-Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Milendia_Solomarina

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 18.11.2011
Записей: 4177
Комментариев: 26632
Написано: 34122


Английская классика на экране. The railway children "Дети дороги" (1970 и 2000)

Вторник, 26 Мая 2015 г. 15:32 + в цитатник

"-Вы верите в фей? -Да! -Отвечайте громче, вас не слышно, вы верите в фей? -Да!!!"

Удивительным образом этот старый фильм с пасторальными сценками и захватывающим драматическим сюжетом продолжает нравиться современной молодёжи, даже мальчишкам. А значит ещё не всё потеряно в плане лучших человеческих качеств у молодого поколения, если отголоски тонких струн души до сих пор цепляет этот старый сюжет. Я посмотрела фильм в 2-х вариантах 1970 года и 2000-го года. Лично мне импонирует первая версия, уж больно актрисы приятные.
На русском языке фильм посмотреть можно
ТУТ ссылка 1



Напомню сюжет:

Эта история началась уютным рождественским вечером. Члены семья Уотербери собрались у елки, чтобы сказать о том, как они дорожат друг другом, и от души порадоваться подаркам. В камине потрескивали поленья, согревая ладони и сердца. Снаружи пушистые мягкие снежинки укутывали дом белыми кружевами. Обитатели были полны чудесных ожиданий, которые разрушили в одночасье двое незнакомых мужчин, увезшие в неизвестном направлении мужа и отца. Не прошло несколько месяцев, как вчера еще богатая мать троих детей вынуждена была покинуть роскошный лондонский особняк и поселиться в глуши в жилище, полном крыс, вместе с дочерьми и сыном. Не каждый взрослый способен стоически пережить подобный удар судьбы, но дети не поддались унынию. Ребята рассудили, что в бедности, голоде и холоде они не будут жить всегда, и стали воспринимать все происходящее как приключение. У них хватило сил позаботиться не только о себе, но еще о многих людях, с кем столкнула их судьба.
Версии 2000-го года на русском языке см. ТУТ ссылка 1 или ТУТ ссылка 2

Фильм The railway children (2000)  на английском:


Вспомнился отечественный фильм 1970 года "Тайна железной двери"

Понимаешь, все еще будет!
В сто концов убегают рельсы,
самолеты уходят в рейсы,
корабли снимаются с якоря…
Если б помнили это люди,
чаще думали бы о чуде,
реже бы люди плакали

Сюжет этого детского фильма-сказки: Каждый из нас мечтает когда-нибудь найти волшебную палочку, спички или хотя бы "цветик-семицветик", исполняющие любые желания. И вот мальчик Толя Рыжков нашел, хотя, между нами говоря, не был достоин такого везения. Он был большой врун и шалун, маму не слушался, младших обижал, правила дорожного движения нарушал. И в тот злополучный день, с которого начались его невероятные приключения, вел себя плохо. Даже милиционера разозлил! Удирая от него, Толя встретил волшебника, у которого отобрал коробок волшебных спичек. За это злой волшебник (бывают, к сожалению, и такие) перенес Толю на свой волшебный остров. А что из этого получилось...




Приятного просмотра! @Milendia

Рубрики:  Домашний кинозал/Английское кино
КАК СМОТРЕТЬ ВИДЕО В КОНТАКТЕ ВНУТРИ ЛИРУШНЫХ ПОСТОВ СМ. СОВЕТ ТУТ: http://www.liveinternet.ru/users/milendia_solomarina/post372808393/
Метки:  

Процитировано 20 раз
Понравилось: 17 пользователям

Татьяна_Бойко-Назарова   обратиться по имени Вторник, 26 Мая 2015 г. 17:03 (ссылка)
Спасибо, Мариночка
Ответить С цитатой В цитатник
урлауб   обратиться по имени Вторник, 26 Мая 2015 г. 21:15 (ссылка)
Спасибо большое!
Ответить С цитатой В цитатник
евгения_фещенко   обратиться по имени Среда, 27 Мая 2015 г. 17:49 (ссылка)
Мариночка, наверное эти фильмы для меня)) Фильмы про внуков, особенно поставленные по хорошим романам с хорошими артистами очень люблю. Спасибо, все пересмотрю. Да еще и про железную дверь я как то пропустила! Это надо исправить))
Мариночка, а нет ли в вашей коллекции или фильмов или книг английской писательницы Люси М. Бостон? Я посмотрела фильм по ее роману "Из времени во время". Так понравился! Я бросилась искать ее книги в доступном мне интернете. Но безуспешно. Только в одном месте обещали, что может быть переведут, если найдутся читатели.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 28 Мая 2015 г. 19:48ссылка
Евгения, спасибо за подсказку про Люси Бостон - не смотрела этот фильм, пока не могу ничего сказать про книги, зато посмотрела недавно фильм Хичкока "Исчезнувшая леди" - такое забавное представление о фашистах у англичан, странно как-то нам, советским людям наблюдать...никогда фашисты не были столь безобидными и полит-корректными, как показано в фильмах довоенных у Хичкока, а в остальном сюжет интересный. Вот ссылка на старый фильм 1938 года- https://my-hit.org/film/9250/, а это новая цветная версия - http://filmix.net/trillery/19628-ledi-ischezaet-the-lady-vanishes-1979.html актёры в ней -супер! Приятного просмотра.
Перейти к дневнику

Пятница, 29 Мая 2015 г. 12:49ссылка
Посмотрела "Дети дороги". Очень понравился фильм! Особенно понравилась изящная концовка. Не всякий писатель может красиво и эффектно окончить произведение. Здесь это удалось))
Спасибо, Мариночка! А фильм о Времени обязательно посмотрите. Там играет Мэгги Смит и другие замечательные актеры.
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку