Цитата сообщения Caersu_de_Risa ILU

I LOVE YOU!!




Перевод by TheFurry.Взято отсюда
Тетенька

Я сказала друзьям, мне стоит посмотреть сериал хотя бы из-за 2 причин. Это сериал о настоящей дружбе и он действительно представляет любовь. Потому, что мы имеем 2 мужчин, которые действительно любят друг друга. (Тут Тим с Меттом обнимаются и говорят I love you! *А она начинает оправдываться*) Это уже 21 век, и мы понимаем их как ведущий ( *Лидирующий*) характер (Нил) учит другой Характер, ФБР, как ему показать своей жене, как сильно он ее любит. Мне очень интересно, это, правда, вопрос именно для продюсера. Как долго и много вы думали именно над этим, создавая шоу?

Продюссер

Вы знаете, Джефф Истен, кто именно создал шоу, всегда говорил мне, что это было для него как вспышка, искра, когда он обнаружил эмоциональную связь между Питером и Нилом как между 2 величайшими отношениями в их жизни. Это была вещь, которую он, в самом деле, обнаружил только в пилотной серии. И это было именно в момент конфликта темпераментов, когда они едут в машине, Питер забыл о годовщине, думает, что бы ей понравилось, что бы ей подарить, что можно было бы купить в последнюю минуту. Идет дождь. А Нил думает о Кейт, преодолевает вопрос: должен ли он сбежать или остаться, что же он должен делать со своей жизнью. И они начинают этот великолепный спор в машине. Это идет как идеальный способ ссоры, разъясняющий им обоим вопрос о понимании, прощении… и это действительно останавливает машину! И они сидят в машине в замкнутом пространстве и не могут никуда друг от друга деться, ведь там огромная пробка на дороге! Это забавный путь обсуждения грехов друг друга, когда сталкиваются два представления о жизни абсолютно разных характеров насчет самых важных вещей в жизни: быть понятым, быть любимым кем-то, любить кого-то, кто для тебя исключительный. И когда каждый уверен в своей правоте. И Это одна из при чин по которой Джефф решил развивать и заниматься этой темой. Он очень радуется, когда занимается этим.

Нил

Я хотел бы еще ответить на вопрос о любви и добавить, что наши характеры еще имеют взаимное уважение друг к другу, даже в той ситуации, когда один из них имеет в жизни часть того, что желал бы другой. Например, Нил хотел бы иметь домик с белым штакетником т. д. (*это американский символ семьи*). Это часть жизни Питера, которую Я хочу, но Я думаю, я не могу иметь это. И я думаю и для Питера тоже есть вещи, которые…

Питер(чешет макушку)

О да! О да!

Нил

…он хотел бы иметь из стиля жизни Нила. Они уважают смышленость друг друга и знают, что у них есть что предложить друг другу, Нил - Питеру, Питер - Нилу…

Питер

Угу. Я думаю, можно добавить….добавить…. да это любовь, да это так и есть. И Питер может позволить Нилу что-то (* я так понимаю, «что-то, что нельзя заключенному)) А вообще Питер формулирует просто офигенно))*). Я не мог бы сказать, что Питер любит Маззи (смех) но (смех) но…

Нил

Это была бы история…

Питер

.. правильно… но Маззи сводит Питера с ума своими выходками на пару с Нилом, но все же Мы видим ,что Маззи делает все, что может для Питера, и вы видите, что Питер делает все, что в его силах для Нила… Они нужны друг другу и.. и…и…

Нил

Где я нашел этих парней... Я думаю, следует это опустить или смыться!