на него, безжизненный и бледный, а за спиной слышался смех Волдеморта. Этот кошмар терзал его почти каждую ночь, делая его постель мокрой от пота и вырывая изо рта беззвучные крики.

Я не должен говорить ложь.

Сидя на полу с раздевалке Слизеринской команды по квиддичу, медленно скользя взглядом по серебряному кинжалу, подаренному Ремом на день рождения, проводя острым лезвием по коже. Он дрожал в предвкушении.

Я не должен говорить ложь.

Он поднял кинжал, поймав лучик света, загипнотизированный его блеском.

Я. .. не должен ... ... говорить ...

Название: Пять улыбок Драко Малфоя
Автор: Лохмастый неопознатень
Бета/Гамма: не бечено
Рейтинг: R
Пейринг (персонажи): Драко Малфой
Жанр: Drama/Romanse
Размер: мини
Статус: закончен
Резюме: Лучшие улыбки в жизни Драко Малфоя
Дисклеймер: Все права у мадам Роулинг


- Драко, Драко, давай солнышко, открой глазки. Смотри что мама тебе принесла, - светловолосая женщина опустила на мягкое одеяло небольшую плетеную корзинку. Из нее доносилось тихое жалобное мяуканье.
Светловолосый как и его мать мальчик, лет пяти-шести с восторженным писком писком перекатился по широкой кровати и откинув крышку увидел маленького сиамского котенка,тот тихо мяукал, видно напуганный темнотой. Вынув малыша из корзинки мальчик аккуратно поставил его на кровать. Котенок медленно поднялся на дрожащие лапки и сделав несколько шагов с недовольным мявом упал зацепившись за складку. Засмеявшись Драко, прижал животное к груди и посмотрел на мать. Она сидела рядом и с улыбкой наблюдала за ними.Маленький Малфой еще никогда не видел ее с такой улыбкой.
- Ты самая красивая, мамочка.
- Спасибо малыш, - улыбнулась женщина.

- Позвольте представить вам господа, мой сын и наследник Драко Люциус Малфой, - высокий светловолосый мужчина положил ладонь на худенькое плечо десятилетнего мальчика, - он в следующем году пойдет в Хогвартс. Драко поздоровайся с нашими гостями.
- Добрый вечер лорд Паркинсон, лорд Забини, - мальчик отвесил безупречный поклон старшим магам.
- У тебя растет прекрасный наследник, Люциус, - мужчина склонил голову принимая комплимент.
Весь последующий вечер Драко старательно копировал поведение отца. так же манерно растягивал слова и высокомерно вздергивал острый подбородок. Он старался заслужить похвалу родителя. Доказать что он прекрасный сын,чтобы отец мог по праву им гордиться. Вскоре после приема Люциус зашел к нему.
- ТЫ хороо себя вел сын, - скупо похвалил его отец похлопав по плечу, - молодец.
И развернувшись покинул комнату наследника. Но Драко успел заметить как в зеркале висевшем на стене, всего на несколько секунд отразилась прекрасная, полная гордости улыбка отца.

- Это был правильный выбор, Драко, - вздохнув сказал Северус Снейп, декан Слизерина и по совместительству его крестный отц.
- Как это может быть правильным выбором, Северус. Я же только что предал своих отца, мать, всю свою семью, все во что верили поколения Малфоев. Но самое страшное, мне теперь придется общаться с этими ничтожными грязнокровками и чертовы Мальчиком-Который-Никак-Не-Сдохнет. Как это может быть правильным выбором! - Драко уже кричал в порыве эмоций расхаживая по гостиной Снейпа.
- Ты знаешь, что это было правильно. В этот раз Вы выбрали не ту сторону и вам не выскользнуть как всегда. Это был единственный способ спасти не только тебя но и Люциуса с Нарциссой.
- Отец меня убьет, - простонал шестнадцатилетний подросток падая в кресло и закрывая лицо ладонями.
- Не убьет, после того как успокоится и все тщательно обдумает, тебе еще и спасибо потом скажет. Он же слизеринец в конце-концов.
- Ты думаешь? - Поднял на крестного глаза младший Малфой.
Зельевар лишь молча улыбнулся, той своей удивительной улыбкой, видеть которую было позволено только крестнику, почти сыну и которая преображала угрюмое некрасивое лицо старого шпиона. Делая его совершенным, прекрасным, идеальным сочетанием резких линий, будто только что вышедшим из под резца скульптора.


