В колонках играет - Aerosmith - I don't wanna miss a thing
Настроение сейчас - sore


Название: Porcelain and the Tramp
Автор: jinnizzle
Перевод: Malva
Размер: 8+эпилог
Пейринг: Аой/Уруха
Рейтинг: NC-17 (для всего фика)
Жанр: AU, romance, angst; yaoi
Дисклеймер: не претендуем
Разрешение на перевод: есть
Содержание: Аой - успешный бизнесмен из богатой семьи, пытающийся найти смысл в своей жизни. Перевернёт ли случайная встреча с парнем-проституткой его мир с ног на голову?
От переводчика: как обычно, весь перевод ради единственной сцены, после которой песня Porcelain and the Tramp - Redlight district стала вызывать ассоциации исключительно с этим фиком.

Глава 7

Читать далее

В колонках играет - Aerosmith - I don't wanna miss a thing
Настроение сейчас - полпачки ментола за час.


Название: Porcelain and the Tramp
Автор: jinnizzle
Перевод: Malva
Размер: 7/8+эпилог
Пейринг: Аой/Уруха
Рейтинг: NC-17 (для всего фика)
Жанр: AU, romance, angst; yaoi
Дисклеймер: не претендуем
Разрешение на перевод: есть
Содержание: Аой - успешный бизнесмен из богатой семьи, пытающийся найти смысл в своей жизни. Перевернёт ли случайная встреча с парнем-проституткой его мир с ног на голову?
От переводчика: как обычно, весь перевод ради единственной сцены, после которой песня Porcelain and the Tramp - Redlight district стала вызывать ассоциации исключительно с этим фиком.

Глава 6

Читать далее

В колонках играет - Kaggra, - Boufura
Настроение сейчас - усталое


Название: Porcelain and the Tramp
Автор: jinnizzle
Перевод: Malva
Размер: 6/8+эпилог
Пейринг: Аой/Уруха
Рейтинг: NC-17 (для всего фика)
Жанр: AU, romance, angst; yaoi
Дисклеймер: не претендуем
Разрешение на перевод: есть
Содержание: Аой - успешный бизнесмен из богатой семьи, пытающийся найти смысл в своей жизни. Перевернёт ли случайная встреча с парнем-проституткой его мир с ног на голову?
От переводчика: как обычно, весь перевод ради единственной сцены, после которой песня Porcelain and the Tramp - Redlight district стала вызывать ассоциации исключительно с этим фиком.

Глава 5

Читать далее

В колонках играет - да ничерта не играет, что я, самоубийца...
Настроение сейчас - ...хотя, может, и самоубийца...


Название: Porcelain and the Tramp
Автор: jinnizzle
Перевод: Malva
Размер: 5/8+эпилог
Пейринг: Аой/Уруха
Рейтинг: NC-17 (для всего фика)
Жанр: AU, romance, angst; yaoi
Дисклеймер: не претендуем
Разрешение на перевод: есть
Содержание: Аой - успешный бизнесмен из богатой семьи, пытающийся найти смысл в своей жизни. Перевернёт ли случайная встреча с парнем-проституткой его мир с ног на голову?
От переводчика: как обычно, весь перевод ради единственной сцены, после которой песня Porcelain and the Tramp - Redlight district стала вызывать ассоциации исключительно с этим фиком.

Глава 4

Читать далее

В колонках играет - Пикник - Кукла с человеческим лицом
Настроение сейчас - ...чтоб одну стеклянную неволю разменять на тысячу других...


Название: Porcelain and the Tramp
Автор: jinnizzle
Перевод: Malva
Размер: 4/8+эпилог
Пейринг: Аой/Уруха
Рейтинг: NC-17 (для всего фика)
Жанр: AU, romance, angst; yaoi
Дисклеймер: не претендуем
Разрешение на перевод: есть
Содержание: Аой - успешный бизнесмен из богатой семьи, пытающийся найти смысл в своей жизни. Перевернёт ли случайная встреча с парнем-проституткой его мир с ног на голову?
От переводчика: как обычно, весь перевод ради единственной сцены, после которой песня Porcelain and the Tramp - Redlight district стала вызывать ассоциации исключительно с этим фиком.

Глава 3

Читать далее

В колонках играет - Пикник - Кукла с человеческим лицом
Настроение сейчас - twisted


Название: Porcelain and the Tramp
Автор: jinnizzle
Перевод: Malva
Размер: 3/8+эпилог
Пейринг: Аой/Уруха
Рейтинг: NC-17 (для всего фика)
Жанр: AU, romance, angst; yaoi
Дисклеймер: не претендуем
Разрешение на перевод: есть
Содержание: Аой - успешный бизнесмен из богатой семьи, пытающийся найти смысл в своей жизни. Перевернёт ли случайная встреча с парнем-проституткой его мир с ног на голову?
От переводчика: как обычно, весь перевод ради единственной сцены, после которой песня Porcelain and the Tramp - Redlight district стала вызывать ассоциации исключительно с этим фиком.

