Все последующие дни были похожи один на другой, он ругался с Гермионой, затем зелье держали его на плаву, он шел курить в туалет, по меньшей мере, одну сигарету, чтобы успокоить нервы, отчего его часто тошнило.
За этими нервными днями незаметно подкралось 23 февраля. Гарри в панике осознал, что был уже вечер 22 февраля.
Он и Кети сидели в закрытой библиотеке и молчали. - Знаешь, ты можешь просто исчезнуть, - внезапно заметила Кети. - Просто уйти в другую страну, на восток или в Америку, может, в Африку, там много милых людей... Ты должен проходить через это...
Гарри ничего не ответил, вытащил сигарету и закурил ее.
- Ты зависим от них, - постановила Кети, - ты куришь больше, чем я!
- Глупости, - сказал Гарри, нащупав в кармане жабросли. В последние дни она всегда была рядом, будто он нуждался в ней, она могла оказать ему поддержку.
- Как думаешь, что самое дорогое? - спросила Кети. Гарри пожал плечами.
- Откуда мне это знать?
- Ну, желательно бы, если тебе нужно это спасти, - сухо заметила Кети.
Гарри вымученно ухмыльнулся. Она снова смогла. - Тогда посмотрим, - ответил он. - Я иду спать. Спокойной ночи.
Она кивнула, Гарри стряхнул сигарету в пепельницу, наколдованную ей, и ушел. Она осталась, окутанная в голубой дым, медленно поднимающийся в темноту.
**

Серия сообщений "Побег":
Часть 1 - Перевод "Побег" 1.0
Часть 2 - Перевод "Побег" 2.0
...
Часть 5 - Перевод "Побег" 5.0
Часть 6 - Перевод "Побег" 6.0
Часть 7 - Перевод "Побег" 7.0
Часть 8 - Перевод "Побег" 8.0
Часть 9 - Перевод "Побег" 9.0
...
Часть 12 - Перевод "Побег" 12.0
Часть 13 - Перевод "Побег" 13.0
Часть 14 - Перевод "Побег" 14.0