В колонках играет - Lara Fabian - Je suis Malade
Настроение сейчас - Звезда в шоке



«Лара Фабиан чудесно сочетает пронзительную интимность Уитни Хьюстон с кельтской романтикой Селин Дион, да еще, пожалуй, есть в ней и миловидность от Мэрайи Кэрри». Так пишет об этой певице пресса.

Эта молодая певица отличается от большинства мировых поп-звезд тем, что на своих выступлениях она не использует ни подтанцовку, ни декорации, ни костюмы. Она выходит на сцену в строгих платьях или костюмах, с минимумом украшений и косметики. И ничего другого ей и не нужно.

Обладая уникальным, сильным и драматичным голосом, которому подвластен любой репертуар – от французского шансона до оперных арий – Лара Фабиан поет на трех языках: французском, английском и итальянском – и как поет! Критики называют её голос «лирическим сопрано».

Помимо впечатляющих вокальных данных, ее песни очаровывают своей неподдельной женственностью, искренностью, какой-то очень пронзительной «жизненностью». И это неудивительно: практически все слова для песен написаны самой Ларой. И вложены в них ее собственные эмоции, переживания и печали. Сама Лара Фабиан называет себя «просто поэтом, который умеет петь».

Лара Фабиан (настоящая ее фамилия – Крокерт) родилась в январе 1970 года в городке Итербек (Бельгия) в семье итальянки и бельгийца. В детстве маленькая Лара говорила только по-итальянски, но позже проявила способности к иностранным языкам и выучила английский, французский и испанский.

С восьми лет Лара стала обучаться вокалу в Брюссельской Королевской Консерватории. Обучение длилось 10 лет. При этом уже с 14 лет Лара начала выступать – конечно же, эти выступления были поначалу в ресторанах и ночных клубах. Ее отец – гитарист и бывший бэк-вокалист аккомпанировал ей.

Лара Фабиан стала настоящей звездой в Испании, Португалии, Великобритании, США, Китае, Латинской Америке, а в последние годы - и в России. На сегодняшний день Лара Фабиан - одна из самых успешных франко-канадских исполнительниц, неоднократная обладательница всевозможных наград и премий. "И хотя мой успех многим может показаться закономерным и легким, - считает певица, - на самом деле это результат долгих лет работы".

Je Suis Malade

Je ne rêve plus je ne fume plus
Je n'ai même plus d'histoire
Je suis sale sans toi je suis laid sans toi
Je suis comme un orphelin dans un dortoir

Je n'ai plus envie de vivre ma vie
Ma vie cesse quand tu pars
Je n'ai plus de vie et même mon lit
Se transforme en quai de gare
Quand tu t'en vas

Je suis malade complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissait seul avec mon désespoir

Je suis malade parfaitement malade
T'arrives on ne sait jamais quand
Tu repars on ne sait jamais où
Et ça va faire bientôt deux ans
Que tu t'en fous

Comme à un rocher comme à un péché
Je suis accroché à toi
Je suis fatigué je suis épuisé
De faire semblant d'être heureux quand ils sont là

Je bois toutes les nuits mais tous les whiskies
Pour moi ont le même goût
Et tous les bateaux portent ton drapeau
Je ne sais plus où aller tu es partout

Je suis malade complètement malade
Je verse mon sang dans ton corps
Et je suis comme un oiseau mort quand toi tu dors

Je suis malade parfaitement malade
Tu m'as privé de tous mes chants
Tu m'as vidé de tous mes mots
Pourtant moi j'avais du talent avant ta peau

Cet amour me tue et si ça continue
Je crèverai seul avec moi
Près de ma radio comme un gosse idiot
Écoutant ma propre voix qui chantera

Je suis malade complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissait seul avec mon désespoir

Je suis malade c'est ça je suis malade
Tu m'as privé de tous mes chants
Tu m'as vidé de tous mes mots
Et j'ai le cour complètement malade
Cerné de barricades t'entends je suis malade

Lara Fabian - Je suis Malade (VIDEO)