 |
|
MASON JAR SEWING KIT
Make a sewing kit that doubles
as a pincushion!
НАБОР ДЛЯ ШИТЬЯ
Сделайте швейный набор,
который одновременно
служит подушечкой для
булавок и иголок!
|
Перевод текста осуществлен через онлайн-переводчик
что вам нужно
How You Make It
1. Cut a fabric circle that’s about 1 inch bigger all around than the lid of a mason jar.
- Вырежьте круг из ткани, который примерно на 1 дюйм больше, чем крышка каменной банки.
2. Separate the lid insert from the ring, and wrap the fabric around the lid insert. Make a partial ring of hot glue around the bottom edge of the lid insert, leaving a few inches glue-less. Carefully press the fabric onto the glue to secure it.
- Отделите вставку крышки от кольца и оберните ткань вокруг вставки крышки. Сделайте частичное кольцо горячего клея вокруг нижнего края вставки крышки, оставив несколько дюймов без клея. Аккуратно прижмите ткань к клею, чтобы закрепить ее.
3. Stuff polyester filling into the unglued opening until the fabric feels taut and cushiony, then finish gluing the fabric to the bottom.
- Набейте полиэфирную начинку в расклеенное отверстие до тех пор, пока ткань не станет тугой и мягкой, а затем закончите приклеивать ткань ко дну.
4. Reattach the ring and screw it onto the jar. (Add a dab or two of hot glue to the underside of the ring if the pincushion seems inclined to fall out when you unscrew it.)
- Снова прикрепите кольцо и привинтите его к банке. (Добавьте каплю или две горячего клея на нижнюю сторону кольца, если подушечка для булавок кажется склонной выпадать, когда вы ее отвинчиваете.)
5. Now fill the jar with tiny scissors, thread, buttons, and safety pins — and stick your straight pins and needles in the top!
- Теперь наполните банку крошечными ножницами, нитками, пуговицами и английскими булавками — и воткните в нее свои булавки и иголки!
