Журнал "Люблю" опубликовал статью про Ирину Виганте, Мирослава Фиалу и En101.

  
   
 

Читайте, пожалуйста:
 

Сводник-интернет

На счету сводни-интернета уже не одна тысяча браков. Ирину и Мирослава, кстати, в этот список включил случай. Никаких поисков жениха-невесты они не вели, ни о каком браке не думали. Каждый в своей стране одиноко «бился в кровь о железную старость». За плечами чего только не было: радость встреч, горечь утрат, любимая работа, дети, внуки... и одиночество преклонных лет.

— Первый мой муж был очень плохой. В молодости многие обжигались, и я тоже, — говорит Ирина. — После него я долго ни о каком браке даже слышать не хотела. А потом случился просто замечательный муж. Но десять лет назад он умер и тема личной жизни для меня закрылась окончательно. Я занялась сетевым маркетингом, мне это нравилось, получалось. Я ведь по жизни организатор, в советское время руководила огромной профсоюзной организацией НИИ радиоизотопного приборостроения. Стенгазету выпускала, вечера проводила. Да и жить, простите за банальность, на что-то надо было. Как говорил герой Броневого: пенсия у меня хорошая, но маленькая.

Мирослав о себе говорит так: «У меня есть сын, дочь, два внука, и я счастливо разведен». Он инженер-электрик, всю жизнь отработал в МИДе техническим специалистом. Но случилась незадача. Когда Чехия и Словакия решили разбежаться, Мирослав был прописан в Словакии, а работал в Чехии. Тут и начались проблемы с пенсией.

Словом, борьба за выживание и привела обоих наших героев к En 101 — интернет-программе изучения английского языка. Только подошли они к ней с разных сторон. Мирослав помимо чешского свободно говорит на русском, английском, немецком, испанском, словацком, польском, украинском и болгарском. А у Ирины с иностранными не то чтобы плохо, а очень плохо.

Как-то товарищ познакомил Мирослава с языковой программой. Он как полиглот мгновенно оценил и тут же взялся за ее локализацию в Чехии. Чешский язык стал 27-м сопровождающим языком программы. Кстати, знаете чей флаг стоит в программе под номером два? Латвии!

— Я в программу тоже не с потолка свалилась, — с присущей ей самоиронией замечает Ирина. — Когда мне исполнилось 70 лет...

— Как семьдесят?! — я удивилась совершенно искренне.

— Сама не верю. Как сказала Алиса Фрейндлих, я сильно отстаю от возраста. Никогда не принимала всерьез свои паспортные данные. Так вот, в канун моего почтенного юбилея коллеги задали вопрос: что подарить? Я возьми да брякни: ноутбук. Один сказал с усмешкой: тебе-то зачем? А чтоб было! У всех есть, а у меня нет. Модно же. Мне его и подарили. Тут началось веселье — я и ноутбук. Но более-менее освоила. Мирослав, правда, до сих пор удивляется: «Ну как это можно не понимать?»

Однажды тот же коллега рассказал Ирине, как замечательно он преуспел в изучении английского по программе в интернете. Ира внимательно выслушала и вдруг потянула за руку: «За углом банкомат. Пошли, я покупаю эту программу». Через несколько дней она с головой ушла в английский. А еще через четыре месяца впервые «пришла» на интернет-конференцию.

У истоков программы стоит профессор Александр Богданов, эмигрант из России. Он-то и организовал на базе En 101 русскоговорящее сообщество. В июне 2007 года профессор Богданов и чех доктор Иван Дулик были в Латвии.   Иван Дулик пригласил Ирину на свой на семинар в Прагу.

 

Александр  Богданов, Иван Дулик, Билл МакКалоу и партнеры Ен101 в гостях у Ирины.

Рига, июнь 2007 г.

 

Маленький? Пузатенький? Мой любимый фасончик!

— Я давно мечтала увидеть Прагу. Но семинар будет или на чешском, который я не знаю вовсе, или на английском, который только осваиваю. Кто мне будет переводить?

