-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Mirek

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 23.07.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 158

Лакомство или искусство?

Дневник

Воскресенье, 09 Сентября 2007 г. 00:09 + в цитатник


 

Добрый день, Мирослав!

Спасибо огромное за то, что Вы есть, за то, что Вы присутствовали на нашем семейном празднике.

Пока что этот торт виртуальный, надеюсь, что мы когда нибудь встретимся и тогда у нас будет  реальный торт и много еще хорошего.

Рада, что я знакома с таким замечательным человеком, как Вы.

Удачи Вам и Радости!!!!!

 

С глубоким уважением Валентина Кириченко

==============================================

В этом совпадают традиции на Украине и в Чехии: делают на свадьбу очень красивые торты, которые гости как правило съедают только дома. Но я скажу только то, что такую красоту и жалко съесть!!! Хорошо смотрится...


Метки:  

Свадьба в "Клубе заботливых родителей"-добавления

Дневник

Четверг, 06 Сентября 2007 г. 19:31 + в цитатник

Пол Манделт - Президент компании EN101 и его жена Мэри Манделт, Директор по Образовательной программе En101
находились во время свадьбы в полете в Австралию, но и они выделили для свадьбы время и прислали свои поздравления по электронной почте! 




Hello Inna & Dimitri,
Congratulations! 
We hope you have a fantastic time on this your wedding day.
 
We will be thinking of you here in Australia.
 All the very best.
 
Paul Mandelt
President En101
&
Mary Mandelt
Director of Education En101

______________________________________________

Но кроме того на главном блоге компании En101 появилась фотография молодоженов и такой текст:

A Wedding in En101

Congatulations to Inna and Dimitri on their wonderful wedding day!!!

We at En101 would like to wish you all the best!!! Good luck with your future together and your future in En101!!!

Posted Wed, 05 Sep 2007 10:09:35 -0700 

 

Но, по-моему, переводить тут и нечего: такие простые тексты на английском языке перевести может каждый!  А кто не сможет, пусть их учит наизусть - пригодятся часто!


Метки:  

1 сентября я был на «УНИКАЛЬНОМ КЛУБЕ»!!!

Дневник

Воскресенье, 02 Сентября 2007 г. 15:29 + в цитатник


На «УНИКАЛЬНОМ КЛУБЕ»  ???

Почему уникальном? Ведь когда Вас приглашают на свадьбу, то это всегда большое  и необычное событие. А тут свадьба сама по себе уникальная! Одна из постоянных членов нашего клуба Валентина Кириченко из черноморского города  Скадовск отдавала замуж свою единственную дочь Инну.


 

Хорошо, скажете вы, а при чем тут «клуб заботливых родителей»? Ответ очень прост: в основе возникновения программы EN101 – любовь и брак двух людей из двух разных стран, которые с первого взгляда друг друга полюбили, затем поженились, но которые сначала не знали языков друг друга. Именно они нашли способ, как помочь всем людям из разных стран мира  с подобной ситуацией. Программа EN101, которая уже сейчас учит восьми языкам  и « говорит» на 27 языках! А Ричард и его жена Карин McCullugh  возглавляют компанию EN101.

 

 

А программа En101 помогает любви и сейчас, в наши дни!  Не только укрепляет семейные отношения, когда члены семьи всех возрастов учатся разным языкам и помогают друг другу, даже находясь на огромном расстоянии друг от друга, иногда и на разных континентах, но  и при развитии «семейного бизнеса». Вначале в обучении языкам, а потом в семейный бизнес  Валентины подключилась  и ее дочка Инна. При одной своей «командировке»  в город Херсон Инна встретила симпатичного парня Дмитрия, познакомилась с ним. И вот тогда она поняли, что могут работать с программой «Один мир, один язык» не каждый отдельно, а с «одним совместным сайтом».

 В нашем клубном занятии была изюминка и новинка -  присоединение прямо через Интернет к реальной свадьбе, проводимой в Скадовске. В свадебном торжестве  кроме гостей, которые сидели с невестой и женихом и с их родителями прямо в Скадовске смогли присоединится  и  другие гости для участия  в  этом событии. Как результат на этой присутствовали, говорили тосты, кричали «горько», пели песни  гости со всего мира. Даже присутствовала и  поздравляла Карин Маккола из США, штат Оклахома, Лорна Харвей из США и из Нью- Йорка профессор Александр Богданов. Было много гостей из Латвии, Молдовы, России, Чехии. Присутствовала  известная писательница, редактор и модератор  латвийского радио Марина Костенецкая. Также были много гостей славной LV – команды, которые на днях только вернулись из поездки  из Праги.  Из Чехии был гостем Мирослав Фиала – как партнер и переводчик на чешский язык программы En101. Участвовала в свадьбе новая партнер компании Лилия Минаева – бард из Молдовы. А свою функцию ведущей Интернет – клуба заботливых родителей продолжила Татьяна Чубатая из Кишинева, которая  в данном мероприятии стала тамадой и со своей новой ролью отлично справилась.

 


 

Присутствующие  гости смогли увидеть на мониторе свежие фотографии из реального дневного бракосочетания, состоявшегося днем в украинском загсе. На уникальной международной свадьбе прозвучали тосты , поздравления, стихи и песни. Песни были  традиционные свадебные, лиричные, шуточные из разных стран мира. Прозвучал традиционный репертуар барда и его новые премьеры – Александра Богданова. А так же во время свадьбы Александр написал новые стихи, которые  и прочел гостям. Очень понравились гостям песни, прозвучавшие в исполнение Лилии Минаевой.  Она покорила гостей своим голосом и лирическим репертуаром. Всем очень понравилось исполнение песни Александра Богданова, припев которой исполнили по очереди все виртуальные гости и хор из гостей Скадовска.

 

Мы даже увидели через web – камеру, какой прекрасный торт приготовили в Скадовске, украшенный сверху двумя лебедями. Но нам всем добавили сладкого молодожены, когда по традиции гости кричат «горько»!

 И, наконец, мы узнали, что подарки членов и руководства компании En101 были не только виртуальные. Создатель компании Ричард Маккалоу, который, к сожалению, не смог присутствовать, подарил молодоженам Инне и Дмитрию Профессиональный пакет (цена которого 299 долларов плюс для спонсора Валентины 50 долларов.) А от Александра Богданова в своем партнерском кошельке молодожены  нашли очень реальные 101 доллар.

 Да, мы присутствовали на всемирной премьере, на  реальной свадьбе, с реальным  участием реальных пользователей интернета из всего мира,  которую несмотря на расстояния и разные языки составила и наполнила одна из основ человеческой жизни – ЛЮБОВЬ.

 Мы действительно оказались "впереди планеты всей"!

 Мир стремительно меняется, техника дает колоссальные возможности, о которых ранее даже не мечталось, появляются новые традиции, новые обычаи,  новые возможности.

 Спасибо всем. Получилось очень хорошо,  даже скажу: здорово! А по-моему: здесь не было ничего виртуального - это все было о реальной и прекрасной современной жизни, до которой мы дожили и в которой мы общаемся, разговариваем, встречаемся и любим друг друга без границ и без языковых барьеров!

 


Метки:  

 Страницы: [1]