-Музыка

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Miranda_Took

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 2) _Дизайны_для_Вас draco_world

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 01.09.2005
Записей:
Комментариев:
Написано: 1856




 (699x241, 170Kb)

Про "трудности" перевода)))

Понедельник, 15 Октября 2007 г. 06:21 + в цитатник
Купила сборник фильмов фэнтези, в основном из-за Звёздной пыли и Нарнии, а оказалось, там ещё есть Орден Феникса. Включила посмотреть. Ну, то, что качество самое наидермищенское я промолчу, но вот перевод меня убил контрольным в голову. Дадли родная мать Хиггинсом обозвала (хорошо ещё не подгузником Хаггинсоном)))))), а Поттер сову свою - Седриком. Так скучает мальчик, так скучает по Диггори!)))) Дальше смотрела кусками, падала с дивана от ржачки. Переводчик реально нёс непонятно какую отсебятину, ничего общего не имеющую с английским текстом героев. Видимо, попивал чаёк, дымил сигареткой, рассказывал о жизни своей, а это случайно записалось на диск ))) Потому как Симус рассказывает Поттеру в гостиной Гриффиндора, как мать его отлавливала, давала объявления в газете, а Гарричка, сердобольный такой, ему сочувствует и потом в комнате орёт на Рона, чтобы тот Симуса не доставал.
Что можно сказать таким вот "труженникам" микрофона? Раздолбате себе голову кирпичом, дебилоиды!

Как ни странно, остальные фильмы прекрасно записаны - звук дублированный, картинка чёткая, всё нормально видно.


Настроение сейчас -  (213x207, 39Kb)

Рубрики:  про разное
про фанатство

Метки:  

Про Звёздные Войны и гЛюка Скайуокера.

Пятница, 12 Октября 2007 г. 17:01 + в цитатник
В классической трилогии Звездных войн вы - Люк Скайуокер
Ваша жизнь могла казаться простой и банальной. Вы сами не знаете скрытой в вас силы, хотя чувствуете, что в этом мире должно быть нечто большее, недостижимое, прекрасное и ужасающее одновременно. Вы хотели бы совершить что-то, что будет правильным, спасти весь мир, и всех, кто вам дорог, вы готовы пожертвовать собой, чтобы рискнуть поступить так, как велит сердце, а не разум. И однажды вы найдете единственный верный выход, вопреки логике, поддающейся расчету, и победите - просто выключив меч - и тем закончив войну.image
Пройти тест


О-о-о-о, как билась я в сладких судорогах от свуна по милому гЛюку)))))))))
Рубрики:  про фанатство

Про мальчиков-колокольчиков.

Пятница, 12 Октября 2007 г. 05:16 + в цитатник
Еду в автобусе, движение медленное. Мимо проезжает машина-полуспортивка. Водила - та-акой симпатишный мальчик, гладит коленочку не менее симпатишного мальчика-пассажира, который нажимает какие-то кнопочки на магнитоле, хихикает и строит глазки водителю. Я, с одной стороны, умилилась, а с другой - посочувствовала женскому полу, для которого потеряны эти двое)))
Рубрики:  про разное

Про парнишу.

Вторник, 09 Октября 2007 г. 11:44 + в цитатник
На третьем курсе мне нравился парниша. Звали его Кирилл (сдохни, тварь, сдохни! XD). Был он на год младше меня. Учились мы в одном корпусе, только я на биологическом, а он на математическом.

Читать далее
Рубрики:  про разное

Про блондинчегов-злодейчегов.

Воскресенье, 07 Октября 2007 г. 05:56 + в цитатник
Вот я заметила, что блондинчегов очень любят делать отрицательными персонажами. Или наоборот, злодейчег должен быть блондинистым? В общем связь, я не очень прослеживаю, но примеры есть. Итак, самые крутые, естессно, Люциус и Драко. Затем, в мультике "Чародейки" ("W.i.t.c.h") главные плохиши Фобос и чувачок-змей таки тоже блондины. В мультике про Джеки Чана (не помню названия) главарь банды опять же светловолосый. Это дискриминация, зависть или общественное мнение?? Или это в противовес "глупеньким блондинкам" мужик-блондин умён и очень опасен? Что ли обесцветиться в пергидрольный локон и спокойненько строить планы по захвату мира? Ах да, я ж не мужчина, а становиться героиней анекдотов как-то не улыбается.