Глава 2

Читать далее

Название: Porcelain and the Tramp
Автор: jinnizzle
Перевод: Malva
Размер: 2/8+эпилог
Пейринг: Аой/Уруха
Рейтинг: NC-17 (для всего фика)
Жанр: AU, romance, angst; yaoi
Дисклеймер: не претендуем
Разрешение на перевод: есть
Содержание: Аой - успешный бизнесмен из богатой семьи, пытающийся найти смысл в своей жизни. Перевернёт ли случайная встреча с парнем-проституткой его мир с ног на голову?
От переводчика: как обычно, весь перевод ради единственной сцены, после которой песня Porcelain and the Tramp - Redlight district стала вызывать ассоциации исключительно с этим фиком.

Глава 1

Читать далее

В колонках играет - Ария - Всё, что было


Название: Porcelain and the Tramp
Автор: jinnizzle
Перевод: Malva
Размер: 1/8+эпилог
Пейринг: Аой/Уруха
Рейтинг: NC-17 (для всего фика)
Жанр: AU, romance, angst; yaoi
Дисклеймер: не претендуем
Содержание: Аой - успешный бизнесмен из богатой семьи, пытающийся найти смысл в своей жизни. Перевернёт ли случайная встреча с парнем-проституткой его мир с ног на голову?
От переводчика: как обычно, весь перевод ради единственной сцены, после которой песня Porcelain and the Tramp - Redlight district стала вызывать ассоциации исключительно с этим фиком.

Пролог

Читать далее

В колонках играет - Porcelain and the Tramp - Redlight district
Настроение сейчас - мазохистское


Название: Porcelain and the Tramp
Автор: jinnizzle
Перевод: Malva
Размер: пролог/8+эпилог
Пейринг: Аой/Уруха
Рейтинг: NC-17 (для всего фика)
Жанр: AU, romance, angst; yaoi
Дисклеймер: не претендуем
Разрешение на перевод: есть
Содержание: Аой - успешный бизнесмен из богатой семьи, пытающийся найти смысл в своей жизни. Перевернёт ли случайная встреча с парнем-проституткой его мир с ног на голову?
От переводчика: как обычно, весь перевод ради единственной сцены, после которой песня Porcelain and the Tramp - Redlight district стала вызывать ассоциации исключительно с этим фиком.

Читать далее

В колонках играет - Ария - Искушение
Настроение сейчас - uh-huh~


Название: Vampire Fic/Вампир
Автор: jrock1over
Перевод: Malva
Размер: 3/3
Пейринг: Аой/Уруха
Рейтинг: NC-17 (для всего фика)
Жанр: supernatural, romance, angst; yaoi
Дисклеймер: никто никому и никогда.
Разрешение на перевод: есть
Содержание: Всё, что ему было нужно - кто-то, кто пахнет достаточно хорошо, чтобы утолить его голод.
От переводчика: просто понравился сюжет.

Предыдущая часть

Читать далее

В колонках играет - Пикник - Лишь влюблённому вампиру
Настроение сейчас - sick and tired of beeing sick and tired


Название: Vampire Fic/Вампир
Автор: jrock1over
Перевод: Malva
Размер: 2b/3
Пейринг: Аой/Уруха
Рейтинг: NC-17 (для всего фика)
Жанр: supernatural, romance, angst; yaoi
Дисклеймер: никто никому и никогда.
Разрешение на перевод: есть
Содержание: Всё, что ему было нужно - кто-то, кто пахнет достаточно хорошо, чтобы утолить его голод.
От переводчика: просто понравился сюжет.

Предыдущая часть

Читать далее

В колонках играет - Dir en Grey - Mazohyst of Decadence
Настроение сейчас - мазохистское


Название: Vampire Fic/Вампир
Автор: jrock1over
Перевод: Malva
Размер: 2a/3
Пейринг: Аой/Уруха
Рейтинг: NC-17 (для всего фика)
Жанр: supernatural, romance, angst; yaoi
Дисклеймер: никто никому и никогда.
Разрешение на перевод: есть
Содержание: Всё, что ему было нужно - кто-то, кто пахнет достаточно хорошо, чтобы утолить его голод.
От переводчика: просто понравился сюжет.

Предыдущая часть

Читать далее

В колонках играет - Luna Sea - I for You
Настроение сейчас - kill me


Название: Vampire Fic/Вампир
Автор: jrock1over
Перевод: Malva
Размер: 1d/3
Пейринг: Аой/Уруха
Рейтинг: NC-17 (для всего фика)
Жанр: supernatural, romance, angst; yaoi
Дисклеймер: никто никому и никогда.
Разрешение на перевод: есть
Содержание: Всё, что ему было нужно - кто-то, кто пахнет достаточно хорошо, чтобы утолить его голод.
От переводчика: просто понравился сюжет.

