В колонках играет - Luna Sea - I for You
Настроение сейчас - kill me


Название: Vampire Fic/Вампир
Автор: jrock1over
Перевод: Malva
Размер: 1d/3
Пейринг: Аой/Уруха
Рейтинг: NC-17 (для всего фика)
Жанр: supernatural, romance, angst; yaoi
Дисклеймер: никто никому и никогда.
Разрешение на перевод: есть
Содержание: Всё, что ему было нужно - кто-то, кто пахнет достаточно хорошо, чтобы утолить его голод.
От переводчика: просто понравился сюжет.

Предыдущая часть

***
Поднявшись по лестнице, они вместе вошли в ванную и остановились. Уруха протянул руки, чтобы раздеть Аоя, и тот позволил ему, пытаясь подавить страх и желание. Уруха медленно ласкал его, лёгкими прикосновениями ладоней проводя по коже. Как только последний предмет одежды оказался на полу, Аой не смог сдержать улыбки при виде смущения Урухи, принявшегося стягивать с себя футболку.
"Я отвернусь." сказал Аой.
"Но почему? Ты не хочешь видеть?"
"Я просто стараюсь быть вежливым." ответил Аой.
Уруха засмеялся, бросая свои вещи в кучу к одежде Аоя.
"Ты в любом случае увидишь меня голым, мы же собираемся принять душ." объяснил он.
"Давай я пока включу воду." сказал Аой. "Слабый напор и средняя температура; так?"
Уруха кивнул, откровенно рассматривая возлюбленного, вошедшего в душевую и включившего воду. Когда Аой почувствовал, что струи воды достаточно комфортны, он махнул Урухе, приглашая его внутрь, и закрыл стеклянную дверь.
"Что теперь?" смущённо спросил Уруха.
Аой осмотрел душевую и у него появилась идея.
"Повернись." сказал он.
Нервничая, Уруха развернулся в ожидании, и судорожно вздохнул, когда секундой позже его спина оказалась прижата к груди Аоя. Намыленная мочалка коснулась ключиц и Аой нежными движениями принялся массировать его тело.
Уруха закрыл глаза, откинув голову на плечо любимого.
"Мочалка не слишком грубая?" ласково спросил тот.
"Нет..." произнёс Уруха едва слышно.
Несмотря на сложность ситуации, Аою безумно нравилось слышать его тихие стоны.
"Это была хорошая мысль..." прошептал он.
"Да..."
Мочалка спустилась ниже, на живот Урухи, следом скользнув к его бёдрам. Уруха слегка дёрнулся и Аой рассмеялся.
"Кажется, я нашёл твоё чувствительное место, прикосновение к которому заставляет тебя вздрагивать..." сказал он.
"Меня никто никогда так не трогал..." прошептал Уруха. "Никто раньше меня не целовал и не касался... Только ты..."
Аой почувствовал, что от этих слов возбуждение накрыло его с головой, но изо всех сил постарался сдержаться, фокусируясь только на Урухе. Когда же мочалка опустилась ещё ниже и брюнет ощутил уже затвердевшую плоть, он резко остановился.
"Аой?" неуверенно позвал Уруха.
Почти не контролируя себя, Аой уронил мочалку, положив руки на его бёдра, и приблизил губы к уху блондина.
"Ты так возбуждающе смотришься..." сказал он.
Уруха только тихонько всхлипнул, когда ладонь Аоя опустилась на его стоящий член, мучительно медленно пройдясь от головки к основанию.
"А-аой..." судорожно выдохнул Уруха чуть громче.
"Просто расслабься." сказал тот. "Позволь мне доставить тебе удовольствие..."
Уруха начал откровенно задыхаться, когда Аой ускорил движения рукой. Другая рука лежала на талии Урухи, крепко удерживая нетерпеливо толкающегося навстречу ласкам любовника на месте.
"Аой..." простонал Уруха. "Так приятно..."