— А зачем у нас Мирослав? — вопросом на вопрос ответил Богданов.

В Праге Ирине позвонил Мирослав. Долго объяснял, куда и как надо доехать. И вдруг спросил: «Ирина, вы любите малосольные огурцы?»

— Обожаю! Особенно под водку, — рассмеялась она, а он сказал:

— У меня к вам одна просьба. Я маленький, толстый, пузатый и некрасивый. Не бегите от меня сразу.

Он еще не знал ее! Ира за словом в карман не лезет.

— Маленький? Пузатенький? Это же мой любимый фасончик!

На первое свидание Мирослав приехал с банкой малосольных огурцов, Ирина — с конфетами Laima и бутылочкой рижского бальзама — «джентльменский» набор латвийского туриста.

   
 
Семинар Ен101 в Праге, 7/2007. Первая личная встреча Мирослава и Ирины  
 

 Вечером он снова ей позвонил:

— Ирина, вы собираете грибы?                                                                                                           

Июнь, жара, какие грибы?.. Но она ответила "да".

— А когда вечером закрываете глаза, что видите?

— Конечно, грибы.

— А я ваши глаза...

Через день он пригласил ее на обед и они легко перешли на ты.

— На первой же встрече у меня было чувство, словно мы с Ириной выросли в одной песочнице, — признается Мирослав.

— С моим покойным супругом мы жили хорошо, дружно, но как масло и вода, никогда не смешивались. С Мирославом мы оказались одной группы крови и буквально растворились друг в друге.

--------

Когда Ирина вернулась в Ригу, начался их интернет-роман.

Рождество было решено отмечать в Праге. Специально для любимой Мирослав снял шикарные апартаменты за городом, приготовил знаменитого чешского карпа. Но праздника не получилось.

«Маленький и пузатенький» — это не кокетство, тогда Мирослав весил 130 кг и страдал одышкой. Надо же было такому случиться, что именно на Рождество его догнал сердечный приступ.

Ирина была просто в ужасе: без языка в чужой стране, в безлюдном пригороде накануне праздника. Что делать? Мирослав пытался ее успокоить: «Завтра придет мой доктор с чемоданчиком, сделает укол и все будет хорошо».

Она видела его синие губы и ясно понимала: до доктора с чемоданчиком Мирослав просто не доживет. С большим трудом и с помощью соседки его доставили в поликлинику, где почему-то единственного доктора ждала огромная очередь.

— Тут Ирина растолкала очередь и запихнула меня в кабинет. Врач тут же вызвал «скорую». В реанимации Мирослав пережил клиническую смерть. Но в шикарных апартаментах под Прагой его ждала Ирина. Он не имел права умирать «насовсем».

— Я и не умер.

Ирина улетела к себе, началось интернет-лечение. Едва окрепнув, Мирослав летел в Ригу. К любимой, которая спасла ему жизнь.

— Тут уже я занялась им серьезно, — смеется Ира.

Мы растворились друг в друге

В Риге они окончательно приняли решение: раз Господь подарил им друг друга, быть им вместе. Узаконить брак решили не в загсе, а перед Богом. 7-го июня прошлого года Мирослав и Ирина обвенчались. Обменялись кольцами и объявили... «медовый год»!

День выдался солнечный, теплый. Все складывалось чудесно, не считая того, что у Мирослава от волнения разыгралась подагра и он прихрамывал на одну ногу, а у Ирины проснулось давнее воспаление. Но это были болячки напоследок.

— Верите, или нет - все с этого дня пошло по-другому! Я сбросил 30 килограммов, здоровье стало много лучше. Ирина вытащила меня с того света, а я ей не даю хворать. Мы, как альпинисты, "в  связке одной...". Даже житейские дела пошли в гору. Наконец я нашел себе квартиру (до этого он жил вместе с сыном), наконец решается вопрос с моей пенсией.

