-Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Mili_Monte

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 10.04.2011
Записей: 2817
Комментариев: 8
Написано: 6855


На Евровидении Сербию будет представлять Желько Йоксимович...

Суббота, 19 Мая 2012 г. 16:26 + в цитатник

Же́лько Йо́ксимович (серб. Жељко Јоксимовић; Željko Joksimović; род. 20 апреля 1972, Белград) — популярный сербский певец и композитор.



  В 2004 году он занял второе место на конкурсе песни Евровидение в Стамбуле с песней «Lane moje».



  В 2006 году на Евровидении в Афинах была представлена песня Йоксимовича «Lejla» в исполнении группы «Хари Мата Хари» из Боснии и Герцеговины, занявшая третье место. 





На песенном конкурсе «Евровидение 2012» Желько Йоксимович представляет Сербию с песней Nije ljubav stvar



Nije Ljubav Stvar (оригинал Zelko Joksimović) Любовь не вещь 
Više sreće drugi put
Kažeš mi to tako lako
Vidim da nam ne ide
Pa još kako moglo je

I ako odeš ti
Nešto tvoje znaj
Tu će ostati

Nije ljubav stvar
Da bih ti je vratio
Gledaj to sam samo ja
Uvek sam te voleo

Nije ljubav stvar
Pa da ne znam šta ću s njom
Želim ti sve najbolje
Ova ljubav samo moj je brodolom

Nije tvoja ljubav stvar
Da bih ti je vratio
Gledaj to sam samo ja
Uvek sam te voleo

Nije moja ljubav stvar
Pa da ne znam šta ću s njom
Želim ti sve najbolje
To moj je brodolom

Idi samo, samo idi tamo
Leti, pevaj, srce drugome daj
A znaj da zbogom nije kraj

Nije moja ljubav stvar
Pa da ne znam šta ću s njom
Želim ti sve najbolje
Ova ljubav samo moj je brodolom


* - Эта песня является участником Евровидения 2012 от Сербии
"Удачи в следующий раз!" -
Говоришь ты мне так спокойно.
Я вижу, что у нас всё не получается
Так, как могло бы...

Если ты уйдёшь,
Знай, что частица тебя
Останется здесь.

Любовь - не то,
Что я бы вернул тебе.
Посмотри, это лишь я,
Я всегда любил тебя.

Любовь не вещь,
Я не знаю, что с ней делать.
Я желаю тебе всего наилучшего.
Эта любовь - лишь обломки моего корабля.

Любовь - не то,
Что я бы вернул тебе.
Посмотри, это лишь я,
Я всегда любил тебя.

Любовь не вещь,
Я не знаю, что с ней делать.
Я желаю тебе всего наилучшего.
Это лишь обломки моего корабля...

Иди, просто иди туда -
Летай, пой, отдай своё сердце кому-то другому.
Но я знаю, что прощание - это не конец...

Любовь не вещь,
Я не знаю, что с ней делать.
Я желаю тебе всего наилучшего.
 Эта любовь - лишь обломки моего корабля.                                                                                                                                                                                                                                   http://www.zeljkojoksimovic.com/

Серия сообщений "Желько Йоксимович":
Часть 1 - На Евровидении Сербию будет представлять Желько Йоксимович...
Часть 2 - Zeljko Joksimovic POLA SRCA

Серия сообщений "Балканская музыка":
Часть 1 - Мерима Ньегомир
Часть 2 - Zauvijek moja
...
Часть 8 - Zvezda granda
Часть 9 - Tajno moja Тоше Проески
Часть 10 - На Евровидении Сербию будет представлять Желько Йоксимович...
Часть 11 - Музыка Сербии
Часть 12 - Igor Cukrov
...
Часть 42 - Линджо
Часть 43 - Jadranka Stojaković - Što te nema
Часть 44 - Одна давняя любовь...

Рубрики:  Музыка
Видео
Сербия
Балканская музыка
Метки:  

Процитировано 1 раз
Понравилось: 4 пользователям