- Не делай этого, пожалуйста...
- Не делать чего? - Светловолосый молодой человек стоял в центре комнаты. В одной руке держа дорожную мантию а в другой зажав палочку, готовый в любой момент аппарировать.
- Не уходи, ты же говорил что любишь и всегда будешь рядом.
- Мерлин, Поттер, ты что совсем идиот, - закатил глаза маг, двадцати одного года от роду, - конечно я говорил. ДА я бы сказал что угодно лишь бы добраться до твоей задницы, поверь она у тебя такая аппетитная. Я же слизеринец или ты забыл. Неужели твои гриффиндорские мозги совсем атрофировались. Думаю как целитель ты знаешь что это значит. Сначала ты мне нужен был чтобы спасти Малфоев от позорной участи узников Азкабана. А потом я подумал почему бы и нет. Герой магического мира в любовниках существенно повысит мой статус. Или ты думал, что можешь быть другая причина, чтобы я даже просто посмотрел на грязнокровное отродье вроде тебя. А твоя невинность, было так забавно обучать тебя как ублажить партнера. - блондин ухмыльнулся смотря на все больше бледнеющего, теперь уже бывшего любовника.
- Нет, нет, пожалуйста...
- Но теперь ты мне больше не нужен. Я богат, влиятелен и красив. Зачем ты мне, тем более как любовник? Зачем мне тот кого всему научил я? Мне нравится разнообразие. Гарри.
Темноволосый вошебник вскинул голову услышав свое имя. По губам скользнула улыбка надежды, что это все неправда, просто плохой сон, но встретившись с холодными серыми глазами исчезла оставив после себя бездну боли и безнадежного отчаяния.
Это было самое лучшее, что видел Драко Люциус Малфой, улыбка сломанного уничтоженного Гарри Поттера. Довольно улыбнувшись он аппарировал. Оставив победителя Волдеморта сидеть в кресле и обхватив живот руками шептать.
- Пожалуйста, это не правда, пожалуйста не надо...


Светловолосый мужчина стоял на невысоком холме. Перед его глазами лежало небольшое старинное кладбище в Годриковой Лощине.Несколько лет назад он случайно заглянул сюда в поисках Северуса и увидел как зельевар кладет цветы на две могилы вместо одной. Первая как ему было известно была маглорожденной Лили Эванс-Поттер. Бывшая подруга в последствии вышедшая замуж за злейшего врага школьных лет. Драко не понимал эту его привязанность к рыжей ведьме. А вот вторая? Не Джеймс же Поттер. Заинтересовавшись он тогда подошел и посмотрев из-за спины крестного едва не задохнулся от шока. Снейп обернулся.
- А господин Министр, - как всегда язвителен, - Я все думал, когда ты догадаешься сюда прийти.
- Зачем, - с трудом отводы взгляд от надгробия спросил Малфой.
- Потому чтоя знаю, ты любишь его, что бы ты не говорил себе и остальным.
- Это не так, - взгляд серых глаз постоянно соскальзывал с лица зельевара на могильный камень.
- НУ, ну, продолжай убеждать себя, может получится и однажды ты сам в это поверишь. Удачи. - Выплюнув прощание профессор аппарировал. А Драко тогда долго стоял и смотрел на надписи на простом сером граните не имея сил отвести взгляд.

Гарри, сын Лили и Джеймса
31.07.1980 - 13.02.2001 гг.

И больше ничего, ни эпитафий, ни фотографии.