— Мне много лет (в июне Ирине будет 74, Мирослав на пять лет моложе), я дважды была замужем, но даже не представляла, что между мужчиной и женщиной может быть такая гармония.

— Два бравых пенсионера, мы дополняем друг друга. Прежде чем сказать, мне надо все тщательно обдумать, а решение желательно выдать в письменном виде, - смеется он.  Иринулинка полная моя противоположность. Она стреляет мгновенно, и редко ошибается. А я компьютерный человек...

— А я компьютерный дебил!

— Не смей так говорить! Мою жену никто не смеет обижать. Даже ты!

Они вместе 24 часа в сутки. Вместе занимаются одним делом. Словно жадно наверстывают упущенное, строят планы, наслаждаются каждым отпущенным Богом днем.

— Понимаете, пенсия - это не только возрастная черта и статус, сильно бьющий по карману. У одинокого пенсионера душа болит. Вот что страшно. Нет привычного образа жизни, обрываются связи, замолкает телефон... Я страдала. Думала, все в прошлом, собирала на крест... И вдруг такой подарок судьбы! Мы любим друг друга. Жизнь изменилась как переводная картинка: была серая и скучная, а пришел Мирослав - и она обрела сочные, выразительные краски. Бывает, сидим, что-то обсуждаем или смотрим телевизор, вдруг он встанет, подойдет, чмокнет в щеку. И такой я чувствую порыв нежности. Оказалось, счастливой можно быть в любом возрасте.

Ирина и Мирослав живут полно и насыщенно, у них множество друзей. И не только в Риге. Новый год, например, они начинали отмечать в... Китае. Потом Москва, Рига, Прага, Лондон. Закончили в Америке. Шампанского не хватило. Виртуально, конечно, но от этого не менее весело и приятно. Все потому что супруги не ноют или не ворчат, чем часто грешат пожилые люди.

Мирослав не перестает удивлять Ирину.

— Он очень умный, веселый, жизнерадостный. Мне нравится, как тонко он все подмечает, а какие образы у него - просто пальчики оближешь!

— Что такое «pardod» на каждом углу? - спрашивает.

— Продается.

— Значит, Латвия - это "pardodland"?..

А дети что?

Не все и не всегда понимают браки пожилых: «Им что, делать нечего? Да в таком возрасте на диване надо сидеть, молодость вспоминать! Ну какая это семья?»

Примерно так отреагировала дочка Ирины (она живет и работает в Греции) на решение мамы выйти замуж.

— Да ты с ума сошла! Зачем тебе этот больной иностранец?

Но когда узнала Мирослава поближе, учинив ему «допрос с пристрастием», изменила свое отношение. А дочь Мирослава отнеслась к браку папы более спокойно. И даже запланировала летнюю поездку на родину «папиной новой жены» вместе со взрослыми детьми - внучатами.

Да, у детей свои аргументы. Но вряд ли кто-то из них ответит, а почему, собственно, пожилые родители должны покорно коротать свой век в одиночестве? Пусть зачастую в кругу детей, внуков, но психологически, как правило, в одиночестве.

— Думала ли я, что мне посчастливится жить так глобально!.. Жизнь - замечательная вещь! - счастливо улыбается Ирина.

 

  Мы "на коне" и готовы к новым подвигам и победам!!!

 

истории, другие материалы

Опубликовано -- в номере

© Izdevnieciba «EVA»
Перепечатки и ссылки возможны только по согласованию с редакцией.

 __________________

Примечание: Текст статьи незначительно отредактирован и дополнен фотографиями из семейного архива героев очерка .

 

 

   Несколько лет назад, во время марафона в Лос-Анджелесе (Калифорния),    я познакомился с Мухаммадом AЛИ и попросил его дать мне один совет на всю жизнь.

Его совет был таков:, "Чем бы ты ни занимался, человек, никогда не сдавайся, и никогда не давай себя победить!

Легко сказать, Мухаммед….

