__________________

Теперь не только Веста можетъ разглядывать мои картины, но и вы, Друзья! Я радъ пригласить васъ на мою Первую персональную выставку картинъ, которая пройдетъ въ студіи Monkey 3-го сентября!

Предлагаемъ вамъ окунуться въ магическую атмосферу, созданную художественнымъ видѣніемъ Марка, наполненную энергіей первоэлементовъ и присутствіемъ стихійныхъ духовъ! Васъ ждетъ интересная программа съ волнующими перформансами, гаданіе на картахъ Таро, фуршетъ и другіе пріятные сюрпризы.

Это праздникъ, теплая дружеская атмосфера, бурлящая творчествомъ энергетика и магія!

Жду васъ 3-го сентября по адресу ул. Дубининская домъ 69 стр. 3, въ студіи Monkey съ 17:00 до 23:00. Входъ свободный.

____________________

Группа-Встреча в ВК: https://vk.com/markprutzkowart

_________________________

Довольно давно меня удивляетъ, смѣшитъ, а порой даже огорчаетъ одинъ, на первый взглядъ незначительный, но всеобъемлющій для всего постсовѣтскаго пространства, фактъ искаженія и подмѣны смысловыхъ и гендерныхъ соотвѣтствій въ переводахъ произведеній Р. Киплинга (и не только) на русскій языкъ. Возьмемъ, къ примѣру, съ дѣтства всѣми любимое произведеніе «Книга Джунглей». Мало кто знаетъ, что «Книга Джунглей» - это произведеніе о мужскомъ мірѣ, мужскихъ дѣлахъ и о различныхъ мужскихъ соціо-типахъ.

Практически всѣ ключевые персонажи-наставники Маугли за исключеніемъ Волчицы, что выкормила его — это мужчины. Черный леопардъ Багира съ легкой руки переводчиковъ помѣнялъ полъ съ мужского, а затѣмъ и совѣтскими мультипликаторами былъ «кастрированъ» и изъ безстрашнаго воина и наставника превратился въ жеманную, сексуальную кошку. Багира, грозный и безпощадный, не допускающій ошибокъ наставникъ, одинъ изъ основныхъ носителей Закона джунглей. Онъ является въ произведеніи своего рода антиподомъ тигра Шеръ-Хана, какъ благородный герой и подлый разбойникъ. Багира — это исключительно мужское имя. Забавно порой читать въ Интернетѣ мнѣнія и отвѣты нашихъ гражданъ на вопросъ о половой принадлежности Быгиры. Чаще они выглядятъ такъ: «Въ нашемъ мульте Багира женщина потому что Багира — она моя! А америкосы — деблоиды, не поняли и сдѣлали мужчиной въ своемъ мульте!». Конечно въ такой ситуаціи деблоидами выставляютъ себя вовсе не америкосы, которые здѣсь ни при чёмъ, а недальновидные отвѣтчики. Вѣдь по ихъ логикѣ, любое мужское индійское имя, оканчивающееся на «а»,является женскимъ, будь то всѣмъ извѣстный духовный лидеръ Махатма Ганди, или индуистскіе божества и миѳическіе существа, чей гендеръ не вызываетъ сомнѣніе: Рама, Гаруда, Варуна, Шива, Ганеша и т.д. Еще забавнѣй наблюдать многочисленные салоны красоты, салоны эротическаго массажа, школы танцевъ живота, именуемые «Багирами»... Женщины, выбирающія своимъ никомъ Багиру на форумахъ, прикрѣпляя къ аватару изображеніе черныхъ кошекъ — это та еще феерія. Дѣло даже не въ томъ, что въ связи съ навязаннымъ совѣтскими мультипликаторами образомъ, въ массовомъ сознаніи Багира ассоціируется съ женской сексуальностью (почему-то именно съ этимъ граждане упорно этого мультъ-персонажа ассоціируютъ. Здѣсь не идетъ рѣчь о нелепыхъ обвиненіяхъ послѣднихъ лѣтъ совѣтскихъ мультиковъ «Ну, погоди» въ сексуальномъ подтекстѣ — это абсурдъ.), а въ томъ, что люди, прежде, чѣмъ дать чему-то имя, не удосуживаются хотя бы поискать информацію въ интернетѣ, чтобы не быть нелепыми. Многіе, узнавъ, что въ оригиналѣ Багира - самецъ, реагируютъ агрессивно, всѣми силами игнорируя этотъ варіантъ, молъ пофигъ мнѣ на Киплинга, съ дѣтства я привыкъ думать такъ. Это понятно, люди не любятъ мѣнять устоявшіеся, пусть и ложные понятія. Но суть отъ этого не мѣняется. Искаженіе гендерныхъ соотвѣтствій и подмѣна понятій въ романѣ, адаптація подъ совѣтскихъ дѣтей, привело къ полной смысловой деформаціи, пусть и въ геніальныхъ переводахъ на русскій, романа викторіанской эпохи. Увы.