ПыСы. Да, я таки смотрю мультики. А что ещё делать, если ребёныш их смотрит?

Настроение сейчас -  (189x239, 33Kb)

Рубрики:  про мысли

Метки:  

Про Файнса.

Суббота, 06 Октября 2007 г. 07:04 + в цитатник
 (266x400, 30Kb)
Волдик, то есть, Ральфыч, ты мой кумир!!)))
Посмотрела "Преданного садовника". Я в ауте. Нет слов.
Вообще-то, Файнс мне вкатил ещё после "Красного дракона". "Госпожа горничная" просмотрена исключительно из-за его фейса. Чего-то там про паука ("И пришёл паук"???), правда, не смотрено. Купить что ль его фильмцов?




Настроение сейчас - задумалась (177x182, 33Kb)

Рубрики:  про фанатство
про мысли

Метки:  

Про тест и Поттера))

Пятница, 05 Октября 2007 г. 02:16 + в цитатник


Результат теста:Пройти этот тест

"Хорошо ли ты знаешь Гарри Поттера?"

Преданный Поттерюк!

Ты знаешь о Гаррике все что можно и нельзя ,но в меру!
Ты коллекционируешь фан-арт ,любишь читать книжки и иногда позволяешь себе помечтать о том ,что бы было если магия существовала!
Иногда тебе надоедает твое увлечение ,но очень скоро ты снова находишься на коне ,то есть на метле!
Так держать амиго!
Психологические и прикольные тесты LiveInternet.ru



Бля, "Поттерюк" меня убил наповал
Рубрики:  про разное
про фанатство

Про осень.

Четверг, 04 Октября 2007 г. 07:18 + в цитатник
Я не люблю осень. Всё вянет, промозгло, слякотно. Чего хорошего может быть в угасании жизни? Я люблю весну.
Смотрю с балкона на желтеющую листву. Не могу вспомнить недавнее зелёное буйство, зато память отлично рисует унылый предзимний пейзаж... Неужели опять холод? Почему-то каждый год я не успеваю насладиться в полной мере теплом и солнцем. Вроде вот, только всё началось, море согрелось, погода замечательная. А потом раз... и снова натягивать ненавистные свитера, шапки и прочие утеплители. И ходишь вперевалку, как утка, с энным слоем одежды под курткой. Эх, впасть бы в спячку до весны...

Настроение сейчас -  (175x181, 32Kb)

Рубрики:  про разное

Метки:  

Про... вообще.

Четверг, 04 Октября 2007 г. 02:37 + в цитатник
Ну вот, ребёныш в садике на весь день, Рома на работе, я одна в квартире (Адын, адын, сапсэм адын))))))))))) Превым делом ФОБов на всю громкость!! И... и... и ещё... ой, щас буду отрываться. Соседи, вешайтесь, падонки!!!
Рубрики:  про разное

Про уборку.

Вторник, 02 Октября 2007 г. 10:52 + в цитатник
Отмывала стены на кухне. Херачила так, что кое-где слезла краска. Придёться подкрашивать))))
Рубрики:  про разное

Про всякую лабуду типа тестов))

Воскресенье, 30 Сентября 2007 г. 16:55 + в цитатник
Вот, где-то встретила, прошла. Забавненько, если учесть, что мой реальный возраст 26. Ну, где-то рядышком. Отмерили, значит, 77 годков. Хорошая цифра, мне нравится))



Какой Ваш реальный возраст и сколько Вы проживете? (Триникси)



Ваш реальный возраст 22 лет/года

Вы проживете еще 55 лет/года




Пройти тест!
Рубрики:  про разное

Про работу.

Суббота, 29 Сентября 2007 г. 15:00 + в цитатник
Вот ж проблема нарисовалась! Дитё пошло в сад, мне надо искать варианты приложения своего умишки. Мечта - дизайнер интерьера. Есть мысли, есть наработки, есть... много чего, но перевешивает комплекс неполноценности: а вдруг не смогу красиво и... и как в журналах? Была мысля пойти учится на Web-дизайнера, опять сомнения, что не получится соответствовать требованим. В офисе сидеть не выдержу, не моё. Что ли попробовать в Call-центре каком-нибудь? Но это несерьёзно. Так, на пару-тройку лет. Или таки в дизайнеры интерьера?