Я был бит много раз, но всегда я, как щенок, щенок, был готов бороться снова… Когда я узнал о проекте En101 3 года тому назад, я, не колеблясь ни минуты, присоединился к нему.
Люди могут научиться английскому онлайн? Потрясающая идея! Если бы это было возможно в далёком 1979 году… Сегодня наша компания стала «Роллс-Ройсом» по сравнению с «Юго» 3 с половиной года назад.

Где еще можно купить всего за несколько долларов наши замечательные программы, которые должны стоить тысячу? И которыми можете пользоваться не только Вы ,но и вся Ваша семья? Об этом Вы  можете узнать из того же пакета.    http://czech.en101.biz    
 
Я знаю, что с маркетинговым планом Еn101 каждый, кто этого захочет, может достичь осуществления любой своей мечты !

Как вы можете увидеть на моей недавней фотографии из круизной поездки, люди могут за $20 долларов сделать почти все. Этот официант прыгнул в бассейн за мной ради этого снимка.

Да, есть много компаний, обещающих фантастические заработки: продажа соков,пищевых добавок, электроники, бриллиантов. Некоторие фантастические, но всегда есть что-то лучшее. Я считаю, что лучшее сегодня в интернет-маркетинге - это En101.

Нужно совсем немного денег, чтобы начать реализовывать  глобальные возможности с первого дня, и весь мир является вашим клиентом. Нет никаких ежемесячных платежей, которые я всегда ненавидел! И вы можете добиться феноменального успеха всего за один год!

Мое здоровье в прошлом году чрезвычайно замедлило мою работу. Я страдаю тяжелым диабетом и у меня очень больное сердце, что очень мешает мне работать с полной отдачей.

Но, как Мухаммед сказал мне несколько лет тому назад, "Иван, никогда не сдавайся и борись до конца!" Иногда кажется, что битва проиграна, но на следующий день снова сияет солнце, и новые победы на горизонте!

Я бы посоветовал людям бросить азартные игры в вашей жизни и вернуться в компанию Еn101. Не позволяйте этим «прыгунам и неудачникам» погасить ваш энтузиазм. Не забывайте: один негативный человек может испортить всю вашу напряженную работу, но помните - есть несколько миллиардов других людей, которые ждут вас! Просто найдите двух хороших людей и помогите им найти двух хороших людей. Время работает на Вас!

Всем сердцем я верю, что компания En101 станет крупнейшей компанией в мире!

Вместе с компанией мы  прошли через многие трудности, но получалось всё лучше и лучше то, что мы делаем. И за  3 с половиной года своего существования компания ни разу не задержала выплаты вознаграждений. Могут ли другие компании сказать то же? НЕТ является ответом.

И в заключении моё любимое высказывание:

IS EN101 the BEST? En101 лучше всех? Да, я думаю так и есть!!! Желаю вам успеха!

Иван"

......................................................

Перевод с английского Мирослав Фиала: (http://www.en101.com/blog/article/41bfcf9a2f814b4cb582cfdee9df470d.aspx)

 

 

MUDr. Ivan Dulík dosáhl svůj cíl!   Пол милиона  долларов за неделю!!!

 