Стоны его любовника, впервые настолько жаждущего и полного страсти, заставили Аоя потерять остатки самоконтроля. Больше не было сил бороться с собой. Его глаза начали едва заметно светиться и он почувствовал, как всё его тело содрогается в ответ на звуки, слетающие с губ Урухи.
"А-ах... Аой..."
"О чёрт, повтори ещё раз..." низко прорычал Аой.
Каждый стон, издаваемый Урухой, звучал его именем. Он был так близок, на самой грани... Аой знал, что его любимый никогда не испытывал оргазма, не ощущал подобного этому наслаждения - он был чистым и нетронутым... Аой мог почувствовать, как показываются его клыки, не сдерживая громкого стона в ответ на стоны блондина, как только они оказались охвачены внутренним огнём.
"Я люблю тебя..." выдохнул Уруха.
Его кровь пульсировала по сонной артерии совсем рядом с губами Аоя, его тело словно сгорало в объятиях. Даже ладонью Аой чувствовал, что гладкая и горячая кожа обжигала его, он мог ощутить каждую венку и каждый толчок стремительно циркулирующей крови, когда его пальцы поглаживали член Урухи.
"Я тоже люблю тебя..." прошептал Аой, уткнувшись ему в плечо.
Так близко... Аой был так близко к шее Урухи... Его клыки были полностью выпущены и уже готовы вонзиться в мягкую плоть... Так близко...
Проклятье, как же близко.
"Боже, Уруха... Я хочу тебя прямо сейчас - безумно, до боли..."
Его голос был полон отчаянного желания, заставляя блондина стонать ещё громче. Аой испытывал неконтролируемый голод, он так остро ощущал запах Урухи, запах его крови, его тела, его пота...
Внезапно он осознал, что его губы терзают шею Урухи, язык и зубы исступленно, хоть и пока осторожно, касаются нежной кожи. Вздохи срывались хриплыми стонами, рука прижалась к подрагивающему животу Урухи - он и сам безумно хотел кончить, хотел почувствовать горячую кровь, стекающую по горлу... Это было невыносимо, это причиняло дикую боль...
Уруха наконец достиг оргазма, закричав и буквально падая на Аоя, едва в состоянии справиться со своим дыханием. Аой постарался вернуть контроль над своим телом и развернул Уруху к себе только после того, как убедился, что его клыки больше не видны. Блондин посмотрел на него, ободрённый его улыбкой - мужчина улыбался так, словно не ему только что пришлось выдержать жестокую войну с самим собой.
"Это было... Н-но Аой, а как же ты..?"
"Я получил достаточно удовольствия, наблюдая за твоим оргазмом..." спокойно сказал Аой. "Это самая прекрасная вещь на свете, наравне с тем, как ты спишь, как ты улыбаешься, как ты ешь..."
Они улыбались, тесно обнявшись и соединив губы в поцелуе. Аой знал, что теперь всё станет только сложнее, потому что даже так он оказался слишком близок - ближе, чем когда-либо, - к тому, чтобы забрать жизнь Урухи. Но в данный момент это совершенно не имело значения.
Когда они оторвались друг от друга, он обхватил ладонями лицо Урухи и посмотрел в его глаза. Уруха только улыбнулся в ответ, как всегда...
"Ты - единственное в этом мире, что имеет для меня значение, ты понимаешь это?" неожиданно сказал Аой.
"Да... Я чувствую то же самое." ответил Уруха. "Словно ты... моё ночное небо."
Он сразу же рассмеялся от того, насколько банально это прозвучало, но было очевидно, что Аою это понравилось. В конце концов, тот всегда считал блондина своим солнцем - так что это только утвердило его в мысли, что Уруха был именно тем человеком, с которым он хотел провести всю жизнь.
Но... как мне справиться с собой..?