Настроение сейчас -  (177x182, 33Kb)

Рубрики:  про мысли

Про любимого и обожаемого ТОММИ.

Понедельник, 24 Сентября 2007 г. 13:43 + в цитатник
 (320x262, 9Kb)
Вот дурында-то, а! Пропустила днюху Томми(( А всё из-за выставки этой кошачьей. Ну да, лучше поздно, чем сделать вид, что не помню ничерта.
ТОММИ, СОЛНЫШКО, С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ ТЕБЯ!!!
Сапсэм большой, понимаешь. Ещё годик, и водяру можно хлестать с полным на то правом))) Как гиробиолух ихтиологу, желаю косяки рыб, хорошего поклёву и... ах, да, новых ролей! Не бросай синему, я не переживу))))

ПыСы. И что там у нас на праздничный банкет?


Настроение сейчас -  (164x219, 29Kb)

Рубрики:  про фанатство
волшебные шняжки

Про меня.

Вторник, 11 Сентября 2007 г. 05:23 + в цитатник
Я - посредственность. Я - серость. Глядя на чьи-то произведения, читая чьи-то мысли, я понимаю, что не скажу ничего такого умного и не сделаю ничего оригинального. Я могу выдавать только подделки, тырить чужие мысли. Хочу быть дизайнером интерьера, но просматривая специализированные журналы, осознаю, что не смогу придумать даже отдаленно напоминающее. Дипрессняк...


Настроение сейчас -  (218x151, 34Kb)

Рубрики:  про мысли

Про рекламу и биологию.

Пятница, 07 Сентября 2007 г. 05:59 + в цитатник
Меня, биолуха, пусть и недоделанного, бесит в рекламах извращённые в сторону производителей того или другого продукта данные. Например, всякая херня про бактерии в кишечнике. Типа простые бактерии не выживают, только наши навороченные, добавленные в йогурт, вам помогут. Хуйня полнейшая! Конечно, люди несколько столетий мёрли как мухи без этого йогурта. Или вот ещё одну рекламу видела - ваша еда - пустое место, тока наш творожок (или что там было) это самое то.

И ещё меня бесит, когда друзья или знакомые, нифига не смыслящие в биологии, начинаю мне доказывать что-то. Человек, который даже школьный курс анатомии за 9-й класс не помнит, строит из себя врача-паталогаанатома и утверждает что печень находится вовсе не справа, а где-то в районе почек. Бля, я, конечно, училась через пень-колоду, но расположение органов знаю. Или Рома начинает плести что-нибудь про эволюцию и естесственный отбор, даже не зная, что стоит за этими терминами. Я тоже люблю иногда поумничать и сделать вид, что знаю всё на свете. Но спорить со специалистом???


Настроение сейчас -  (192x255, 47Kb)

Рубрики:  про разное

Про детскую непосредственность.

Четверг, 06 Сентября 2007 г. 14:26 + в цитатник
Еду с ребёнышем в автобусе. Он сидит у меня на коленках, смотрит в окошко и вроде всё хорошо... И тут он как завопит на весь автобус "Фу!!! Я пукнул!!!" Пассажиры ржут как вся конница Будённого, а я, цвета советского флага, сползаю под сидения, попутно лопоча что-то типа "Максюша, так нельзя говорить". Хорошо ещё, что нам на следующей остановке выходить...

Настроение -  (213x207, 39Kb)
Рубрики:  про разное

Про фильмцы.

Воскресенье, 12 Августа 2007 г. 13:02 + в цитатник
 (300x400, 23Kb)
Сходили на Звездный дуст.
Какая няка, я скажу! "Голубок" ДеНиро отжог по полной программе, я рыдаль от ржачки. Вообще, много было моментов, когда зал лежал в проходах от гогота. Жуть как понравилось, хочу двдюшку. Тристан просто КРАСАФЧЕГ Я в свуне полнейшем, держите меня семеро! Сидела всю киношку, не могла понять, где я его видела. Оказывается, в Казанове.

