Просто одна из самых любимых фоток моего котика!=*)

(Не путать с почти одноимённой песней Nightwish "I Wish I HAD an Angel";)))

I wish I was an angel,

I’m sure it would be better so:

I wouldn’t fear any danger,

Among the clouds would I flow…

I wish I was an angel

And had a pair of wings

With soft white little feathers –

Like on the bird that every morning sings…

I wish I was an angel

Without head or brain;

For people – just an unseen stranger

Incapable of feeling pain…

I wish I was an angel –

A self without nerves or tears…

I would be happy every minute,

I’d never be subject to fears!

I wish I was an angel…

I’d rather never love!

I would forget about wasted time

And  lightly fly somewhere above…

I wish I was an angel:

No breakdowns and no stress!

And I’d forget my stupid life

That’s always been a growing mess!

I wish I was an angel –

No hopes, no thoughts, no life, no stakes…

I’d feel no joy or anger,

I’d make not a mistake!

I wish I was an angel –

No fault and no regret…

I will be very happy then

Just never feeling sad!

“I wish I was an angel”,

Today I’ve frankly said…

But whether will I really be –

Don’t know and will I never bet!..

Maricel

31/05/2008

Ещё несколько новых анимашек - с вокалистом Cinema Bizarre:

Дело было вечером, делать было нечего...Поэтому я решила залезть в фотошоп и научиться делать анимацию;)

Моя САМАЯ ПЕРВАЯ работа в фотошопе!Первый блин, как говорится, комом;) Зато себя развеселила и вас, может, тоже повеселю=)

Исходный вариант:

I am a tiny butterfly,

I wanna fly away…

I’m tired of this pocket-glass

That’s making me insane!

I am a tiny butterfly –

My life is very short…

I wanna see the freedom light

Do you hear me, the Insect-God?

I am a tiny butterfly -

So used to flying in the dell…

But I’ve forgotten how to fly

Inside this pocket-hell!

I am a tiny butterfly,

The flower is my friend…

I wish I kissed its petals now…

Oh, does this pocket ever end???

I am a tiny butterfly…

I’ve got used to the sun…

I’m dying now without light –

Neither can fly, nor can I run!..

Do you hear me, the Insect-God?

Do you understand my word???

You put me here long ago…

You think you rule the world!

You caught me once

And I’m sure I know why:

You’ve envied me for all the time

Because you cannot fly!

You think you’ve prisoned me

And I will offer you my wings…

But I won’t ever tell

The secret of the Flying Kings!

I am a tiny butterfly…

Too strange to hope, too late to dream…

I’m dying in this pocket-glass…

And I can’t even scream…

Maricel

08/03/2008

Из-за своей безграничной любви к бабочкам я решила выложить самой первой именно эту фантазию...Мой третий рисунок в фотошопе...И пока что самый любимый!!!

Привет!=)

Меня зовут Mariposa Celeste, или просто Maricel. Этот дневник посвящён моим работам! Здесь вы найдёте много всего интересного: мои рисунки, картинки, фотографии, ручные поделки, стихи, анимацию и многое другое...Надеюсь, вам здесь понравится!=)