Предыдущая часть

Читать далее

В колонках играет - кулер
Настроение сейчас - sleepy


Название: Vampire Fic/Вампир
Автор: jrock1over
Перевод: Malva
Размер: 1c/3
Пейринг: Аой/Уруха
Рейтинг: NC-17 (для всего фика)
Жанр: supernatural, romance, angst; yaoi
Дисклеймер: никто никому и никогда.
Разрешение на перевод: есть
Содержание: Всё, что ему было нужно - кто-то, кто пахнет достаточно хорошо, чтобы утолить его голод.
От переводчика: просто понравился сюжет.

Предыдущая часть

Читать далее

Настроение сейчас - a bit horny


Название: Vampire Fic/Вампир
Автор: jrock1over
Перевод: Malva
Размер: 1b/3
Пейринг: Аой/Уруха
Рейтинг: NC-17 (для всего фика)
Жанр: supernatural, romance, angst; yaoi
Дисклеймер: никто никому и никогда.
Разрешение на перевод: есть
Содержание: Всё, что ему было нужно - кто-то, кто пахнет достаточно хорошо, чтобы утолить его голод.
От переводчика: просто понравился сюжет.

Предыдущая часть

Читать далее

Настроение сейчас - too hot~


Название: Vampire Fic/Вампир
Автор: jrock1over
Перевод: Malva
Размер: 1a/3
Пейринг: Аой/Уруха
Рейтинг: NC-17 (для всего фика)
Жанр: supernatural, romance, angst; yaoi
Дисклеймер: никто никому и никогда.
Разрешение на перевод: есть
Содержание: Всё, что ему было нужно - кто-то, кто пахнет достаточно хорошо, чтобы утолить его голод.
От переводчика: просто понравился сюжет.

Читать далее

В колонках играет - Fall Out Boy - Thnks Fr Th Mmrs
Настроение сейчас - немного ангста


Название: Thnks Fr Th Mmrs/Спасибо за воспоминания
Автор: Dark Mistress of Fire
Перевод: Malva
Размер: one shot
Пейринг: Аой/Рейта, Аой/Уруха
Рейтинг: NC-13
Жанр: drama, songfic
Дисклеймер: Автор тактично умолчала о своих отношениях с парнями, посему возьму на себя смелость отказаться за неё.
Разрешение на перевод: нет
Содержание: Fall Out Boy - Thnks Fr Th Mmrs
От переводчика: что сказать... После прочтения этой истории меня переклинило на фразе "He tastes like you only sweeter". С того времени заводная, быстрая и привязчивая песня неизменно погружает меня в состояние лёгкой депрессии. Пожалуй, один из немногих фиков, относительно которого - при всей моей любви к классике - я не могу сказать на 100%, какой пейринг хотела бы видеть в итоге. Безумно понравилось атмосферное сочетание сюжета и "рваного" стиля написания.

Читать далее

В колонках играет - Awoi - Monokuro


Название: Parce que c'est toi/Потому что это ты
Автор: Aya
Перевод: Malva
Размер: one shot
Пейринг: Аой/Уруха
Рейтинг: NC-17
Жанр: romance, drama, POV Аой
Дисклеймер: автор отказывается, да. Переводчик тоже.
Разрешение на перевод: нет
Содержание: Каждый человек уникален. Он обладает своей собственной личностью и в одинаковой ситуации каждый будет реагировать по-своему. Иногда хорошо, иногда плохо...
От переводчика: не знаю, чем зацепил этот фик. Но вообще французы умеют писать так... красиво. А вот на русский переводить их сложновато - у нас менее выразительный язык имхо. Французский - язык любви, как-никак)

Читать далее

В колонках играет - Outrage - Shine On


Название: Ame no Yoru/Дождливая ночь
Автор: higeki_no_yoru, под редакцией sweetlolixo
Перевод: Malva
Размер: one shot
Пейринг: Аой/Уруха
Рейтинг: R
Жанр: AU, эра ЭДО, romance (шинсенгуми-гейша), fluff, yaoi, POV Аой.
Дисклеймер: все всё и так знают.
Разрешение на перевод: нет
Содержание: Дождливая ночь. Этот светловолосый самурай пришёл снова. Он почти никогда ничего не говорит, но я знаю, чего он хочет - тепла, которого ему так недостаёт, и я не хочу допустить ни единой ошибки из страха его разочаровать. Не знаю когда, но всё изменилось; когда доставляя удовольствие ему, я начал получать удовольствие сам, но всё, что я знал - я полюбил своего клиента, хоть в проституции это и запрещено...
От переводчика: В "Дождливую ночь" я влюбилась с первых строк, а под редакцией sweetlolixo история стала ещё привлекательней - тем более когда я увидела к ней иллюстрацию и сквибиков авторства dianne_djrjys .

Читать далее