(מימרא)
, , . ( ) , , , , - , . , ( ), . , , , . . , , . , , , . . , (. 18:1-12), ,
« » (. 3:1-16; 19:3-25) – . , , «» « » (מלאך יהוה). - , , ?
, , - , . , ?
, , , ? (. 18:1-33), (. 6:11-24), (.13:3-23). , , « » (שר צבא יהוה), « » (מלאך יהוה), «» (אלהים) «» (יהוה). , – , – , יהוה (. 3:1-14). ? ? - , ?
, – (, ) .
1. , . , , , – , – III I . .. – II I . .. – , (4QtgLev [4Qtg 156]).[1] , V . ..[2]
? , . , , , , . : 701 . .. «-» (. 36:11). (722 . ..): -. – – , – .[3]
, . , ( - ), .
, , , , . . , - : , , , .
«» – . , , , : « , , (מפרש – .: «», «»), » (. 8:8). – : - ( – ) ; .[4]
– ( -) I . .., , II . - (135 . ..) , . «», .[5] , -, .
- – . , , .[6] , , . - , , .[7]
, ? , , , «», . , (.. ) . , , , () , .[8] , – , ( II-IV .), , , , . (מימרא) .[9] , I- . XVI , – , , , .[10]
2. : . , ( [11]) «» «» . , , (מימרא), «»; , , (שכינתא – «») (יקרא – «»). , - , , , (. 1:18; 1 . 6:16), , . ( - , ) -, , . .
1:27 :
« (אלהים) », : « (מימרא) ».
18:1, (יהוה) , , - : « » (יקרא דיי).
28:20, 21, , - (), : « (מימרא דיי) … (מימרא דיי) ». , : « (אלהים) … (יהוה) ».
(מלאך יהוה), «» (יהוה) 16:13, « » (מימרא דיי).
19:17, : « (לקראת אלהים)», : « (לקדמות מימרא דיי)»; -: « (לקדמות שכינתא דיי); : « (לקדמות איקר שכינתא דייי).
6:12, : « (יהוה) , !», : « (מימרא דיי) , !»
(117:6–9), , , «» «».
– , :
?
, .
, .
, ».
, , . 1:1, « » (ברא דיי),[12] – :
מלקדמין בחכמה ברא דיי שכלל ית שמיא וית ארעא – « ».
« », . , - , מימרא – «».[13] : « ». , ד ( ). , « » (ὁ ὑιός) : (I . ..) (20 . .. – 50 . .)[14]
? , , , . : « » (. 12:34), « , » (. 12:37). , , .
« (ויאמר) … » – , (. 1).
« (בדבר יהוה) , – … – ; – » ( 32:6, 9).
« (דברו), », – ( 106:20).
« (דבר) , », – (9:8).
« (דברי) [] , – , », – ( 5:14).
( ) , , – , . , , , , , , , , , , .
, , ( ) «», «», «» . , , – -, ( ). ( ), , , , « » (.17:1) «» (), , .[15]
, . « , »,[16] מימרא , , (דבר) - (Λογος).[17]
, , . , , , , , , « ».
.2:4 : « ; », 12- : « , » « , ».
.21:6 « » « ».
.26:9 « ; » : « ; ».
, , ( , , יהוה אלהים), , , .
3. - . () . .[18] , (Λογος), . , , : « ; ( – μονογενης θεος, « »), , » ( 1:18). , – , , . « » , . ( 1:1-14):
« , , » (1:1). , θεος («») (« », « », « »). - .
« , , , » (1:3)
« , ; , » (1:14). , « (μονογενης) », , : . , , .
( ) , (1- ..).[19] , , : , , ; () , . , , ( , ).
( !) , - , «» , .[20] ? , : -, – , . « , ( – ..), » (1 4:2). , , .
: « , . ( , 1:1). « , , ». (1:2,3), , ».[21]
: , « () , , ( ) , - ».[22] , , : – - , , . - -, , , , .
, , , « (πληρωμα της θεοτος σωματικως)» (. 2:9). , , . , « » (εκ του πληρωματος αυτου, 1:16); « , (πληρωμα του θεου)», (. 3:19); « , (παν του πληρωμα)» (. 1:19).
( ) . (Edmond Jacob) « ».[23] , , : « . , , , , , , , » (.1:14).[24]
, , – . , . , (Albertz Rainer) : « , , , , ».[25]
, – , .[26] [27] ( ) : « , , [ ] . , , (.9:8), (.5:14; 20:8; 23:29), , , (4.3:12), – , , , (YHWH)».[28]
, , , ( ), () .[29] .
4. – . , . (מלאך, . αγγελος), , (« …»). .
, , (.7:1-60). , . – – , , . (9,25,35,39,42,43,51-53), – , .
, , – , – (αγγελος κυριου), « », « » (.7:30). , (יהוה, .3:7), , , (.3:6). (מלאך יהוה) , (יהוה). , «, () » (.35). (συν χειρι αγγελος – « ») « » (.35). , , , . , , , , , (יהוה) (.3:5-6,14). , (.7:38), .19:24; 20:22; .5:4 , (יהוה).
( ), . (מלאך יהוה) . .14:19 « » (מלאך אלהים) « », (יהוה), .13:21. , « » (שמי בקרבו – : « »)[30], (.23:20-23).
, , , , , , (.33:2-5,15-16). , , , . « » (מלאך פנים), « », , (.63:9).
. 23:21, « », ( ) . (1,6) , ( , . μετα θρονος – « []») : « () , , : « [] ? ? ? , , ? , … [] -, , : “ (בשמי קראתיך שמך)», : « ».
: , , ; ; . , , , ( , , III ). , , , , . , : , (. 9:15).
« », , (.6:11-24), (.13:3-23). « » (שר-צבא יהוה – . .5:14). αγγελος κυριου, מלאך יהוה. . , , (.7:13).
, . (63.5,10,14), «» : , αγγελος «», «» , . . 23:20: « (מלאך) , ».[31] , .
, , .
.23:20 ( , ) : « , , - () , , . , , !”[32] ( «» , « »), .
, . , ( 15). . 24:1, « ». ? , ? , , . . 23:21.[33] (44) , , , , ; , . – (,1:6), ( 12,15).
, , , . , : , , ( , 3).
- ( I) . 24:1. , , , , 70- «»: « , , : , , ». (. ), , .
, - . , " " (2- . . .) " ", (): « , [] , [] , , , [] , , [] () (XVII, 5-9)».[34] , .
***
, , , . – , ( ), («»). «» «» , . , , , .
. - , – « », , . , , , . : , . ( , ) , , .
: |