Вот и сейчас, он спустился с холма в канун Дня Всех Влюбленных неся в руках красную розу, что бы положить ее на могилу того, кого любил, любит и будет любить всегда. И того кого кого убил тогда, своими словами, поступками.
Положив цветок, Малфой руками очищал камень от снега. Он хотел поставит другой, более подобающий, но Северус не позволил. "Он всегда хотел быть просто Гарри, так пусть хоть после смерти его желание будет исполнено".
Стоя на коленях и голыми руками сгребая снег, Драко услышал тихие шаги за спиной.
-Здавствуй Северус, я сейчас уйду, - после того как крестник рассказал ему о разрыве с Гарри, они отдалились друг от друга. Крестный не простил Драко того что тот сделал сыну Лили и запретил ему появляться на кладбище. Но когда какой-то запрет мог остановить настоящего Малфоя.
- Вы кто? И что делаете на нашем семейном кладбище? - спросил незнакомый голос.
Резко обернувшись, мужчина увидел юношу. Высокий, светловолосый, он как две капли воды был похож на него, только вот глаза, смотрящие вопросительно, они были убийственного цвета Авады. В руках у него были белый лилии, любимые цветы Гарри Поттера.
- Простите мистер, - не дождавшись ответа подросток подвинул Драко плечом и прошел к могиле Гарри. Это вывело блондина из ступора.
- А ты кто такой? - Задал он в свою очередь вопрос.
- Я, - подросток обернулся, - Александр Сириус Веспер, - тонкие как у Гарри, затянутые в теплые перчатки руки закончили дело Малфоя, и положив положив на могилу букет юноша поднялся.
- Так все же, кто вы такой? - юный волшебник повторил свой вопрос.
- Драко Люциус Малфой, Министр магии Англии, - произнес Драко свое имя и заметил как с первыми словами нейтральная вежливость, даже доброжелательность светящаяся в зеленых глазах сменилась холодным безразличием на грани презрения.
- И что же вы делаете на этом кладбище, - сейчас волшебник каким-то шестым чувством понял, что от его ответа зависит многое, если не все в его жизни. Улыбнувшись, блондин перевел грустный взгляд на надгробный камень.
- Пришел к тому кого люблю больше жизни, кому причинил сильную боль, и надеюсь, что если не в этой, так в следующей жизни смогу искупить свою ужасную ошибку.
- Какую ошибку? - проявил любопытство подросток.
- Я решил, что власть и деньги важнее человека, который любил меня просто за то, что я есть, - Малфой собирался добавить что-то еще но его прервал хлопок аппарации и быстрые шаги приближающегося волшебника.
- Алекс, ты что тут делаешь, - грозно зарычал Северус Снейп, а это был именно он, - отец себе места не находит, пришел домой с работы а единственный сын пропал. Ты чем думал, молодой человек?
- Но Северус, я всегда прихожу сюда в этот день, - подняв руки защищался подросток, - папа просто в последнее время занят, вот и забыл, что сегодня то самое число, Ты же знаешь, у них там какая-то эпидемия или что-то вроде того. Я вообще его в последнее время вижу один раз в несколько дней. Да и то на пару минут, прибежит, чмокнет в лоб и убежит обратно. Даже не поест нормально - недовольно надулся юноша.
- И тем более если бы я не пошел сегодня сюда, я бы не познакомился с господином Министром магии Англии, проказливо улыбнувшись кивнул на молча слушавшего их спор Малфоя.
- Вы все-таки познакомились, - скривился Снейп, - а я надеялся, что этого не случится. Весь в отца, все планы с тобой рушатся. - тихо проговорил мастер Зелий.
- Эй, я все слышу, - воскликнул юный Веспер, - пойдем уже, а то папа и вправду чего сделает не того, он у меня может, - и подхватив старшего мага под руку потянул его за собой. Драко уже собирался окликнуть парочку когда младший блондин обернулся.
- Господин министр магии Англии, я думаю, что для того чтобы исправить вашу ошибку не стоит ждать следующей жизни. - И широко улыбнувшись продолжил, - Мой папа до сих пор любит моего отца хотя тот его бросил сильно обидев. Он сам мне говорил, может вас тоже любят. Удачи вам, буду рад познакомиться поближе. Мы жив... - окончание фразы утонуло в грохоте двойной аппарации.
Но это уже было не важно, самое главное он услышал и увидел. Широкую улыбку своего сына, самую прекрасную и важную улыбку в своей жизни.