***
У тебя в шкафу никогда не будет висеть смокинга и шляпы
И ты ни разу не ел в дорогом ресторане ножом и вилкой
- всегда держался отдельно от высокой публичной толпы
Поэтому скорее всего, ты скажешь, что нам не по пути..
И можно долго стучаться к тебе в двери – ты как всегда будешь пьян
А я – в чертовски красивом платье – сбежавшая с party,
Чтобы только увидеть тебя и исчезнуть в туннель подворотни
Собираюсь настойчиво вытащить твоё тело из теплой кровати.
Я открою шампанское крепкими, как орехи, зубами,
А ты засмеешься, потеревшись колючим лицом о мои руки -
Ты ведь всегда так делаешь, когда доволен происходящим –
И мы вместе отправимся в спальню выделывать трюки.
И, возможно, мы влюбимся оба друг в друга, как дети
И молчать будешь ты обо мне, чтоб не сглазить.
Я проснусь, закутавшись в облако простынь
И засну, чтоб ничто не успеть исправить.

© Copyright: Виленская Анастасия , 2008
 

Поль Верлен. Из книги "Сатурнические поэмы"
Цикл "Капризы"

Женщина и кошка



Играла с кошкою своей
Она, и длился вечер целый
Прелестный в смутностях теней
Бой белой ручки с лапкой белой.

Шалила, - хитрая! - тая
Под кружевом перчаток черных
Ногтей агатовых края,
Как бритва острых и проворных.

И та хитрила с госпожой,
Вбирая коготь свой стальной, -
Но дьявол не терял нимало;

И в будуаре, где, звеня,
Воздушный смех порхал, сверкало
Четыре фосфорных огня.
 

Научи меня жить на закате.
На заре я прожил, как смог.
Я безжалостно время тратил
И ученье не шло мне впрок.

Судить других всегда легко,
Нетрудно всем давать советы,
Когда проблема далеко,
Нам кажется, что её нету.

Дом блудницы

Шум пляски слушая ночной,
Стоим под ясною луной, —
Блудницы перед нами дом.


"Das treue liebe Herz" гремит.
Оркестр игрою заглушит
Порою грохот и содом.


Гротески странные скользят,
Как дивных арабесок ряд, —
Вдоль штор бежит за тенью тень.


Мелькают пары плясунов
Под звуки скрипки и рогов,
Как листьев рой в ненастный день.


И пляшет каждый силуэт,
Как автомат или скелет,
Кадриль медлительную там.

Скажи, откуда ты приходишь, Красота?
Твой взор - лазурь небес иль порожденье ада?
Ты, как вино, пьянишь прильнувшие уста,
Равно ты радости и козни сеять рада.

Заря и гаснущий закат в твоих глазах,
Ты аромат струишь, как будто вечер бурный;
Героем отрок стал, великий пал во прах,
Упившись губ твоих чарующею урной.

Пожалейте тихонько мужчину,
Только так, чтобы он не заметил,
Без какой-либо веской причины,
Пожалейте мужчин всех на свете…

На распутье слишком разных судеб
Все слова – нелепость, глупость, вздор!
Только победителей не судят.
Проигравшим – жесткий приговор.

В том городе, не верящем слезам,
Есть женщина - она слезам не верит.
Она тебя спокойным взглядом смерит:
Сам полюбил - расплачивайся сам.

В мороз и в гололёд, и в слякоть....
Какая б не стряслась беда....
Не заставляйте женщин плакать....
Не от любви, не от стыда!....

И как бы не случилось плавать...
Вам в океане бытия...
Не заставляйте женщин плакать....
На вас обиду затая....

Какая бы из горьких трещин...
Не расколола сердце вам...
Не заставляйте плакать женщин....
По необдуманным словам....

Прощайте женщин!... Сокращайте...
Предел, бросающий вражду...
И никогда не вымещайте...
На женщинах свою беду....

И пусть вам будет, как награда...
За бескорыстие труда....
Та женщина, что с вами рядом...
Не плачущая НИКОГДА!....

слова Высоцкого
 

Я хочу, чтоб ему везло,
Чтобы сквозь суету вело,
Чтобы там, где согнет других,
Злобный ветер над ним утих.

Чтобы было кому обнять
Там, где память мешает спать,
Где сомнения, как враги,
Все считают его долги.

Я хочу, чтоб ему везло,
Чтобы прошлое - не во зло,
Только письма из наших мест,
И ни страха, ни слез окрест.

Через тысячи лет потом
Я бы стала его ребром,
И как Ева могла бы быть
Там, где сердце стучало бы.

Я хочу, чтоб ему везло,
Чтоб ласкала волна весло.
Ни людей вокруг, ни зверья,
Две веревочки для белья.

Пристань, лодка и свет в дому.
Я все думаю: "Как ему?"
Ветер с той стороны шепнет:
"Не волнуйся, ему везет".

Ветер с той стороны шепнет:
"Ему, правда, везет, везет".

ЕЛЕНА КАСЬЯН