И про Догму. Искала уже месяц, наверно, по прокатам эту киношку, не могла найти. А тут открываю телепрограмму, вот она, будет по телеку. Я её, конечно. уже смотрела пару раз, но я ж смотрела на Деймона, я не в курсе была, что там Алан Рикман. Буду смотреть на Севу с крыльями))))
Рубрики:  про фанатство

Про октябрят и пионеров.

Суббота, 11 Августа 2007 г. 11:20 + в цитатник
Предыдущий пост припомнил мне моё школьное детство.

Я была октябренком. Когда наш класс принимали в эту организацию, с нами был мальчик, третий год сидевший в первом классе. На торжественную линейку он пришел с октябряткими звездочками, полученными в прошлые два года. Ему прикололи третью. Выглядел он как Брежнев какой-то. Мы ржали

Звездочки у всех были простые, железные, покрытие краской, а у одной девочки была красивая, пластмассовая, с масенькой фоткой Ленина в детстве (или кто там был?). Ей завидовал весь класс.

Я была в октябрятской звездочке. И хотя мой отец на тот момент был директором школы, звеньевой меня не выбрали из-за средних оценок. Я сначала злилась, а узнав, что звеньевых выговаривают за плохие оценки и поступки их звездочек, сильно обрадовалась.

В начальных классах я нелюбила правописание. Перескакивала с 3 на 4 и обратно. хотя больше, всё же, было 4. И вот наша училка повесила на стене плакат с фамилиями, кто на что учится. Отличники были под фоткой космического корабля. Он олицетворял их высокие знания. Хорошисты были вроде как на самолете. Троечники на козе. Перед этим я получила трояк за диктант. Надо мной все смеялись. Причем, остальные троечники не вызвали ни у кого интереса, кроме меня. Я ж была дочерью директора. Помню, как меня это закусило. Я??? Троешница?? НА КОЗЕ???? Блябуду, но выправлю свою тройку. С тех пор у меня по русскому не было ни одной тройки, а в четвертях были только 5.

Я была пионером. Я и моя подружка носили красные галстуки дольше всех в школе. Уже все переоделись в повседневную одежду, а мы ходили в форме. Потом и пожружка сняла форму и галстук. Я ещё неделю ходила в галстуке. Затем, пару месяцев просто в форменом коричневом платье и черном фартуке. Гы, я была последним пионером в школе. Но у меня ж папа был директором))))
Рубрики:  про разное

Про СССР.

Пятница, 10 Августа 2007 г. 19:45 + в цитатник
Где-то нашла и нагло стырила. Лень искать откуда))

Вы родом из СССР, если:
- Считая дни недели, представляете себе школьный дневник - Зачот!!!
- Если приставить к луне палочку, можно сразу узнать, растет она или убывает +
- Знаете, что заливная рыба – это гадость +
- Помните, что такое мелофон - ыыыы +
- Вашу знакомую Катю про себя Вы называете «радистка Кэт» - было)))) +
- Если Ваш знакомый говорит, что он родился в Вологде, переспрашиваете: «Где-где-где-где?» +
- Если Вас приглашают в гости в Сибирь, отвечаете: «Уж лучше вы к нам» +
- На вопрос «пароль» отвечаете «бомба» -
- Знаете, что людей губит не пиво, а вода +
- Что оливье – это не француз такой, а салат +
- Помните, кто умер 21 января +
- При виде попа Вам хочется спросить: «Почем опиум для народа?» да-да +
- После смерти, чем бы Вы не занимались, попадете в рай -
- Когда упоминают Дюма, в голове звучит голос Боярского: «Опять скрипит потертое седло»… )))))) +
- Знаете, что Вторую Мировую выиграл не рядовой Райан, а наши, НАШИ!!! - это точно +
((С) «Газета анекдотов»)
Я валялась
Рубрики:  про разное

Про секс на пляже.

Пятница, 10 Августа 2007 г. 19:12 + в цитатник
Секс на пляже под звездами нихера не романтично, проверено. Песок этот дурацкий лезет везде. И абсолютно неудобно - я предпочитаю комфорт. Всякие диваны и кровати для меня гораздо привлекательнее. Не люблю я такой экстрим. Про секс в море вааще не буду говорить. Блюэ. Нижнюю часть от купальника потеряла((
Рубрики:  про разное


Поиск сообщений в Miranda_Took
Страницы: 18 17 [16] 15 14 ..
.. 1 Календарь