***
"Уруха, милый, ты скоро..?"
"Одну секунду!" крикнул Уруха из-за закрытой двери спальни.
Аой улыбнулся про себя. Похоже, Уруха собирался довести свою внешность до совершенства.
Хотя ему это незачем, подумал он. Он прекрасен, несмотря ни на что.
Аой в ожидании сел на диван, поправляя свою одежду. На нём была чёрная юката с красными драконами. Уруха настаивал на красной - утверждая, что это подойдёт к цвету глаз Аоя, - а Аой хотел чёрную.
Хммм... Я только что понял, что представления не имею, как выглядит юката Урухи.
Когда они ходили за покупками, Аой спросил, какую юката выбрал Уруха, но тот лишь улыбнулся и отдал ему пакет.
Думаю, он хочет меня уди... вить...
Плавное течение мыслей брюнета нарушилось и вовсе остановилось, когда Уруха показался из спальни.
Он вышел из комнаты, одетый в белую юката - чистую, белоснежную, - расшитую по подолу зелёными цветами. Края одежды спереди тоже были окрашены в зелёный, и когда Уруха повернулся, Аой заметил, что его волосы были собраны в пучок и завязаны зелёной лентой, а сбоку украшены белым цветком.
"Что скажешь..?" тихо спросил Уруха, вновь повернувшись к Аою.
Дар речи вернулся к брюнету только спустя несколько секунд.
"Т-ты... прекрасен..." прошептал Аой.
Уруха опустил глаза и покраснел, удовлетворённая улыбка появилась на его губах.
Аой поднялся и неуверенно направился к нему, словно ожидая, что если он подойдёт слишком близко, то Уруха растворится в воздухе.
"Ты совершенен..." промурлыкал Аой, прижимая любовника к себе. Уруха положил свои руки на грудь брюнета и улыбнулся ему. Он прикрыл глаза и через секунду почувствовал прикосновение губ Аоя...
Он накрасился... подумал тот, заметив тёмную подводку, подчёркивающую глаза Урухи. Верхнее веко было покрыто зеленоватыми тенями, но Аой перестал думать о макияже, как только их губы соединились.
Уруха тихо застонал, когда язык Аоя скользнул в его рот. Сильней всего он хотел сейчас оказаться с ним в постели, целовать его, любить и... Уруха выдохнул в поцелуй, когда влажный язык покинул его и им пришлось оторваться друг от друга. Сегодня был день рождения Аоя, и если на фестивале, на который они собирались, всё пройдёт как надо, то эта ночь станет воплощением всего, о чём он - и Аой - мечтали.
Уруха неохотно отстранился от любимого и рассмеялся, взглянув на его губы.
"Ты испачкался моим блеском для губ."
Глаза Аоя расширились от удивления.
"Ты накрасил губы блеском?"
Он бессильно застонал, когда Уруха смущённо кивнул.
"Боже, я люблю тебя." Брюнет попытался снова прижать его к себе, но тот со смехом его оттолкнул.
"Кажется, мы собирались пойти на фестиваль." сказал он с улыбкой. Высвободившись из объятий Аоя, блондин вытащил салфетку, стирая блеск с его губ. Аой подчинился, ни на секунду не отрывая взгляда от Урухи.
Боже, я люблю его...