Продолжая предыдущій постъ: А еще я возьму съ собою въ Крымъ мой самый любимый синій цвѣтъ! Онъ всюду со мною: цвѣтъ бездоннаго океана, безкрайняго неба, глубокаго, какъ сама Вселенная! Недавно мнѣ сказалъ одинъ человѣкъ, что синій цвѣтъ для него нестерпимъ. Я принимаю и понимаю отчасти эту реакцію, вѣдь я самъ не терплю, напримѣръ, желтый или оранжевый цвѣта... Но синій! Онъ такой прекрасный! Королевскій синій, усыпанный золотыми звѣздами, или глубокій синій ночного неба или бездонной морской пучины... Я такъ люблю эту глубину! Я не люблю внѣшній эффектъ желтаго! Онъ хорошъ въ малыхъ дозахъ. Но синій, индиго.. Эти оттѣнки приглашаютъ погрузиться въ неведомое, уйти отъ внѣшняго міра, сосредоточиться на болѣе важномъ, сокровенномъ и потаенномъ. 
Въ дѣтствѣ (по видимому я былъ довольно страннымъ ребенкомъ) я не боялся темноты. Черно-синій покровъ словно пряталъ меня отъ всего пугающаго, а ночное зрѣніе мое очень сильно. Ночныя или предразсвѣтныя прогулки, когда такое удовольствіе было доступно, служили мнѣ отрадой. Когда лѣтомъ я жилъ въ деревнѣ у бабушки, я часто выходилъ изъ дому въ полѣ передъ разсвѣтомъ. Тишина еще не проснувшагося міра завораживала меня. Не передать словами то интимное чувство единенія съ Природой, когда вокругъ ни души, только туманъ, тонкій но интенсивный запахъ полевыхъ травъ и цвѣтовъ въ холодномъ утреннемъ воздухѣ. И всё вокругъ сѣро-синѣе, серебристое, хрупкое... Сказавъ, что Природа дѣлилась со мною своими тайнами, я не повторяю банальныя слова изъ книгъ. Она дѣлилась, шептала, показывала. Также не будетъ преувеличеніемъ, что тогда мнѣ открывались Врата въ Тонкій міръ фэйри, или стихійныхъ духовъ природы.
Вотъ и сейчасъ, набирая эти строки, я незамѣтно погрузился въ темно-синій цвѣтъ лѣтней ночи. Хочу рисовать. Синимъ. Порисую немного и лягу спать, завернувшись въ многослойную гамму холодныхъ оттѣнковъ ночи. Спокойной ночи, Міръ.

Слушаю альбом 《The Silence of Ghosts》Robert'a Haigh... чудесно!

Дубъ является однимъ изъ моихъ любимыхъ деревьевъ. Это очень сильное, въ прямомъ и переносномъ смыслѣ, дерево. Не такъ давно я посадилъ рядомъ съ домомъ три дуба. Ихъ я вырастилъ изъ желудей. Ратую за озелененіе планеты! А этотъ рисунокъ я сдѣлалъ вчера въ своей волшебной книжицѣ, въ "гримуаре".

Довольно часто в последнее время пишу маслом. Про акрил тоже не забываю. Вот несколько моих работ:

Мне нравятся тёмные рамы. Сейчас завешиваю всё незаполненное пространство на стенах у себя дома.

Мои любимые цвета и оттенки: синий!

Это Кошка Тинки. Работа была на заказ. Кошка. родившаяся под знаком Рака. Это я и пытался отобразить. Сейчас картина находится в частной коллекции в Нью-Йорке.

Коллаж из моих недавних работ. Не все завершены.

Дополнил пейзаж холодными ветвями. Ха! Перехожу на новые масштабы: холст 10х15 см! В ящике нашёл копеечную рамку для фотографий того-же масштаба, убрал стекло и вставил сие творение. Рама не очень подходит своей фактурой, но пусть будет! 
P.S. Стоило мне нарисовать тучи и дожди, как солнечная погода сменилась зябкой и дождливой... зато как красиво! 

Настроение сейчас - зимняя спячка-неспячка

Запоздалое поздравление с Имболком. Февраль - один из моих любимых месяцев. Серовато-белый, молочный. Не смотря на снега и холод весна уже близко: дни становятся всё длиннее, земля просыпается... по комнатным растениям видно, что жизнь возрождается.
Я провёл бессонную ночь - писал сразу несколько работ. Одну для работы, и чтобы не свихнуться на еей, разбавлял своими. Странное состояние полусна на яву.

Начал новую работу. Пока рано о чём-то судить. Просто радуюсь, что наконец-то рисую просто ради своего удовольствия, то что хочу, и как хочу... Веста пристально следит за процессом. Фото из моего Instagram: http://instagram.com/markdelamer

_____________________________________

Марк де ла Мер

Рисуем с Вестой. По укору во взгляде Весты можно прочесть: работай лучше, старайся. Но нет! Прости, Весточка. Я устал. Продолжим послезавтра. #cat #vesta #vestacat #siamese #siamesecat #painting #drawing #artwork #art #black#blackpanther #god #gods #ancientegypt