Стихотворение на сербском языке

Четверг, 15 Сентября 2016 г. 14:08 + в цитатник

14333622_564099500445592_8794953497045112058_n (480x270, 19Kb)

Nestajem tako u ovo veče

kada se nebo u moru budi,

postajem i ja sama talas,

obalu daleku koji rubi.

Sedim na steni – ćutim i gledam

kako belina oblak sivi.

jedinom srcu zapovedam

da smelo, gordo do kraja živi,

da bude čovek, da ne vređa

ranu duboku koja već boli,

da tiho, tiho okrene leđa

onome koji ne zna da voli.-

"Tiho" Mira Aleckovic

Серия сообщений " Волим српски jезик":
Часть 1 - Слушаем сербскую речь
Часть 2 - Redyard KIPLING на сербском языке
...
Часть 34 - Пераст и Котор Церкви
Часть 35 - Сербский язык в текстах с переводом
Часть 36 - Стихотворение на сербском языке
Часть 37 - НОЋ У БОКИ Aleksa Šantić
Часть 38 - Прелести сербского языка!
...
Часть 46 - История возникновения имени Ива
Часть 47 - Цркве и манастири у приморју
Часть 48 - Морские истории о бокелях