***
Слава богу, фестиваль проходил ночью. Аой гулял, не выпуская пальцев своего любимого Урухи из ладони. Вокруг было много людей, некоторые тоже в юката, они играли или ели продающиеся повсюду сладости. Аой вздохнул. Он так устал... Как долго ещё ему удастся сдерживаться? Несомненно, возможность видеть улыбку на лице Урухи того стоила, но с каждым днём, с каждой проходящей неделей это становилось всё сложнее и сложнее. Аой был готов питаться крысами, но этого бы всё равно было недостаточно...
"Аой? Ты выглядишь приболевшим; с тобой всё нормально?"
"Я умираю от голода." ответил он.
"О, так давай купим что-нибудь поесть. Смотри, тут -"
"Меня не интересует пища." перебил Аой.
Глаза Урухи расширились и он чуть сжал руку Аоя. Тот попытался высвободить кисть, но не смог сопротивляться его прикосновению.
"Это не... такой голод." объяснил Аой. "Я не хочу обычной еды. Сложно объяснить..."
Уруха спрятал улыбку, чуть прикусив нижнюю губу, покрытую блеском.
"Тебе бы стоило съесть меня." прошептал он.
Аой чуть не подпрыгнул от неожиданности, хоть и не сомневался, что их мысли текут в разных направлениях.
"Я бы хотел этого; поверь." сказал он.
"Э?"
Аой внезапно понял, что конкретно имел ввиду Уруха, и о чём говорил он сам. Он рассмеялся, целуя мужчину в висок и продолжая прогулку.
"Ты становишься извращенцем, ты знаешь об этом?" поддразнил Аой.
Уруха мгновенно покраснел и сжал руку брюнета сильнее.
"С-смотри, Аой! Сахарная вата! Хочешь?"
"Нет, но хочу купить её для тебя. Похоже, ты от неё в восторге."
Они подошли к торговцу сладостями. Уруха выбрал вату с тем вкусом, который ему нравился, а Аой заплатил, улыбаясь про себя и наблюдая за тем, как ест его любовник. Уруха отщипывал маленькие кусочки, словно птичка, и клал их в рот. Аой так давно не ел сахарную вату... Он уже забыл, какова она на вкус.
"Держи." Уруха словно прочитал его мысли.
Он поднёс кусочек ваты к губам Аоя и улыбнулся, когда Аой съел его. Лакомство было сладким, как чистый сахар, но никак не могло облегчить муки его голода.
"Мм, у т-тебя немного осталось в уголке..." сказал Уруха.
Он подался вперёд и поцеловал его, проведя языком по контуру губ. Помня о том, что рядом могут быть дети, Уруха отстранился и невинно улыбнулся.
"Позволь теперь мне." попросил Аой.
"Конечно."
Аой оторвал кусочек и в свою очередь поднёс его к губам любимого; сердце пропустило пару ударов, когда Уруха взял его за кисть руки и обхватил пальцы губами, чуть их посасывая.
"Уруха... Не здесь..." взмолился он.
"У тебя нет желания?" Уруха обиженно посмотрел на брюнета.
"Есть, Уруха, но... не сейчас..."
"Когда..?" прошептал тот, не глядя на Аоя.
Он понимал, что Уруха подразумевал под этим. Слово "желание" означало секс. Уруха хотел заняться сексом, он хотел полностью отдать себя.
Аой знал - и это пугало его сильней, чем что-либо когда-либо в его жизни.
"Смотри!" воскликнул Уруха. "Колесо обозрения!"
Вздрогнув от неожиданной смены темы разговора - и громкости восклицания, - Аой почувствовал, что его тащат к колесу обозрения, прежде, чем успел возразить. Раньше, чем пришло осознание самого факта, он и Уруха уже стояли в очереди к аттракциону, а позади них выстроились люди, так что выбраться было невозможно. Аой посмотрел на Уруху и обнаружил, что тот улыбается.
"Всё будет хорошо." сказал блондин. "Я обещаю."
Почему у Аоя возникло чувство, что Уруха говорил совсем не о колесе обозрения..?

***
Вид открывался просто невероятный.
Нет, Аой говорил не о панораме города, разворачивающейся с вершины колеса обозрения - хотя это было тоже восхитительно. Аой говорил о виде на задницу Урухи, прикрытую юката, когда тот перегнулся через скамейку, чтобы выглянуть в пластиковое окно.
"Аой! Ну разве это не красиво?!"
"К-красиво... это не с-совсем то слово, которое я бы использовал..." рассеянно ответил Аой.
Уруха взглянул на него через плечо и усмехнулся, когда увидел, куда устремлёны его глаза. К сожалению, Аой слишком увлёкся, чтобы заметить эту усмешку - или даже понять, что мужчина специально полностью повернулся к нему спиной.
"Полагаю, выглядит довольно эффектно..." тихо произнёс Уруха. Он слегка прогнулся в пояснице; не настолько сильно, чтобы можно было заподозрить нарочитость действия, но достаточно, чтобы это объяснялось желанием лучше видеть картину за окном.
Он услышал, как у Аоя перехватило дыхание. Уруха прикусил нижнюю губу, чтобы совладать с собственной реакцией.
Он не мог дождаться, когда они окажутся дома.

Следующая часть