En101 Meeting in Florida
Dr. Ivan Dulik Learn from a man who is our first HALF OF A MILLION DOLLAR partner!!!He is a dedicated doctor, research scientist, a passionate marketer, and a loving husband. With many years of experience in marketing. If you want to learn from the best of the best this is the meeting for you. A Q&A session will follow the presentation. Team En101
Опубликованные Tue, 23 Oct 2007 10:40:03 -0700
The Stars are the Limit!
En101 would like to give a GREAT BIG CONGRATULATIONS!!! to Dr. Ivan Dulik from New York for reaching his latest goal! His goal was to reach a half-a-million dollars in his earnings. And this week he has done just that! Dr. Ivan is a Czech member who has been with En101 since the beginning and has been working diligently towards his goals. He is a dedicated doctor, research scientist, a passionate marketer, and loving husband to his wife Consuela. With many years of experience in marketing, Dr. Ivan has built teams beyond comprehension in En101. He could tell you himself that he has stopped at nothing to become number 1 in En101. And he has! After lots of success in other marketing companies, he has found his home in En101. And he enjoys every minute of it. He is a firm believer that En101 will surpass any other company in our line of business. He has one thought in mind - all En101 representatives with the initiative and drive can succeed with this company and become more successful than they have ever dreamed. He strives in working with his downline, keeping in touch with their progress, encouraging them not to give up on selling, advising them with new techniques, and most of all he stresses to be faithful to the company. Dr. Ivan is working on his next goal as we speak - THREE-QUARTERS-of-a-MILLION DOLLARS! Следующей целью Ивана три четверти миллиона долларов в неделю. Как я его знаю, то он уже начал реализовать эту цель. Иван, поздравляю Тебя от всей души! Ivane, jsem na Tebe pyšný! Jsi jednička nejen podle výdělku, ale i jako špičkový odborník i jako člověk s velkým srdcem a nadšením pro to, co je třeba udělat pro lidi na celém světě, pro jejich lepší život! GRATULUJEME!!! MUDr. Ivanovi Dulikovi z Prahy, Ostravy i z dalších míst České republiky a od všech členů a reprezentantů En101 k dosažení Tvých posledních cílů !

Совсем недавно (10-ое октября, ссылка на:  http://www.liveinternet.ru/users/mirek/post53347435/  ) я писал о своих мечтах, которые во мне вызвало окружение группой замечательных деловых, веселых, умных  и способных людей: желание иметь таких людей в своей команде.

 

И в моем блоге я также написал о встрече с Ириной Виганте, которая приехала в Прагу с целью получить опыт от самого успешного партнера Ен101 моего земляка Ивана Дулика. Наша личная встреча с ней была просто удивительно приятной, мы как будто были знакомы всю жизнь. Ирина, после этой встречи, как будто бы получила крылья: ее структура и бизнес начали быстро расти,  а вчера я узнал, что:  

"Ирина Виганте выполнила все условия и стала генеральным директором Ен101!!!"   

 

Значит, Ирина стала владельцем такого прекрасного нового сайта http://irinascentrs.en101.com/web/All_New_En101/home_site.aspx                                                                 и, самое главное, квалифицировалась для получения поощрений из директорских фондов.

От всего сердца поздравляю и желаю Ирине, чтобы это был для нее только один из шагов на пути к реализации своих планов и целей. 

 
          
                            
 

В городе Прага на прошлой неделе были с визитом видные представители Ен101: Паул Манделт, президент Ен101, Мары  Манделт, профессиональный  педагог многих университетов мира а член королевского общества и  мой земляк - Чех Иван Дулик, проживающий в Новом Йорке, человек с самым высоким доходом в компании Ен101 (в апреле 2007 достигнул границу 250.000.- доларов в неделью). Т.к. я являюсь переводчиком чешской локализации этой замечательной программы, то к моим мечтам, конечно, приенадлежала встреча с каждым из них. 24-го мы встретились и поговорили...

       Mary Mandelt &IvanDulik                             Paul Mandelt

                       

 

Группа "полиглотов": Айлеен (Филипины), Мирослав (Чехия) а Мэры (Великобритания) (английский язык в нескольких различных испольнениях...) Как прекрасно мы понимали друг друга!

 

Паул, пожалуйста, на минутку отвернись - я должен эту даму объять и поцеловать! Почему? Человек, которому проходит при переводах вся ее работа через руки и мозги, конечно знает!!! Мэри, обожаю вас/тебя!

 

Иван, спасибо!  Какими словами возможно поблагодарить человеку, который вам помог спасти жизнь... 

________
Не верите? Мне тоже кажется, что мне это приснилось...  Не бойтесь мечтать!!! C EN101 возможно реализовать все мечты!